Was promoted to the rank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was promoted to the rank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был повышен в звании
Translate

- was

был

- promoted [verb]

adjective: выдвинутый

  • consistently promoted - последовательно развивает

  • was promoted team leader - был назначен лидером команды

  • promoted activity - способствовала деятельность

  • will be promoted - будет способствовать

  • i promoted - я способствовал

  • vigorously promoted - энергично содействовать

  • promoted content - способствовало содержание

  • promoted globally - способствовали глобально

  • promoted by the ministry - способствовали министерства

  • policies promoted by - политика способствовала

  • Синонимы к promoted: move up, give promotion to, advance, upgrade, elevate, kick upstairs, prefer, develop, assist, stimulate

    Антонимы к promoted: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promoted: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- rank [adjective]

noun: ранг, звание, разряд, чин, ряд, класс, шеренга, степень, категория, служебное положение

verb: классифицировать, считаться, занимать место, выстраивать в ряд, распределять, строить в шеренгу, выстраивать в линию, строиться в шеренгу, выстраиваться в ряд, выстраиваться в линию

adjective: заросший, буйный, отъявленный, прогорклый, вонючий, отвратительный, мерзкий, жирный, сущий, роскошный

  • of higher rank - более высокого ранга

  • rank and fashion - ранг и мода

  • give the rank - присваивать звание

  • rank second - занимать второе место

  • commissioned rank - офицерское звание

  • senior rank - старший чин

  • must rank - должны расцениваться

  • rank 3 - Оценка 3

  • officer rank - офицерское звание

  • rank of corporal - ранг капрала

  • Синонимы к rank: profuse, luxuriant, dense, abundant, vigorous, jungly, lush, overgrown, noisome, sickening

    Антонимы к rank: sparse, thin, barren, fragrant, sweet, fresh, scarce, rare, clean, moral

    Значение rank: (of vegetation) growing too thickly and coarsely.



Very young, Basta became a soldier, and eventually got promoted to the rank of officer in a detachment commanded by Demetrio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем молодым Баста стал солдатом и в конце концов получил звание офицера в отряде, которым командовал Деметрио.

He was granted the rank of major-general on 1 January 1798, and was promoted Third Major of the 1st Foot Guards in November that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1798 года ему было присвоено звание генерал-майора, а в ноябре того же года он получил звание Третьего майора 1-й пехотной гвардии.

Following the unexpected swift victory, Hitler promoted twelve generals to the rank of field marshal during the 1940 Field Marshal Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неожиданной быстрой победы Гитлер повысил двенадцать генералов до звания фельдмаршала во время церемонии 1940 года.

Approximately at the same time, Jovan Uglješa was promoted to the rank of despot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Йован Углеша был возведен в ранг деспота.

In that assignment he was promoted to the permanent rank of lieutenant and the temporary rank of lieutenant commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это назначение он получил постоянное звание лейтенанта и временное звание лейтенант-коммандера.

He was promoted to captain and brevet major on 1 March 1923, but was not promoted to the substantive rank of major until 1 March 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1923 года он был повышен до капитана и майора бревета, но не был повышен до основного звания Майора до 1 марта 1935 года.

Eight years later, Captain Norrington is about to be promoted to the rank of commodore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет спустя капитан Норрингтон вот-вот получит звание коммодора.

If a superhero in C-Class reaches Rank 1, they have the option to be promoted to B-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если супергерой В С-классе достигает ранга 1, у него есть возможность быть повышенным до В-класса.

He was promoted to the rank of major general in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году ему было присвоено звание генерал-майора.

Shortly after his return from the first voyage, Cook was promoted in August 1771 to the rank of commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего возвращения из первого плавания Кук был повышен в августе 1771 года до звания командира.

After Iriarte's acquittal, he was promoted to the rank of major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оправдания Ириарте ему было присвоено звание майора.

He was promoted to the rank of General on July 28, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2017 года он был повышен в звании до генерала.

Under the earlier system, the average NCO was promoted only twice in approximately thirty years of service and remained at the top rank for almost ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прежней системе средний унтер-офицер был повышен лишь дважды примерно за тридцать лет службы и оставался в высшем звании почти десять лет.

In the same year he was promoted to the rank of magister militum, but then led a military revolt that forced Nepos to flee into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он был повышен до звания magister militum, но затем возглавил военный мятеж, который вынудил Непота бежать в изгнание.

