Prominent figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный
be most prominent - быть наиболее заметным
prominent eyes - выпуклые глаза
in a prominent manner - явным способом
in prominent manner - явным способом
prominent note - резко выделяющаяся нота
prominent social activist - видный общественный деятель
prominent historian - видный историк
prominent presence - заметное присутствие
prominent citizens - именитые граждане
prominent religious leader - видный религиозный деятель
Синонимы к prominent: famous, major-league, distinguished, acclaimed, eminent, well-known, important, celebrated, noteworthy, notable
Антонимы к prominent: inconspicuous, unemphatic, unflamboyant, unnoticeable, unobtrusive, unremarkable, unshowy
Значение prominent: important; famous.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
ballpark figures - цифры в шале
hard figures - безжалостная статистика
figures listed before this date - данные, приведенные до этой даты
recent figures - последние данные
quote figures - приводить данные
number expressed by several figures - многозначное число
list of figures - список иллюстраций
figures from different countries - деятели разных стран
leading opposition figures - лидеров оппозиции
key figures - показатели
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
leading figures, celebrated figures, famous figures
He persuaded prominent figures such as Thomas Edison, Henry Ford, and Jane Addams to make statements supporting Frank. |
Он убедил таких видных деятелей, как Томас Эдисон, Генри Форд и Джейн Аддамс, выступить с заявлениями в поддержку Фрэнка. |
The 1999 film Double Jeopardy makes numerous references to Kandinsky, and a piece of his, Sketch, figures prominently in the plot-line. |
Фильм 1999 года двойная опасность содержит многочисленные ссылки на Кандинского, и часть его, эскиз, занимает видное место в сюжетной линии. |
All the figures, who are said to be modelled on prominent Derby town figures of the early sixties, surround and praise a central pane of the triumphant Christ. |
Все фигуры, которые, как говорят, были созданы по образцу выдающихся фигур дерби-Тауна начала шестидесятых годов, окружают и восхваляют центральную панель триумфатора Христа. |
Her body often figures prominently in her performances. |
Ее тело часто занимает видное место в ее выступлениях. |
The pro-Duterte propaganda spread across Filipino social media include fake endorsements from prominent public figures like Pope Francis and Angela Merkel. |
Пропаганда в поддержку Дутерте, распространяемая в филиппинских социальных сетях, включает поддельные одобрения со стороны таких известных общественных деятелей, как Папа Римский Франциск и Ангела Меркель. |
Sandalphon figures prominently in the mystical literary traditions of Rabbinic Judaism and early Christianity, notably in the Midrash, Talmud, and Kabbalah. |
Сандалфон занимает видное место в мистических литературных традициях раввинского иудаизма и раннего христианства, особенно в Мидраше, Талмуде и каббале. |
Schmeling figures prominently in the 2010 novel by P.F. Kluge A Call From Jersey. |
Шмелинг занимает видное место в романе П. Ф. Клюге звонок из Джерси 2010 года. |
He brought ridicule upon himself by presenting her to several prominent religious figures. |
Он осмеял себя, представив ее нескольким выдающимся религиозным деятелям. |
The usage also figures prominently in both the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew and in the Letter attributed to James itself. |
Это употребление также занимает видное место как в Нагорной проповеди в Евангелии от Матфея, так и в письме, приписываемом самому Иакову. |
Following Bruce Lee, both Jackie Chan and Jet Li are prominent movie figures who have been responsible for promoting Chinese martial arts in recent years. |
Вслед за Брюсом Ли и Джеки Чан, и Джет Ли-выдающиеся деятели кино, которые в последние годы отвечали за продвижение китайских боевых искусств. |
The scandal has subsequently been tied to several prominent figures in French politics. |
После завершения строительства он станет первым из работ Гауди, которые будут построены в Америке. |
In the 1920s, Bryan shifted his focus away from politics, becoming one of the most prominent religious figures in the country. |
В 1920-е годы Брайан сместил свое внимание с политики, став одним из самых выдающихся религиозных деятелей в стране. |
A number of contributors to Liberty were prominent figures in both free thought and anarchism. |
Многие из тех, кто внес свой вклад в дело Свободы, были выдающимися деятелями как свободной мысли, так и анархизма. |
The list of influence peddlers for Russia includes prominent establishment figures from both sides of the aisle. |
В список лоббистов интересов России входят влиятельные представители истеблишмента из обеих партий. |
Many such establishments were run by and for African-Americans and in some cases were named after prominent figures in African-American history. |
Многие такие учреждения были созданы афроамериканцами и для афроамериканцев, а в некоторых случаях были названы в честь выдающихся деятелей афроамериканской истории. |
