Professional scholarly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional scholarly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональный ученый
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- scholarly [adjective]

adjective: ученый, свойственный ученым



They did not consider midwives as professionals that required expertise because their skill was not learned from scholarly literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считали акушерок профессионалами, требующими специальных знаний, поскольку их навыки не были почерпнуты из научной литературы.

More recent critics such as Rachel Carnell and Ruth Herman have professionalised her biography and provided standardised scholarly editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние критики, такие как Рэйчел Карнелл и Рут Герман, профессионализировали ее биографию и предоставили стандартизированные научные издания.

These ranks are generally not tenure-track and emphasize professional practice knowledge & skills rather than scholarly research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранги, как правило, не являются постоянными и подчеркивают профессиональные практические знания и навыки, а не научные исследования.

Professor Josephson's research into the paranormal is part of his scholarly and professional activities at the University of Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования профессора Джозефсона в области паранормальных явлений являются частью его научной и профессиональной деятельности в Кембриджском университете.

Railway surgery was especially well-developed in the US with formal professional organisations and scholarly journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная хирургия была особенно хорошо развита в США с официальными профессиональными организациями и научными журналами.

Apart from professional engagements, Gambra continued his teaching career also with a number of semi-scholarly institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо профессиональных занятий, Гамбра продолжал свою преподавательскую карьеру также в ряде полуученых учреждений.

The new publication was less scholarly than the previous one and contained intellectually cruder criticism of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая публикация была менее научной, чем предыдущая, и содержала интеллектуально более грубую критику религии.

The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики.

In the red corner, wearing the stars and stripes, his professional record, 16 fights 16 victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В красном углу, в звездно полосатых шортах, С личным рекордом 16 боев, 16 побед.

Doesn't have a dark and sordid past as a professional con man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет темного, грязного прошлого как профессиональный мошенник?

Envision Edward Mallory in the scholarly office of his palatial Cambridge home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе Эдварда Мэллори в кабинете его просторного кембриджского особняка.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

The release of these papers to enable scholarly research and a mature debate about Britain’s role in the world will be a tribute both to democracy and to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация этих документов позволит начать научные исследования, а также взвешенные дебаты о роли Британии в мире. Это станет данью демократии и справедливости.

But there has been little clinching evidence to settle the debate about the dating of the text from a scholarly rather than devotional perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твердых научных доказательств о времени написания Корана для разрешения спора было недостаточно, и опираться приходилось на религиозную точку зрения.

Like you, we are professional deceivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и ты, мы профессиональные обманщицы.

The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты?

With trembling fingers he pressed a button, dense black shutters blotted out the morning and a wise scholarly night descended on the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрожащими пальцами нажал кнопку, и черные глухие шторы закрыли утро, и в кабинете ожила мудрая ученая ночь.

This was a war, and he had not engaged in a real war for years, not since the time when he laid the foundations of his empire amid cries of protest from the whole profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была война, а он уже давно не ввязывался в настоящую войну, во всяком случае с тех пор, как заложил фундамент своей империи под протестующие вопли всех газетчиков.

Not professional at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не профессионально.

While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время.

There has been some scholarly debate over the use of torsion siege engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые научные дебаты по поводу использования торсионных осадных машин.

In the late 1950s, Pielstick retired from professional life and spent his old age in Lugano, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов Пилстик ушел из профессиональной жизни и провел свою старость в Лугано, Швейцария.

We have however access to the 1947 edition of Venetian adventurer By Henry Hersch Hart which describes Marco's life in a very scientific and scholarly level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у нас есть доступ к изданию 1947 года Венецианского авантюриста Генри Херша Харта, которое описывает жизнь Марко на очень научном и научном уровне.

Mexico's ancient civilizations have continued to be the focus of major scholarly investigations by Mexican and international scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние цивилизации Мексики по-прежнему находятся в центре внимания крупных научных исследований мексиканских и международных ученых.

Scholarly work intended to increase the accuracy and variety of Vivaldi performances also supported new discoveries which made old catalogs incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная работа, направленная на повышение точности и разнообразия исполнений Вивальди, также поддерживала новые открытия, которые делали старые каталоги неполными.

His work built on that of Antonio Fanna, a Venetian businessman and the Institute's founder, and thus formed a bridge to the scholarly catalog dominant today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа опиралась на работу Антонио Фанны, Венецианского бизнесмена и основателя института, и таким образом сформировала мост к доминирующему сегодня научному каталогу.

This may take a variety of forms, including closely mimicking the scholarly peer review processes used in science and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может принимать различные формы, в том числе тесно имитировать процессы научного рецензирования, используемые в науке и медицине.

One popular collection of scholarly materials on cosmic evolution is based on teaching and research that has been underway at Harvard University since the mid-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна популярная коллекция научных материалов по космической эволюции основана на преподавании и исследованиях, которые ведутся в Гарвардском университете с середины 1970-х годов.

In addition to his scholarly work, Lewis wrote several popular novels, including the science fiction Space Trilogy for adults and the Narnia fantasies for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо научной работы, Льюис написал несколько популярных романов, в том числе научно-фантастическую космическую трилогию для взрослых и фантазии Нарнии для детей.