He was promoted to flight lieutenant in May 1948, and received a permanent commission in the same rank in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1948 года он был произведен в лейтенанты авиации, а в 1952 году получил постоянную должность в том же звании.

At 19, Franco was promoted to the rank of first lieutenant in June 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1912 года Франко был произведен в чин первого лейтенанта.

On September 13, 2018, Hale was promoted to the rank of Career Ambassador – the highest rank in the foreign service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 2018 года Хейл был повышен до ранга карьерного посла – самого высокого ранга на дипломатической службе.

In the animated diagram, the pawn on c7 can be advanced to the eighth rank and be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На анимированной диаграмме пешка на с7 может быть выдвинута на восьмой ранг и повышена.

He was frequently and rapidly promoted, given the rank of lieutenant at age fourteen, captain at twenty-two, colonel at twenty-seven, and major general at thirty-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто и быстро повышался в звании, получив звание лейтенанта в четырнадцать лет, капитана в двадцать два, полковника в двадцать семь и генерал-майора в тридцать один.

He was promoted to the rank of major on 1 November and was given command of the 4th Pursuit Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября он был повышен в звании до майора и получил командование 4-й группой преследования.

Sylvia continued to serve and got promoted to the rank of Warrant Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия продолжала служить и получила звание прапорщика.

In 1889, Grand Duke Sergei was promoted to the rank of Major General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Великому Князю Сергею было присвоено звание генерал-майора.

Dimitrijević was later promoted to the rank of colonel and served as an officer in the intelligence sector of the Serbian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Димитриевич был повышен в звании до полковника и служил офицером в разведывательном секторе сербской армии.

Subsequently, Hadik was promoted to the rank of marshal in the Austrian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Хадик был произведен в чин Маршала австрийской армии.

Seven years later, he was promoted to the rank of Major General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней ролью Стивенса была роль вдовы в постановке театральной Гильдии второй человек.

In November he was promoted to the rank of captain and, in January 1915, was appointed as adjutant of the 10th Field Artillery Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре он был произведен в чин капитана, а в январе 1915 года назначен адъютантом 10-й полевой артиллерийской бригады.

He was promoted to the rank of full Admiral in January 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1940 года ему было присвоено звание полного адмирала.

He gained a commission in 1945 and was promoted to the rank of captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он получил офицерский чин и был произведен в чин капитана.

Officer Brent Miller is promoted to the rank of Detective Third Grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Брент Миллер. назначен на должность детектива третьей степени.

Upon graduating, Mohammad Reza was quickly promoted to the rank of Captain, a rank which he kept until he became Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании школы Мохаммед Реза быстро получил звание капитана, которое он сохранял до тех пор, пока не стал Шахом.

Whitman apparently resented his college studies being ended, although he was automatically promoted to the rank of lance corporal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитмен явно был возмущен тем, что его учеба в колледже была прекращена, хотя он автоматически получил звание младшего капрала.

Among the new programming acquired by Versus was a number of combat sports, beginning with a series of boxing programs promoted by Bob Arum's Top Rank group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди новых программ, приобретенных Versus, был ряд спортивных единоборств, начиная с серии боксерских программ, продвигаемых группой высшего ранга Боба Арума.

Rank promoted Dors to leading roles in 1949's Diamond City, a commercially unsuccessful story of a boom town in South Africa in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнк выдвинул Дорс на ведущие роли в романе 1949 года бриллиантовый город, коммерчески неудачной истории города бума в Южной Африке в 1870 году.

For that mission, I was promoted to the rank of captain and received my second Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выполнение этого задания мне было присвоено звание капитана и, кроме того, я получил свой второй крест «За летные боевые заслуги».

On 21 April 1942 Bruce's commission was confirmed and he was promoted to the war substantive rank of flying officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 1942 года полномочия Брюса были утверждены, и он был повышен в военном звании до летного офицера.

Sergeant Leo, now suitably promoted to warrant rank, fulfilled the position perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Лео, ныне вполне уместно повышенный до звания уорент-офицера, отлично подходил на эту должность.

In 1863 he somehow succeeded in distinguishing himself; he received a cross, was promoted to be a non-commissioned officer, and rose rapidly to the rank of an officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестьдесят третьем году ему как-то удалось отличиться; ему дали крестик и произвели в унтер-офицеры, а затем как-то уж скоро и в офицеры.

