Programme summary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
after-school programme - программа продленного дня
give a programme - дать программу
consumer programme 2014-2020 - потребительская программа 2014-2020
transformation programme - программа преобразования
foundation programme - программа фундамента
programme of the syrian arab - Программа Сирийского Арабского
global programme against money-laundering - Глобальная программа по борьбе с отмыванием денег
programme of action through - Программа действий по
chapters of the programme - главы программы
programme of the state - Программа государства
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект
adjective: краткий, суммарный, скорый
agent summary incoming call statistics - сводная статистика входящих вызовов агентов
get summary - получить резюме
summary for policymakers - Резюме для политиков
summary overview - Обзор резюме
summary values - суммарные значения
summary declaration - краткое заявление
summary income - итоговая прибыль
summary discussion - резюме обсуждения
summary status - Обзор состояния
this report provides a summary - этот отчет содержит резюме
Синонимы к summary: rundown, summing-up, encapsulation, recap, résumé, outline, abbreviated version, overview, review, synopsis
Антонимы к summary: introduction, preface
Значение summary: a brief statement or account of the main points of something.
It closed with a critical summary of postmodernism and criticism of the strong programme of social constructionism in the sociology of scientific knowledge. |
Она завершилась критическим резюме постмодернизма и критикой сильной программы социального конструктивизма в социологии научного знания. |
The Ministry acknowledged having received annual summary statements of receipts and expenditures prepared by the Office of Programme Planning, Budget and Accounts. |
Министерство подтвердило получение годовых сводных ведомостей поступлений и расходов, подготовленных Управлением по планированию программ, бюджету и счетам. |
This section gives an overview or summary of UNHCR's budget for 2005, with an indication of 2003 expenditure and revised 2004 needs (both programmes and support). |
В настоящем разделе дается общий обзор или резюме бюджета УВКБ на 2005 год с указанием расходов в 2003 году и скорректированных потребностей на 2004 год (как по программам, так и по вспомогательным расходам). |
It was also the last game he has programmed himself. |
Это была также последняя игра, которую он запрограммировал сам. |
In devices such as computer-controlled heliostats the computer is often programmed to calculate the equation of time. |
В таких устройствах, как управляемые компьютером гелиостаты, компьютер часто программируется для вычисления уравнения времени. |
Worse you, you're on sabbatical, so if you stay with me, it Would Be a bad day job summary business. |
ты в академе, могла бы заниматься со мной, а она смогла бы найти полноценную работу, и тогда дела бы пошли в гору. |
I'd like to read his summary to the jury, if I may. |
Я бы хотела прочитать его резюме для присяжных, если можно. |
The programme may also be applicable to exchange visits involving policymakers and decision makers. |
Программа может также применяться для обмена визитами с участием лиц, разрабатывающих политику, и лиц, принимающих решения. |
Under the Uganda integrated programme, secondary school graduates received the necessary preparation to enter the private sector. |
В рамках комплексной программы для Уганды была обеспечена необходимая подготовка выпускников средних школ к работе в частном секторе. |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
It is recommended that the TMSP express appreciation for the establishment of the Sponsorship Programme. |
Рекомендуется, чтобы ТСГУ выразило признательность за создание программы спонсорской поддержки. |
This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation. |
Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities. |
Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления. |
Teaching in the advanced studies programme at the University of Western Brittany. |
Преподавание в рамках повышения квалификации в Университете Западной Бретани. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern. |
Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой. |
The UN-Women Programme Operations Manual has been finalized and released. |
Руководство по программной оперативной деятельности Структуры «ООН-женщины» было завершено и обнародовано. |
In Finland, the competent authority would usually also submit a summary statement of the collected comments it sent to the Party of origin. |
В Финляндии компетентный орган обычно также представляет резюме полученных замечаний, направленных им в страну, являющуюся Стороной происхождения. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement. |
Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения. |
A summary statement of the present status of UNFC application in ECE region was followed. |
После сообщения, резюмирующего нынешнее положение в области применения РКООН в регионе ЕЭК, были сделаны доклады по странам. |
Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level. |
Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы. |
Back when the SG programme began, there was a philosophical skirmish about its mandate. |
В начале программы Звездных врат была философская перепалка касательно ее задач. |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
At 0850 Mike gave me a voice countdown-didn't need his attention; he could have programmed it full automatic any time earlier. |
