Profitable opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Profitable opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выгодные возможности
Translate

- profitable [adjective]

adjective: доходный, прибыльный, выгодный, высокодоходный, полезный, благоприятный

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай


beneficial opportunities, good opportunities, benign opportunities


Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well-paying job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство это результат дохода, а доход приходит из найденной прибыльной коммерческой возможности или хорошо оплачиваемой работы.

The most attractive opportunities are most likely to occur in the profitable, but low or no dividend payout groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее привлекательные возможности чаще всего встречаются в группе компаний, имеющих высокую норму прибыли, но выплачивающих низкие дивиденды, либо вовсе их не выплачивающих.

Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм стал очень выгодным бизнесом, потому что люди готовы платить деньги за хорошую возможность великолепно провести время, изучая новые страны, осматривая достопримечательности, отдыхая и получая при этом удовольствие.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

Each company boasts of its superior durability and profitable dealer opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компания может похвастаться своей превосходной долговечностью и выгодными дилерскими возможностями.

I've been involved in some very profitable opportunities in my time, but my lobes are telling me that this may be the most profitable opportunity in Ferengi history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время у меня была масса очень выгодных возможностей, но мои уши говорят мне, что это может быть самая выгодная возможность в истории ференги.

A player may pass on determining that the game offers no further opportunities for profitable play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может пройти дальше, определив, что игра больше не предлагает никаких возможностей для прибыльной игры.

When the investor is alert to this type of opportunity, how profitable may it be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой доход может извлечь инвестор, готовый воспользоваться возможностями такого рода?

How will tulaberries be the most profitable opportunity in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как туленика может быть самой выгодной возможностью в истории?

As tough as it is, I'm confident it'll be more profitable in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни было тяжело, я уверен, что так будет лучше на перспективу.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

The debt repaid in full or a share in a profitable business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо полная выплата долга, либо доля в прибыльном деле.

Carson Group is not going to give their most profitable account to a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Карсон Груп не даст вести свой самый прибыльный счет беременной женщине.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

It is possibly the oldest, easily the most profitable, surely the most vicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, самая старая, наверное, самая доходная, и определенно самая жестокая форма рэкета.

Positive result means the transaction was profitable, and negative means that it was unprofitable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P&L - Положительное значение, говорит о том, что итоги торговли положительные, а отрицательное - об убытке.

His one hope now was to save what he could by compromise a little later, and to build up some sort of profitable business through Stephen Wingate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, на что ему оставалось надеяться, -это через некоторое время войти в соглашение кое с кем из кредиторов и снова начать делать дела при посредстве Стивена Уингейта.

And he felt that he could more profitably spend his evenings, when Julia was acting, by going to outlying theatres and trying to find talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл считал, что с большей пользой потратит вечер, если, в то время как Джулия выступает, будет посещать периферийные театры в поисках талантов.

Spiros, sometimes we have to bear the brunt of criticism for a more profitable and enduring outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирос, иногда приходится вынести бремя критики ради более выгодного и прочного результата.

I wouldn't expect you to know this, not being a businesswoman yourself, but retirees are an extremely profitable demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет своего бизнеса, поэтому я не жду, что ты будешь этого знать, но пенсионеры — самая прибыльная возрастная группа.

Have you seen the profitability report?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел отчет о прибыли?

And without that deal, you may not have been able to steer this company back on the path toward profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой сделки ты бы вряд ли смог направить эту компанию обратно в прибыльное русло.

You have a reputation as a bit of an opportunist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас репутация... приспособленца.

and so, i would like to see if there are any housing loan opportunities for some of my employees, and also what kind of corporate tax i should be filing under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, меня интересуют возможные варианты аренды жилья для моих подчиненных А также размер общего налога

I don't want to ask myself whether your death will be more profitable to me than your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу задаваться вопросом: будет ли Ваша смерть мне выгодней чем Ваша жизнь.

It's gonna be a real profitable thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет очень выгодная сделка.

The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях?

Still, it was a profitable trip, wasn't it, Pierre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наше путешествие было успешным. Не правда ли, Пьер?

It's not going to be profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нелегко.

But the way of the king is not profitable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но служба королю больше не приносит выгоды.

Only, I now believe, if it was more profitable to have another label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для того, я думаю, если у кого-то есть другой более выгодный проект.

We're gonna work together and build a profitable/happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью.

Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно.