The subjunctive mood figures prominently in the grammar of the Romance languages, which require this mood for certain types of dependent clauses. |
Сослагательное наклонение занимает видное место в грамматике романских языков, которые требуют этого наклонения для определенных типов зависимых предложений. |
Other prominent figures like Confucius and Mencius also touched upon this concept in their respective works. |
Другие выдающиеся деятели, такие как Конфуций и Менций, также затрагивали эту концепцию в своих соответствующих работах. |
The prominence and experience of the political figures behind this report makes it impossible to ignore. |
Известность и опыт стоящих за этим докладом политических фигур невозможно игнорировать. |
Advertising became more prominent; many shoe polish brands used fictional figures or historical characters to spread awareness of their products. |
Реклама стала более заметной; многие марки крема для обуви использовали вымышленные фигуры или исторические персонажи для распространения информации о своей продукции. |
Simon Baron-Cohen is one of the leading figures in ASD research; arguably he is the world's most prominent. |
Саймон Барон-Коэн - одна из ведущих фигур в области исследований АСД; возможно, он самый выдающийся в мире. |
Prominent figures from the Middle East have rarely made publicized visits to Auschwitz—Israel's Arab community being the exception. |
Видные деятели Ближнего Востока редко посещали Освенцим с публичными визитами—исключение составляет израильская арабская община. |
Altruism figures prominently in Buddhism. |
Альтруизм занимает видное место в буддизме. |
Prominent historical figures who played major roles as deacons and went on to higher office include Athanasius of Alexandria, Thomas Becket, and Reginald Pole. |
Среди выдающихся исторических личностей, игравших главные роли в качестве Дьяконов и занимавших более высокие посты, можно назвать Афанасия Александрийского, Томаса Бекета и Реджинальда поула. |
For about 100 years there was no authoritative pronouncement on the subject, though local church figures took on more prominent sides. |
В течение примерно 100 лет не было никаких авторитетных заявлений по этому вопросу, хотя местные церковные деятели заняли более видные позиции. |
At times they were hired by cattlemen or other prominent figures to serve as henchmen or enforcers during cattle wars. |
Иногда их нанимали скотоводы или другие видные деятели, чтобы они служили прихвостнями или охранниками во время войн за скот. |
Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa. |
Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран. |
The NBP often used non-violent direct-action stunts, mostly against prominent political figures. |
НБП часто прибегала к ненасильственным трюкам прямого действия, главным образом против видных политических деятелей. |
Historically, satire has satisfied the popular need to debunk and ridicule the leading figures in politics, economy, religion and other prominent realms of power. |
Исторически сатира удовлетворяла народную потребность развенчать и высмеять ведущие фигуры в политике, экономике, религии и других выдающихся сферах власти. |
In the late 1890s there was a new surge of nationalism with the rise of prominent figures like Jaan Tõnisson and Konstantin Päts. |
В конце 1890-х годов произошел новый всплеск национализма с появлением таких выдающихся деятелей, как Яан Тыниссон и Константин Пятс. |
A Heine Appreciation Society is active in Israel, led by prominent political figures from both the left and right camps. |
В Израиле активно действует Общество оценки Гейне, возглавляемое видными политическими деятелями как левого, так и правого лагерей. |
The capital appealed to many prominent figures, such as al-Biruni and Ferdowsi. |
Столица привлекала многих видных деятелей, таких как Аль-Бируни и Фердоуси. |
It also figures prominently in the C++ implementation of the Data, Context, and Interaction paradigm. |
Он также занимает видное место в реализации парадигмы данных, контекста и взаимодействия на языке C++. |
Back in England, from 1959 she worked as a high-end prostitute in London, servicing prominent figures in British business and politics. |
Вернувшись в Англию, с 1959 года она работала элитной проституткой в Лондоне, обслуживая видных деятелей британского бизнеса и политики. |
Jackie Chan and Jet Li are prominent movie figures who have been responsible for promoting Chinese martial arts in recent years. |
Джеки Чан и Джет Ли-выдающиеся деятели кино, которые в последние годы были ответственны за продвижение китайских боевых искусств. |
That year Montessori undertook a two-week national lecture tour to capacity audiences before prominent public figures. |
В том же году Монтессори предпринял двухнедельное национальное лекционное турне, в ходе которого выступал перед видными общественными деятелями. |
Both began as figures in more or less satirical literature, but achieved their prominence when taken in to political cartoons and other visual media. |
Оба начинали как фигуры в более или менее сатирической литературе, но достигли своей известности, когда были приняты в политические карикатуры и другие визуальные средства массовой информации. |
