Promoted by the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were promoted - были повышены
not be promoted - не поощрять
promoted to associate - повышен до ассоциированного
promoted better - способствовало лучшему
promoted globally - способствовали глобально
was promoted to the rank - был повышен в звании
could be promoted through - может быть повышен путем
can be promoted through - можно продвигать через
can be promoted - может быть повышен
has actively promoted - активно содействует
Синонимы к promoted: move up, give promotion to, advance, upgrade, elevate, kick upstairs, prefer, develop, assist, stimulate
Антонимы к promoted: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist
Значение promoted: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by installer - установщиком
by tabling - за счет предоставления
conducted by - проводится
by sea - у моря
by uniting - объединив
books by - книги
audience by - аудитории по
want by - хотите,
best by - лучше всего
think by - думаю, по
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the language of the arbitration shall be english. - язык арбитража английский.
at the end of the civil war - в конце гражданской войны
by the end of the year we - К концу года мы
detrimental to the interests of the united - наносит ущерб интересам Соединенных Штатов
the best interests of the child principle - наилучшие интересы ребенка принципа
gunshot to the back of the head - Огнестрельное к задней части головы
until the end of the term - до конца срока
from the past to the future - из прошлого в будущее
in the middle of the block - в середине блока
with the judgment of the court - с решением суда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
government scholarship - государственная стипендия
fully-fledged government - полноценное правительство
zimbabwean government - правительство Зимбабве
your government - ваше правительство
government sources - правительственные источники
government practices - государственные практики
government premises - правительственные помещения
government witness - правительство свидетель
central government authorities - центральные органы власти
new palestinian government - новое палестинское правительство
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Renewable energy and energy efficiency are no longer niche sectors that are promoted only by governments and environmentalists. |
Возобновляемые источники энергии и энергоэффективность больше не являются нишевыми секторами, которые продвигаются только правительствами и защитниками окружающей среды. |
Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media. |
Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации. |
As of 2003, western-style business practices and managerial style were promoted by the Chinese government to modernize the country. |
По состоянию на 2003 год китайское правительство поощряло западную деловую практику и управленческий стиль в целях модернизации страны. |
Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture. |
Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры. |
The Combes government worked with Masonic lodges to create a secret surveillance of all army officers to make sure that devout Catholics would not be promoted. |
Правительство Комба сотрудничало с масонскими ложами, чтобы установить тайное наблюдение за всеми армейскими офицерами, чтобы быть уверенным, что набожные католики не будут продвигаться по службе. |
She also promoted the German government's decisions on arms exports to Saudi Arabia and Turkey. |
Она также способствовала принятию германским правительством решений об экспорте оружия в Саудовскую Аравию и Турцию. |
These newspapers by and large promoted the colonial governments and served the interests of European settlers by relaying news from Europe. |
Эти газеты в целом содействовали колониальным правительствам и служили интересам европейских поселенцев, передавая новости из Европы. |
Она была выдвинута в федеральном правительстве США. |
|
Fabricated articles and disinformation were spread from Russian government-controlled media, and promoted on social media. |
Сфабрикованные статьи и дезинформация распространялись из подконтрольных российскому правительству СМИ и продвигались в социальных сетях. |
Primary schools taught children in Amharic until 1994, when the government promoted use of ethnic languages as the medium of instruction. |
Начальные школы обучали детей на амхарском языке до 1994 года, когда правительство поощряло использование этнических языков в качестве средства обучения. |
The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation. |
Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов. |
This festival became the major attraction for tourists in the Cesar Department and has been promoted by the local and national government as national attraction. |
Этот фестиваль стал главной достопримечательностью для туристов в Департаменте Сезар и был продвигаем местным и национальным правительством как национальная достопримечательность. |
Malta's government promoted Maltese emigration because Malta was overpopulated. |
