Professional voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональный голос
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • voice memo - голосовая заметка

  • the voice of one crying in the wilderness - голос вопиющего в пустыне

  • wideband voice - широкополосная голос

  • whispery voice - whispery голос

  • his voice - его голос

  • voice services - голосовые услуги

  • normal voice - нормальный голос

  • who have no voice - которые не имеют права голоса

  • voice their concerns about - выразить свою озабоченность по поводу

  • in your voice - в вашем голосе

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Atticus's voice had lost its comfortableness; he was speaking in his arid, detached professional voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Аттикус говорил уже не так мягко и добродушно; голос у него стал юридический -сухой, бесстрастный.

It is the global voice of the library and information profession, and its annual conference provides a venue for librarians to learn from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глобальный голос библиотечной и информационной профессии, и его ежегодная конференция предоставляет возможность библиотекарям учиться друг у друга.

H'm, yes, it was rather painful, said the physician, the professional accent creeping for a moment into his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, весьма болезненный инцидент, - кивнул врач, машинально прибегая к профессиональной терминологии.

Even Mr. Lennox's well-regulated professional voice took a softer, tenderer tone, as he drew near to the extinction of the last hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хорошо поставленный, профессиональный голос мистера Леннокса смягчился, когда он сообщил своей клиентке, что последняя надежда угасла.

Training in breath support is essential for those clients who identify as professional voice users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение поддержке дыхания имеет важное значение для тех клиентов, которые идентифицируют себя как профессиональные пользователи голоса.

Cartwright is the only one of the six main Simpsons cast members who had been professionally trained in voice acting prior to working on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картрайт-единственный из шести главных актеров Симпсонов, кто был профессионально обучен озвучке до работы над шоу.

Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение.

Albeit created by an amateur studio, the project featured professional voice actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что проект был создан любительской студией, в нем участвовали профессиональные актеры озвучки.

The voice was firm and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек говорил профессиональным тоном и при этом весьма властно.

Gladys was an ethereal blonde with a haughty demeanor and a faint, far-away professional voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэдис была заносчивой эфемерной блондинкой, говорившей с начальством едва слышным, манерным голосом.

Is that that professional voice you use when you're in session with annabelle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот самый профессиональный голос, который вы используете на ваших сеансах с Аннабель?

From News Feed, swipe left or right (or tap) using 1 finger to move Voice Over focus to the desired post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем влево или вправо (либо коснитесь).

And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

I sit up right in bed, with the sharp voice of Captain Flint ringing in my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вскакиваю с постели, когда слышу в своих ушах пронзительный голос Капитана Флинта.

How does a transient get the jump on a professional boxer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог какой-то проходимец наброситься на боксёра-профессионала?

He called me an idiot, an imbecile, and an embarrassment to the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называл меня идиотом, тупицей и позором всей юриспруденции.

A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

Professional Edition is licensed per machine, with great discounts for larger quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional Edition, с предоставлением скидки при заказе на большие количества.

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

The programme has already demonstrated, contrary to conventional wisdom, that the young and professional classes can successfully engage in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа уже продемонстрировала, что, вопреки общепринятому мнению, молодежь и люди умственного труда могут успешно заниматься сельским хозяйством.

It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества.

Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы.

Women remain a majority in the public sector of the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины по-прежнему составляют большинство в государственных юридических органах.

I think it is a travesty of the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это провал с юридической точки зрения.

The Protocol had, however, been published and members of the legal profession were well aware of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако текст Протокола был опубликован, и специалистам-юристам хорошо известно о его существовании.

I imagine you used some of the lovely equipment here to alter you voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы здесь использовали некое оборудование, чтобы видоизменить свой голос.

“Well, let’s get this over with,” said the reedy voice of the Committee member from inside Hagrid’s cabin. “Hagrid, perhaps it will be better if you stay inside — ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поскорее покончим с этим, - раздался из хижины дребезжащий голос представителя комитета. - Огрид, тебе, наверное, лучше не выходить...

The dry old voice snapped him out of the reverie his weariness had induced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой старушечий голос ворвался в его раздумья, навеянные усталостью.

But it is easy, is it not, to imitate a voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подделать ее голос было несложно.

He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича.

He tore out a nurse's voice box and stole their keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разорвал гортань медсестре и украл её ключи.

Her cigarette voice was like sandpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага.

Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице.

No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности.

See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд выстроил версию восприятия, в которой машины слышали свои программы как внутренний монолог. С надеждой, что в будущем возобладает их собственный голос.

We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе.

I said I'm a professional stocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, я профессиональный укладыватель.

Evgeny Vassilich . . ., she murmured, and her voice rang with unconscious tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильич, - проговорила она, и невольная нежность зазвенела в ее голосе.

Chief Michaels has spent his professional life in service to the city of Los Angeles, and he has my complete and unwavering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Майклс посвятил всю свою профессиональную жизнь служению нашему городу и я его полностью и без колебаний поддерживаю.

Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом.

WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке.

My profession is rather taxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя специальность - налоги.

People in my profession are second only to bar men in knowing about the problems of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам.

I'm a professional baseball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный бейсболист.

And she always knew that she was... gonna be a professional tennis player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда знала, что... станет профессиональной теннисисткой.

That's my maiden name And my professional name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя девичья фамилия - и для работы.

Before that, you wanted to be a professional surfer... so it's a little hard to take you seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этим ты хотел быть профессиональным серфером... Так что трудно воспринимать тебя всерьез.

You're a disgrace to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы позорите профессию.

I'll do it to the highest professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю это в соответствии с высочайшими профессиональными стандартами.

Need to know the history of our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы он знал историю своей профессии.

He had professional aphorisms, which he inserted into his wife's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были свои профессиональные правила, которые он вдалбливал жене.

It doesn't do us any good in the profession if people think they can treat us like that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это неуважением к нашей профессии. А как можно верить врачу, если ты не уважаешь его?

The 2011 NASCAR Nationwide Series season was the thirtieth season of semi-professional stock car racing in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцатым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах.

Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области.

The reactions of professional historians to Foucault's Histoire de la folie seem, at first reading, ambivalent, not to say polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция профессиональных историков на Histoire de la folie Фуко на первый взгляд кажется двойственной, если не сказать поляризованной.

Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия.

Corriveau made his temporary vows as a Capuchin on July 14, 1960, and his perpetual profession exactly three years later, on July 14, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корриво дал свои временные обеты капуцина 14 июля 1960 года, а его вечная профессия-ровно через три года, 14 июля 1963 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, voice , а также произношение и транскрипцию к «professional voice». Также, к фразе «professional voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information