Prominent figures from ancient to modern times have been fascinated by lucid dreams and have sought ways to better understand their causes and purpose. |
Видные деятели от древности до современности были очарованы осознанными сновидениями и искали способы лучше понять их причины и назначение. |
The most prominent figures in this field are Sabri Mdallal, Sabah Fakhri, Shadi Jamil, Abed Azrie and Nour Mhanna. |
Наиболее выдающимися деятелями в этой области являются Сабри Мдаллал, Сабах Фахри, Шади Джамиль, Абед Азри и Нур Мханна. |
The reef knot figures prominently in Scouting worldwide. |
Рифовый узел занимает видное место в разведке по всему миру. |
Members of the Duma, social figures, the most prominent of the former zemstvo activists, businessmen, industrialists are coming together. |
Съезжаются думцы, общественные деятели, наиболее видные из былых земцев, дельцы, промышленники. |
The most prominent regionalists were literary figures with a particular interest in folklore. |
Наиболее выдающимися регионалистами были литературные деятели, проявлявшие особый интерес к фольклору. |
They are named after prominent British female figures in history. |
Они названы в честь выдающихся британских женских фигур в истории. |
Frobisher was interested in how knowledge of single-digit parity translates to knowledge of multiple-digit parity, and zero figures prominently in the results. |
Фробишер интересовался тем, как знание одноразрядной четности переводится в знание многозначной четности, и нулевые цифры занимали видное место в результатах. |
It figures most prominently in the story of Baldr, specifically when Hermód is sent to retrieve the fallen god from the land of the dead. |
Особенно ярко это проявляется в истории Бальдра, когда Эрмода посылают за падшим Богом из Страны Мертвых. |
He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts. |
Он кратко упоминается в Талмуде и занимает видное место в мистических текстах Меркавы. |
A number of contributors to the anarchist journal Liberty were prominent figures in both anarchism and freethought. |
Ряд авторов анархистского журнала Свобода были выдающимися деятелями как в области анархизма, так и в области свободомыслия. |
Across the country, statues of Cecil Rhodes were removed and squares and roads named after prominent colonial figures were renamed after black nationalists. |
По всей стране статуи Сесила Родса были убраны, а площади и дороги, названные в честь выдающихся колониальных деятелей, переименованы в честь черных националистов. |
Pennies has also received messages of support from prominent figures in the retail and technology industry. |
Pennies также получила сообщения о поддержке от видных деятелей в сфере розничной торговли и технологий. |
Jewish intellectuals and creative professionals were among the prominent figures in many areas of Weimar culture. |
Еврейская интеллигенция и творческие профессионалы были одними из выдающихся деятелей во многих областях Веймарской культуры. |
She was also known for the salons she held with prominent figures of her times. |
Она также была известна своими салонами, которые устраивала с видными деятелями своего времени. |
Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end. |
Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость. |
She looks at old bones. She figures out how people lived, what they were like... even how they died. |
Она смотрит на старые кости и определяет, как люди жили, какими они были и даже как они умерли. |
There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster. |
В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер. |
The prominent Soviet psychiatrist Andrei Snezhnevsky created and promoted an additional sub-classification of sluggishly progressing schizophrenia. |
Выдающийся советский психиатр Андрей Снежневский создал и пропагандировал дополнительную классификацию вяло прогрессирующей шизофрении. |
Social proof is also prominent on social networks such as Twitter, Facebook, Instagram and YouTube. |
Социальные Facebook-доказательства также заметны в социальных сетях, таких как Twitter, Instagram и YouTube. |
Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths. |
Древние наблюдатели неба воображали, что видные расположения звезд образуют узоры, и они связывали их с определенными аспектами природы или их мифами. |
Considering the scholarly traditions of its time, and the conditions in which it was written, this monumental work can only be described as prominent. |
Учитывая научные традиции своего времени и условия, в которых она была написана, этот монументальный труд можно назвать только выдающимся. |
The Linux kernel, developed by contributors worldwide, is a prominent example of free and open source software. |
Ядро Linux, разработанное авторами по всему миру, является ярким примером свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity. |
При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, figures , а также произношение и транскрипцию к «prominent figures». Также, к фразе «prominent figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