Правительство Мальты поощряло эмиграцию мальтийцев, поскольку Мальта была перенаселена. |
The Government economic plan also promoted confidence in investors. |
Правительственный экономический план также способствовал укреплению доверия инвесторов. |
According to the government, the company promoted Kadian, a morphine-based drug, for uses unapproved by the FDA. |
Цифровые аудиоплееры, особенно iPod player, приобрели огромную популярность в течение десятилетия. |
The Chieu Hoi program of the South Vietnam government promoted NLF defections. |
Программа Чиу Хой правительства Южного Вьетнама способствовала дезертирству НЛФ. |
Water and beach sports are also being promoted by the state government, and there are proposals to further promote aero and submarine sports. |
Правительство штата также поощряет водные и пляжные виды спорта, и есть предложения по дальнейшему развитию аэро-и подводного спорта. |
In this period, official government policy promoted the creation of robust trade corporations that could withstand pressures from intensified world trade competition. |
В этот период официальная правительственная политика способствовала созданию мощных торговых корпораций, способных противостоять давлению со стороны усилившейся мировой торговой конкуренции. |
They promoted government intervention in attempts to promote the health of future citizens. |
Они поощряли вмешательство правительства в попытки укрепить здоровье будущих граждан. |
Surely if proof be needed of the excellence of such institutions, we need only remember that they are promoted and financed by a government department. |
Ведь если бы понадобилось доказывать пользу и высокое значение таких учреждений, то достаточно было бы сказать, что средства на них отпускает само государство. |
The popularity of the notion of absolute monarchy declined substantially after the French Revolution, which promoted theories of government based on popular sovereignty. |
Популярность идеи абсолютной монархии значительно снизилась после Французской революции, которая способствовала развитию теорий правления, основанных на народном суверенитете. |
He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination. |
В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики. |
Voting is not obligatory in Cape Verde; it is a civic duty promoted by the Government. |
В Кабо-Верде участие в выборах не является обязательным, но, тем не менее, оно считается гражданским долгом и всегда поощряется правительством. |
In accordance with Marxist theory, the government also promoted atheism and materialism. |
В соответствии с марксистской теорией, правительство также поощряло атеизм и материализм. |
The central government in Rio de Janeiro promoted Marques de Sousa to permanent major on 18 February 1837 in recognition of his vital role. |
18 февраля 1837 года центральное правительство Рио-де-Жанейро присвоило маркизу де Соузе звание постоянного майора в знак признания его жизненно важной роли. |
It was promoted by the state-run Qigong Association and other government agencies. |
Этому способствовали государственная ассоциация цигун и другие правительственные учреждения. |
Jeremy Bentham avidly promoted the idea of a circular prison, but the penitentiary was seen by many government officials as a peculiar American concept. |
Джереми Бентам жадно продвигал идею круглой тюрьмы, но многие правительственные чиновники считали ее своеобразной американской концепцией. |
During his period in office, the Government has promoted far-reaching political, economic, cultural and social changes. |
В период его правления в стране были проведены глубокие политические, экономические, культурные и социальные преобразования. |
Beginning in the mid-1980s, the government promoted family planning in order to slow the growth of the Central Asian indigenous populations. |
Начиная с середины 1980-х годов правительство поощряло планирование семьи, чтобы замедлить рост коренного населения Центральной Азии. |
And more than four fifths of the Governments surveyed, up from two thirds in the third review and appraisal, have promoted a national day of older citizens. |
Более четырех пятых стран, по сравнению с двумя третями стран в рамках третьего обзора и оценки, содействовали проведению национального дня пожилых граждан. |
Fisher argues that the government aggressively promoted economic, industrial, and social modernization in the war years. |
Фишер утверждает, что правительство агрессивно продвигало экономическую, промышленную и социальную модернизацию в годы войны. |
I was promoted to be a major, and every Allied government gave me a decoration-even Montenegro, little Montenegro down on the Adriatic Sea! |
Я был произведен в майоры и награжден орденами всех союзных держав - даже Черногория, маленькая Черногория с берегов Адриатики прислала мне орден. |
Since independence, the Namibian government has promoted a policy of national reconciliation. |
С момента обретения независимости правительство Намибии проводит политику национального примирения. |