Two women police officers were promoted to the rank of Sub Inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две женщины-офицера полиции были повышены в звании до младшего инспектора.

Shortly thereafter, on 1 December, Johamnmeyer was promoted to the rank of major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, 1 декабря, Йохамнмейер был произведен в чин майора.

He was promoted to the temporary rank of major on 9 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря ему было присвоено временное звание майора.

In July 1941, he was promoted to the rank of SS-Obersturmführer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1941 года ему было присвоено звание оберштурмфюрера СС.

Henceforth, Toussaint was of no use to Jean Valjean; Cosette inherited her and promoted her to the rank of lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусен с этого дня уже не нужна была Жану Вальжану, и Козетта, получив Тусен в наследство, возвела ее в ранг горничной.

Rachid Arhab was promoted to the rank of Chevalier of the Légion d'Honneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашид Архаб получил звание Кавалера Ордена Почетного легиона.

By 1915 he was promoted to the rank of Colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1915 году он был произведен в чин полковника.

He was promoted to brigadier general of volunteers on June 12, 1862, to rank from June 9, 1862, and assigned command of a brigade of infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 1862 года он был произведен в бригадные генералы добровольцев, с 9 июня 1862 года-в чин и назначен командовать бригадой пехоты.

He was then promoted to the rank of major for the second time before becoming second-in-command of 1st Battalion under James Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был повышен до звания майора во второй раз, прежде чем стать вторым командиром 1-го батальона под командованием Джеймса Хилла.

Private Horatiu, you are hereby promoted to the rank of captain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, Хорацио, повышаю тебя до ранга капитана!

Major Grace is the husband of Aunt Fenny and is an officer in the educational corps, stationed in Calcutta, where he is promoted to the rank of lieutenant colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Грейс-муж тети Фенни и офицер учебного корпуса, расквартированного в Калькутте, где он получил звание подполковника.

After averting disaster at a nuclear power plant, Thursday is promoted to the rank of chief inspector and Morse is promoted to detective sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предотвращения катастрофы на атомной электростанции четверг повышен в звании до старшего инспектора, а морс-до сержанта-детектива.

He was promoted to temporary lieutenant on 19 July 1918, and to the temporary rank of captain on 8 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 1918 года ему было присвоено звание временного лейтенанта, а 8 октября-Временное звание капитана.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

You're no longer rank-and-file soldiers as before, but warriors of the world's first revolutionary army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы больше не рядовые, как были раньше, а воины первой в мире революционной армии.

Then, as we emerged from between the projectiles in the front rank, I was confronted with the most astonishing sight of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, едва мы миновали последний ряд, я оказался лицом к лицу с самым поразительным из всех марсианских зрелищ.

He had been promoted over too many heads, not counting my own, and he had a damnable trick of making you feel small, nothing but by the way he said 'Good morning.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначили, обойдя очень многих, не говоря уже обо мне, а к тому же он чертовски умел вас унизить: с добрым утром он говорил так, что вы чувствовали свое ничтожество.

This was the first time this title had been used in Norway, and meant that the title jarl was no longer the highest rank below the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда этот титул был использован в Норвегии, и означало, что титул ярл больше не был самым высоким рангом ниже короля.

Starting at rank n and descending to rank 1, we compute the value of this function for all the squares at each successive rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ранга n и понижаясь до ранга 1, мы вычисляем значение этой функции для всех квадратов в каждом последующем ранге.

Isabel Jay was promoted to play the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель Джей получила повышение, чтобы играть эту роль.

Due to high year of tenure rules in effect at the time, the last person to hold the rank was forced out of the Air Force on 23 March 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за действовавших в то время высоких правил годичного пребывания в должности последний человек, имевший это звание, был вынужден покинуть Военно-Воздушные Силы 23 марта 1998 года.

Unlike modern Spanish decks, there was a rank consisting of 10 pips suggesting that the earliest Spanish packs consisted of 52 cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных испанских колод, там был ранг, состоящий из 10 пунктов, предполагающий, что самые ранние испанские колоды состояли из 52 карт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was promoted to the rank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was promoted to the rank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, promoted, to, the, rank , а также произношение и транскрипцию к «was promoted to the rank». Также, к фразе «was promoted to the rank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information