Scholarly consensus sees Moses as a legendary figure and not a historical person, while retaining the possibility that a Moses-like figure existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые единодушно рассматривают Моисея как легендарную фигуру, а не историческую личность, сохраняя при этом возможность существования подобной Моисею фигуры.

It was a semi-autonomous profession because it could still require extended training and it formed body of specialized knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полуавтономная профессия, потому что она все еще могла требовать расширенного обучения и формировала совокупность специализированных знаний.

Studies of quality evaluation processes such as peer review, book reviews and of the normative criteria used in evaluation of scientific and scholarly research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение процессов оценки качества, таких как экспертная оценка, рецензирование книг и нормативных критериев, используемых при оценке научных и научно-исследовательских работ.

He taught humanities as Paris and, among his earliest scholarly works, was writing an introduction to Aristotle's Metaphysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал гуманитарные науки в Париже и среди своих первых научных работ писал введение в метафизику Аристотеля.

It's also not particularly well written or scholarly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она не особенно хорошо написана или научна.

At about the same time, private benefactors established colleges as self-contained scholarly communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время частные благотворители создали колледжи как автономные научные сообщества.

It was written to challenge the erasure of lesbian existence from a large amount of scholarly feminist literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана, чтобы бросить вызов стиранию существования лесбиянок из большого количества научной феминистской литературы.

In the scholarly inquiry about ethics and meta-ethics, vague or fuzzy concepts and borderline cases are standard topics of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научном исследовании этики и метаэтики расплывчатые или нечеткие понятия и пограничные случаи являются стандартными темами споров.

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

The scholarly achievements and political know-how of this Gelugpa Lineage eventually pushed Lhasa once more to centre stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные достижения и политические ноу-хау этой линии Гелугпа в конечном счете снова выдвинули Лхасу на первый план.

The first ruler Ghazi Malik rechristened himself as Ghiyath al-Din Tughlaq and is also referred to in scholarly works as Tughlak Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый правитель Гази Малик переименовал себя в Гият ад-Дин Туглак, и в научных трудах его также называют Туглак Шах.

If any members of this project have access to scholarly sources which discuss Fun Home, please feel free to add them to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-либо из участников этого проекта есть доступ к научным источникам, которые обсуждают Fun Home, пожалуйста, не стесняйтесь добавлять их в статью.

How is the scholarly opinion referred to in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называется в статье Мнение ученых?

Where, for example, was the motive for an elaborate scholarly put-on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, например, был мотив для тщательно продуманной научной игры?

Kroll published an edition arranging all known fragments in order of subject, and this is the basis of most later scholarly work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролл опубликовал издание, расположив все известные фрагменты в порядке тематики, и это является основой большинства более поздних научных работ.

Were it not, I would argue to delete the whole article, since the scholarly opinion of today is that Jesus' existence is settled fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было не так, я бы поспорил, чтобы удалить всю статью, поскольку ученые сегодня считают, что существование Иисуса-это установленный факт.

Is there any age restriction for entry into the medical profession in other countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо возрастные ограничения для вступления в медицинскую профессию в других странах?

However, no scholarly consensus has yet been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никакого научного консенсуса пока достигнуто не было.

He became a private tutor in the towns surrounding Königsberg, but continued his scholarly research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал частным преподавателем в городах, окружающих Кенигсберг, но продолжал свои научные исследования.

Since most scholarly articles cite a lifespan of up to 200 years, this claim is probably incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в большинстве научных статей упоминается продолжительность жизни до 200 лет, это утверждение, вероятно, неверно.

He lectured widely and wrote scholarly histories of the relations between the USSR and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко читал лекции и писал научные истории отношений между СССР и Соединенными Штатами.

If they are the scholarly consensus, then present them as the majority view and this source as an outlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они являются научным консенсусом,то представьте их как мнение большинства, а этот источник - как выброс.

The scholarly position requires an unbiased examination of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная позиция требует непредвзятого изучения доказательств.

The society published the American Library of Useful Knowledge, a series of scholarly works by British and American authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество издало американскую библиотеку полезных знаний-серию научных трудов британских и американских авторов.

Blackford also discusses scholarly uses of the phrase, but distinguishes it from its ideological use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкфорд также обсуждает научное использование этой фразы, но отличает ее от идеологического использования.

An important scholarly reference work is the Handbook of Middle American Indians, Guide to Ethnohistorical Sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной научной справочной работой является справочник среднеамериканских индейцев, руководство по этноисторическим источникам.

Currently, scholarly accepted and empirically proven treatments are very limited due to its relatively new concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время научно признанные и эмпирически доказанные методы лечения очень ограничены из-за их относительно новой концепции.

The book has now come to be hailed as a remarkably scholarly early work of college history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эту книгу стали приветствовать как замечательно научную раннюю работу по истории колледжа.

Why did you restore the allegations without sourcing a specific scholarly work or a reputable news organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рассмотрено несколько проектов различных авторов, но тот, который был принят в конце концов, был личным проектом Гитлера.

Scholarly reception of the Dietrich poems, in the form of the Heldenbuch began as early as the sixteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное восприятие стихотворений Дитриха в форме Хельденбуха началось еще в XVI веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional scholarly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional scholarly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, scholarly , а также произношение и транскрипцию к «professional scholarly». Также, к фразе «professional scholarly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information