The government alleged that Bristol promoted the drug for pediatric use and to treat dementia, both of which are off-label uses. |
Кроме того, растет число обычных атак типа разбей и захвати, говорит Enisa, Европейское агентство сетевой и информационной безопасности. |
He was discharged in 1946, then joined the United World Federalists, an organization that promoted world peace through the formation of a single world government. |
Он был уволен в 1946 году, а затем присоединился к Объединенным мировым федералистам, организации, которая способствовала миру во всем мире путем формирования единого мирового правительства. |
The Mexican government has promoted and established bilingual primary and secondary education in some indigenous rural communities. |
Мексиканское правительство поощряет и обеспечивает двуязычное начальное и среднее образование в некоторых сельских общинах коренных народов. |
It also promoted general employment and prosperity, since the Government used discretion and did not issue too much to inflate the currency. |
Она также способствовала всеобщей занятости и процветанию, поскольку правительство использовало свободу действий и не выпускало слишком много денег для раздувания денежной массы. |
In the 1990s, mathematics textbooks based on new standards largely informed by constructivism were developed and promoted with government support. |
В 1990-е годы при поддержке правительства были разработаны и продвигались учебники математики, основанные на новых стандартах, в значительной степени основанных на конструктивизме. |
Carpooling was promoted in government campaigns. |
В правительственных кампаниях пропагандировалось использование автомобилей. |
Inclusive innovation needed to be supported through government policies and promoted along with more traditional innovation. |
Инклюзивную инновационную деятельность необходимо поддерживать инструментами государственной политики и поощрять наряду с более традиционным новаторством. |
By order of the government, Dewey is later released and promoted to colonel. |
По распоряжению правительства Дьюи позже освобождается и получает звание полковника. |
The government of Brunei has also promoted food self-sufficiency, especially in rice. |
Правительство Брунея также поощряет продовольственную самодостаточность, особенно в том, что касается риса. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009. |
Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Victim-oriented crime prevention consisting of, inter alia, the provision of information and advice to potential victims, should be promoted. |
Следует содействовать предупреждению преступности, ориентированному на жертв, включая, в частности, предоставление информации и оказание услуг возможным жертвам. |
Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence. |
Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
And if he isn't promoted and remains penniless, will you desist in seeing him? |
А если его не повысят и у него не останется ни пенни, ты прекратишь с ним видется? |
Yeah, promoted off our hard work in spite of his ineptitude. |
Повысили, мы же вкалывали несмотря на его глупости. |
He had been promoted over too many heads, not counting my own, and he had a damnable trick of making you feel small, nothing but by the way he said 'Good morning.' |
Его назначили, обойдя очень многих, не говоря уже обо мне, а к тому же он чертовски умел вас унизить: с добрым утром он говорил так, что вы чувствовали свое ничтожество. |
Although Neumann produced, demonstrated and promoted a successful prototype CD Mastering unit for DMM, it never went into commercial production. |
Хотя Нойманн производства, продемонстрировали и произведен успешный прототип мастеринга CD устройство для цифрового мультиметра, он никогда не пошел в промышленное производство. |
Thomas T. Fauntleroy, promoted from the Second Dragoons. |
Томас Т. Фаунтлерой, переведен из второго драгунского полка. |
In October 1836, Lee was promoted to first lieutenant. |
В октябре 1836 года Ли был произведен в младшие лейтенанты. |
If a club is promoted back to the Premier League during the parachute payment period, then it no longer receives parachute payments. |
Если клуб возвращается в Премьер-лигу в течение периода выплаты парашюта, то он больше не получает парашютных выплат. |
This article was promoted in 2005, and it's not up to current FA standards. |
Эта статья была продвинута в 2005 году, и она не соответствует нынешним стандартам FA. |
During the war Lauder promoted recruitment into the services and starred in many concerts for troops at home and abroad. |
Во время войны Лаудер способствовал вербовке на службу и снялся во многих концертах для военнослужащих в стране и за рубежом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promoted by the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promoted by the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promoted, by, the, government , а также произношение и транскрипцию к «promoted by the government». Также, к фразе «promoted by the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.