В восемь пятьдесят Майк начал отсчитывать время по телефону - его внимания это не отвлекало; отсчет он запрограммировал заранее. |
Очень быстро составляется новый план действий. |
|
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист. |
|
It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion. |
Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением. |
On page two, you'll find a summary of outstanding continuances. |
На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел |
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
In summary, it talks about the relationship between seismology and the internet. |
В двух словах, это о связи сейсмологии и интернета. |
These characters would remain at the centre of the programme for many years. |
Эти персонажи останутся в центре программы на долгие годы. |
There are other, very convincing reasons for putting an edit summary. |
Есть и другие, очень убедительные причины для размещения резюме редактирования. |
It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components. |
Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов. |
ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996. |
ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию. |
Meanwhile, he found time to issue at the request of the Minister of Public Instruction a brief summary of French Philosophy. |
Между тем он нашел время издать по просьбе министра народного просвещения краткое изложение французской философии. |
Aristotle gave a summary of the function of money that was perhaps remarkably precocious for his time. |
Аристотель дал краткое описание функции денег, которое, возможно, было удивительно ранним для его времени. |
It seems unlikely that they forgot, given the reminder that is given when an edit is saved without a summary. |
Кажется маловероятным, что они забыли, учитывая напоминание, которое дается, когда редактирование сохраняется без резюме. |
In 2003, Channel 4 made a television programme about the mystery. |
В 2003 году 4-й канал сделал телевизионную программу о тайне. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
It challenges the assumptions we are programmed to make when encountering strangers, and the potentially dangerous consequences of misreading people we don't know. |
Это бросает вызов предположениям, которые мы запрограммированы делать при встрече с незнакомцами, и потенциально опасным последствиям неправильного понимания людей, которых мы не знаем. |
The briefing was a summary of Southern Cone security forces. |
На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса. |
Following Bowlby, Stevens points out that genetically programmed behaviour is taking place in the psychological relationship between mother and newborn. |
Следуя Боулби, Стивенс указывает, что генетически запрограммированное поведение имеет место в психологических отношениях между матерью и новорожденным. |
And why is someone constantly removing it without noting in the edit summary why they are removing it? |
И почему кто-то постоянно удаляет его, не отмечая в сводке редактирования, почему они удаляют его? |
Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher. |
Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером. |
Anyway, here are some comments on the plot summary. |
Во всяком случае, вот некоторые комментарии к резюме сюжета. |
This is a summary of the 11th century in science and technology. |
Это краткое изложение 11-го века в науке и технике. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page. |
Вы можете предотвратить предлагаемое удаление, удалив уведомление {{предлагаемое удаление/дата}}, но, пожалуйста, объясните, почему в вашем резюме редактирования или на странице обсуждения статьи. |
A summary of MSER performance in comparison to the other five follows. |
Ниже приводится краткое описание производительности MSER по сравнению с остальными пятью. |
Keil also provides a somewhat newer summary of vendors of ARM based processors. |
Кейл также предоставляет несколько более новую сводку поставщиков процессоров на базе ARM. |
So in summary, for Coleridge, Bacon's system is properly one that derives from and depends on the supersensible realm. |
Итак, в целом, для Кольриджа система Бэкона-это та система, которая вытекает из сверхчувственного царства и зависит от него. |
Admins should hardblock indefinitely with the summary {{proxyblock}}. |
Администраторы должны бесконечно жестко блокировать сводку {{proxyblock}}. |
If the lede is to include a historical summary, then for sure that Serbs consider Kosovo the cradle of their culture should be mentioned. |
Если в lede будет содержаться историческое резюме, то наверняка следует упомянуть о том, что сербы считают Косово колыбелью своей культуры. |
But it still needs to be described neutrally, and I do not consider the current summary here or in the shark fin article neutral. |
Но это все еще должно быть описано нейтрально,и я не считаю нынешнее резюме здесь или в статье о плавниках акулы нейтральным. |
In any case, it is clearer to keep discussions here than in the edit summary. |
В любом случае, здесь гораздо яснее вести дискуссии, чем в резюме редактирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programme summary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programme summary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programme, summary , а также произношение и транскрипцию к «programme summary». Также, к фразе «programme summary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
