Program for customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Program for customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа для клиентов
Translate

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • ambitious program - грандиозная программа

  • performing program - выполнения программы

  • developer program - разработчик программы

  • musical program - музыкальная программа

  • regular program - регулярная программа

  • engineering program - инженерные программы

  • program activities - программа мероприятий

  • contracting program - сжимающая программа

  • malware program - программа вредоносных программ

  • strategic action program - Стратегическая программа действий

  • Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy

    Антонимы к program: forget, neglect

    Значение program: a planned series of future events, items, or performances.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • crazy for - с ума

  • elect for - избранный для

  • for trending - для анализа тенденций

  • intertwined for - переплетались

  • for independent - для независимых

  • voice for - рупор

  • for commerce - для торговли

  • for unloading - для разгрузки

  • effectiveness for - эффективность для

  • for patient - для пациента

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



The product program is rounded off by individual solutions, developed in cooperation with our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные типы датчиков, которые мы разрабатываем совместно с нашими клиентами, постоянно расширяют этот ассортимент.

The customer is charged up to $50.00 if they do not return the snapshot device to Progressive should they decide not to engage in the program after receiving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент платит до $ 50,00, если он не вернет устройство моментального снимка в Progressive, если он решит не участвовать в программе после ее получения.

The program also called for employees to focus on specific customer groups rather than product categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа также призывала сотрудников сосредоточиться на конкретных группах клиентов, а не на категориях продуктов.

This caused issues for customers in the iPhone Upgrade Program, who were unable to reserve new phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало проблемы для клиентов в программе обновления iPhone, которые не смогли зарезервировать новые телефоны.

Typically, an executable program cannot be changed by customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, исполняемая программа не может быть изменена клиентами.

You're members of their customer loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учавствуете в их программе по привлечению покупателей.

I suspect GEP has been hocking the Wiki program to profs with a slick presentation and a willingness to take any customers and saying the offering fits all customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что GEP продавал Вики-программу профам с блестящей презентацией и готовностью принимать любых клиентов и говорить, что предложение подходит всем клиентам.

To set up customers for your loyalty program, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить клиентов для программы лояльности, выполните следующие действия.

Run this process to evaluate the customer’s earning activity against the tier rules for a loyalty program and update the customer’s tier status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните этот процесс, чтобы оценить достаточно ли клиент заработал баллов, чтобы остаться на данном уровне программы лояльности, и чтобы обновить статус уровня клиента.

In a continuity program, which is also known as a recurring order program, customers do not have to place a new order for each shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе непрерывности, которая также называется программой повторяющихся заказов, клиентам не обязательно размещать новый заказ для каждой отгрузки.

Customers can elect to pay a premium on their electric bill, and that premium is passed directly to the farms in the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты могут выбрать оплату премии по своему счету за электричество, и эта премия передается непосредственно фермам в программе.

The customer buys a license or develops their own program and then hosts the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент покупает лицензию или разрабатывает свою собственную программу, а затем размещает ее у себя.

The customer for the Ayres 7000 was to have been City Connexion Airlines before bankruptcy problems sidelined the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчиком для Ayres 7000 должна была стать авиакомпания City Connexion Airlines до того, как проблемы банкротства отодвинули программу на второй план.

Under Bluegreen's vacation program, customers buy vacation points as compared to a specific property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы отдыха Bluegreen клиенты покупают отпускные баллы по сравнению с конкретным объектом недвижимости.

Toyota then actually sold or leased 328 RAV4 EVs to the general public in 2003, at which time the program was terminated despite waiting lists of prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Toyota фактически продала или арендовала 328 RAV4 EVs широкой публике в 2003 году, после чего программа была прекращена, несмотря на списки ожидающих потенциальных клиентов.

Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их.

After customer complaints and a class action lawsuit, Apple made changes to ensure members of the program could get new phones as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жалоб клиентов и коллективного иска Apple внесла изменения, чтобы участники программы могли получить новые телефоны как можно скорее.