Although never economically profitable, it was perceived as such right up to Stalin's death in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не был экономически выгодным, он воспринимался как таковой вплоть до смерти Сталина в 1953 году.

The Russians never fully colonized Alaska, and the colony was never very profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские никогда полностью не колонизировали Аляску, и колония никогда не была очень прибыльной.

Rubber prices skyrocketed, and it became increasingly profitable to extract rubber from rainforest zones in South America and Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на каучук взлетели до небес, и стало все более выгодно добывать каучук в тропических лесах Южной Америки и Центральной Африки.

The company considered personal computer designs but had determined that IBM was unable to build a personal computer profitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания рассматривала проекты персональных компьютеров, но решила, что IBM не в состоянии построить персональный компьютер с прибылью.

Some lines had never been profitable and were not subject to loss of traffic in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые линии никогда не были прибыльными и не подлежали потере трафика в тот период.

These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне.

Unable to turn out paintings at a profitable rate, he went into his father's business, working as an assistant to other Italian cinematographers like Massimo Terzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности выпускать картины с прибылью, он занялся бизнесом своего отца, работая помощником у других итальянских кинематографистов, таких как Массимо Терцано.

The fullers themselves evidently thought theirs a respectable and highly profitable profession, worth celebration and illustration in murals and memorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами фуллеры, очевидно, считали свою профессию респектабельной и высокооплачиваемой, достойной прославления и иллюстрации на фресках и памятниках.

It was the most profitable British business in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый прибыльный британский бизнес в мире.

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах.

Those individuals that found a highly profitable food source go to an area in the hive called the “dance floor”, and perform a ritual known as the waggle dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те особи, которые нашли очень выгодный источник пищи, отправляются в область улья, называемую “танцполом”, и выполняют ритуал, известный как танец виляния.

Among the commonly used methods are comparable uncontrolled prices, cost-plus, resale price or markup, and profitability based methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди часто используемых методов-сопоставимые неконтролируемые цены, cost-plus, цена перепродажи или наценка, а также методы, основанные на рентабельности.

The alternative sector is a highly profitable industry with a strong lobby, and faces far less regulation over the use and marketing of unproven treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный сектор является высокорентабельной отраслью с сильным лобби и сталкивается с гораздо меньшим регулированием использования и маркетинга недоказанных методов лечения.

Assuming that the cash flow calculated does not include the investment made in the project, a profitability index of 1 indicates break-even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что рассчитанный денежный поток не включает инвестиции, сделанные в проект, то показатель рентабельности, равный 1, указывает на безубыточность.

David Gerrold estimated before its release that the film would have to gross two to three times its budget to be profitable for Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Герролд еще до выхода фильма на экраны подсчитал, что для того, чтобы фильм стал прибыльным для Paramount, его бюджет должен был бы вырасти в два-три раза.

Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью.

Visa and MasterCard impose fines on merchants even when there is no fraud loss at all, simply because the fines 'are profitable to them'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visa и MasterCard накладывают штрафы на продавцов даже тогда, когда нет никаких потерь от мошенничества вообще, просто потому, что штрафы выгодны им.

This may be profitable if income is greater than the loss, or if the tax treatment of the two gives an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выгодно, если доход превышает убыток, или если налоговый режим этих двух факторов дает преимущество.

The film enjoyed a profitable run in independent cinemas and drive ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм пользовался прибыльным тиражом в независимых кинотеатрах и подъездах.

On the other hand, the economies of scale that go with industrial processing allows for profitable compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, экономия от масштаба, которая идет с промышленной переработкой, позволяет получать прибыльную компенсацию.

They probably failed to be profitable there too, as horses were again the motive power by 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, там они тоже не были прибыльными, поскольку к 1910 году Лошади снова стали движущей силой.

There have been a number of non-Marxist empirical studies of the long-term trends in business profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен ряд немарксистских эмпирических исследований долгосрочных тенденций прибыльности бизнеса.

Black players did not have the same option and to remain profitable they relied on various other outlets to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У черных игроков не было такого же выбора, и чтобы оставаться прибыльными, они полагались на различные другие торговые точки, чтобы выжить.

This was done in the knowledge that many people loved the series and that it was quite profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано с осознанием того, что многие люди любили сериал и что он был довольно прибыльным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «profitable opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «profitable opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: profitable, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «profitable opportunities». Также, к фразе «profitable opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information