Non-redeemable reward points are used for tracking purposes or to advance a customer to the next tier in a loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы поощрения без возможности списания используются для отслеживания сведений о клиенте или перевода клиента на следующий уровень программы лояльности.

Most DSL routers are designed to be installed by the customer for which a CD or DVD containing an installation program is supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство маршрутизаторов DSL предназначены для установки клиентом, для которого поставляется CD или DVD, содержащий программу установки.

The program is drawn with inputs from tests results and also from initial customers' engineering departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа составляется с учетом данных, полученных по результатам испытаний, а также из инженерных подразделений первоначальных заказчиков.

SNCF, the state-owned railway company, has recently introduced a customer fidelity program called S'Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNCF, государственная железнодорожная компания, недавно представила программу лояльности клиентов под названием S'Miles.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

Well, not a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это был не клиент.

We try to use ratings and useful content as much as possible, and also make necessary interface and program part changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся максимально использовать рейтинги, полезный контент, сделать необходимые изменения интерфейса и программной части.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

As a result of successful compiling, the executable program code will be created that can be launched or tested in the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате успешной компиляции создается исполняемый код программы, который можно запускать или тестировать в терминале.

Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум.

In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю.

The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности.

But I'd also like you to devise and run a new training program for the J O's in the engineering department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я хотел бы, чтобы вы разработали и запустили новую программу обучения для младших офицеров в инженерном отделе.

Two identical seam-wares stacked on top of each other so the program thinks it's impossible, which it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут два одинаковых наката прямо друг на друге и программа считает, что это невозможно, и так и есть.

Luke, I thought you were working your program, which does not include carrying around a bottle of downers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк, мне казалось, что ты проходишь реабилитацию, и она не включает в себя баночек с таблетками.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

We're bringing you a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несем тебе клиента.

You think that we'll get ratings if we do any kind of special program on Kira, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что просто делая спецвыпуски о Кире Мы получим высокие рейтинги?

I just felt that if we were to downsize Kelly, and then outsource customer service to India, which a lot of companies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, если сократить Келли и переместить клиентскую службу в Индию, как поступают многие компании...

When he recognized the customer he had to deal with he uttered several philosophical reflections, whilst performing his little business. Everyone has to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, с кем ему придется иметь дело, он пустился в философские рассуждения. - Все там будем... - говорил он, возясь с гробом.

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

I told Maury this program director's a real...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказал Мори, этот программный директор...

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

Some people say your immigration policy is at odds with your jobs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что ваша иммиграционная политика расходится с вашими основными заявлениями.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

Your customer service department must not be very busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервисная служба вашей фирмы не перегружена.

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

It is a test program to check the bank's wireless Internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это программа для проверки подключений к беспроводному интернету банка.

Put him in the relocation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместили его в программу защиты свидетелей.

How's that translation program working for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе работается с программой-переводчиком?

You must have an anti-virus program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя должен быть антивирус.

Local trust-fund baby, runs an anti-gang outreach program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок местного богача, ведет программу, направленную против банд.

A program where mothers try to find wives for their unmarried sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём мамы находят жён своим сыновьям.

In 1868, he attempted to start a new building program, but the government refused to budget for new warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году он попытался начать новую программу строительства, но правительство отказалось финансировать новые военные корабли.

It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work.

This was first photographed by the Surveyor program probes in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было впервые сфотографировано зондами программы Surveyor в 1960-х годах.

It needed a small program code to be loaded in the memory at 0xC000-0xCFFF which collided with many other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждался в небольшом программном коде, который должен был быть загружен в память при 0xC000-0xCFFF, который столкнулся со многими другими программами.

Proving the correctness of a set of small programs often requires less effort than proving the correctness of a larger, single, equivalent program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство правильности набора небольших программ часто требует меньше усилий, чем доказательство правильности большей, единственной, эквивалентной программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «program for customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «program for customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: program, for, customers , а также произношение и транскрипцию к «program for customers». Также, к фразе «program for customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information