Prop aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prop aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проп самолетов
Translate

- prop [noun]

verb: подпирать, поддерживать, помогать, снабжать подпорками

noun: опора, пропеллер, гребной винт, поддержка, подпорка, стойка, подставка, воздушный винт, движитель

  • prop and sill - стойка и лежень

  • hinge prop - шарнирная стойка

  • prop cell - наружная фаланговая клетка

  • prop wash - завихрение от воздушного винта

  • punch prop - распорка

  • raking prop - наклонная стойка

  • screw prop - домкратная стойка

  • last prop - последняя опора

  • tubular steel prop - Трубчатая стальная опора

  • just a prop - просто проп

  • Синонимы к prop: truss, column, pier, support, brace, post, buttress, shore, strut, upright

    Антонимы к prop: drop, fall

    Значение prop: a pole or beam used as a support or to keep something in position, typically one that is not an integral part of the thing supported.

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный



He owns or has owned at least three private aircraft, including a Cessna Citation 501 jet and a Cessna 414 twin-engine prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет или владел по меньшей мере тремя частными самолетами, включая реактивный самолет Cessna Citation 501 и двухмоторный пропеллер Cessna 414.

Latham did not ship an aircraft but instead brought an out-board engine for a canoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэтем не стал грузить самолет, а вместо этого привез подвесной двигатель для каноэ.

The Vought F4U Corsair is an American fighter aircraft that saw service primarily in World War II and the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vought F4U Corsair-американский истребитель, который служил главным образом во время Второй Мировой Войны и Корейской войны.

The cancellation of aircraft rental agreements has made $7 million available to partially offset the additional air transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аннулирования соглашений об аренде летательных аппаратов удалось высвободить 7 млн. долл. США, которые были использованы для частичного покрытия дополнительных расходов на воздушные перевозки.

I think he fought with the anti-aircraft artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он служил в противовоздушных войсках, в артиллерии.

All aircraft get their directional data via GPS satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все самолеты получают данные через спутник GPS.

Really let your bones prop you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, дай своим костям подпереть тебя.

Take it, genius, prop up this ruin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пей, гений! Поддержи эту развалину.

What I needed was somebody I could trust, somebody who cared about me, not just somebody who wanted to prop me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне нужно было, это человек, которому я мог бы доверять, кто заботился бы обо мне, а не тот, кто хотел искусственно поддержать меня.

Put me in a kilt, prop me up against the bar, dark rum in front of me, let me be the life of one more party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оденьте меня в килт, посадите к бару, темный ром передо мной, позвольте мне вдохнуть жизнь, в мою последнюю вечеринку..

Can't you prop it up on something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не можешь подержать это на чем-то?

Find something to prop up that beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите что-нибудь, чем можно подпереть блок.

But you should consider some new shtick, unless you want your prop ending up as a Duraflame log!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе следует придумать пару новых шуток, если не хочешь закончить растопкой для камина!

This is a perfect opportunity to prop up your softening poll numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная возможность для поддержки твоего опроса.

Have the Chameleon aircraft in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу самолет Хамелеона в поле зрения.

Prop, that's what it's been reduced to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реквизит, вот что это теперь.

It's an actual prop from family ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из сериала Семейные узы.

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

We've got four aircraft on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар засек еще 4 самолета.

He owns the biggest stage prop company in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крупнейший в Лондоне поставщик сценического оборудования.

Mercury would be quite good for that because it's a high density, so you'd have a small package for your power plant, and that's always good when you're building an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть было бы неплоха для этого, из-за своей высокой плотности, так что мы получаем компактное устройство для своей энергостанции, и это всегда хорошо, когда вы строите воздушное судно.

On such and such a day, the aircraft used on this flight failed/crashed/blew up/was hijacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой-то день самолет, использовавшийся в этом полете, потерпел неудачу/разбился/взорвался/был захвачен.

Zero downtime involves massive redundancy, which is needed for some types of aircraft and for most kinds of communications satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевое время простоя подразумевает массовое резервирование, которое необходимо для некоторых типов самолетов и для большинства видов спутников связи.

The Chinook aircraft, normally based at RAF Odiham, provides heavy-lift support and transport across all branches of the British armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Чинук, обычно базируемый в Рейф-Одихаме, обеспечивает тяжеловесную поддержку и транспортировку через все ветви британских вооруженных сил.

He was repeatedly denied appearance on The Tonight Show in the 1970s and 1980s, as Johnny Carson disliked prop comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах ему неоднократно отказывали в появлении на вечернем шоу, так как Джонни Карсон не любил комедийный реквизит.

There are 5 helicopters for North East Ohio and, in addition, Metro Life Flight has one fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 5 вертолетов для Северо-Восточного Огайо и, кроме того, Metro Life Flight имеет один самолет с неподвижным крылом.

Egypt currently operates 11 Dassault Rafale a French twin-engine fighter aircraft as of July 2017 with another 24 on order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет в настоящее время эксплуатирует 11 французских двухмоторных истребителей Dassault Rafale по состоянию на июль 2017 года и еще 24 на заказ.

In straight, level flight, the lift acting on the aircraft acts vertically upwards to counteract the weight of the aircraft which acts downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом, горизонтальном полете подъемная сила, действующая на самолет, действует вертикально вверх, чтобы противодействовать весу самолета, который действует вниз.

The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе.

Italian pilots were sent to Graz in Austria to be trained for dive-bombing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские летчики были направлены в австрийский Грац для подготовки к пикированию бомбардировочной авиации.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

The first batch of aircraft to fly with the Griffon 60 series engines were six converted Mk VIIIs JF316 to JF321 which were called Mk VIIIG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой партией самолетов для полетов с двигателями серии Griffon 60 были шесть переделанных Mk VIIIs JF316 в JF321, которые назывались Mk VIIIG.

The official report claimed 1,489 Soviet aircraft destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальном отчете утверждалось, что уничтожено 1489 советских самолетов.

The Luftwaffe claimed to have destroyed 611 motor vehicles, 123 aircraft of which 18 on the ground, 38 artillery pieces, 10 tanks, a locomotive and a flak barge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе утверждали, что уничтожили 611 автомашин, 123 самолета, из которых 18 на Земле, 38 артиллерийских орудий, 10 танков, Локомотив и зенитную баржу.

The Cobra is an example of supermaneuvering as the aircraft's wings are well beyond the critical angle of attack for most of the maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобра является примером сверхманевренности, поскольку крылья самолета находятся далеко за пределами критического угла атаки для большей части маневра.

Coaxial helicopters, tiltrotor aircraft, and compound helicopters are all flying today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня летают соосные вертолеты, конвертопланы и комбинированные вертолеты.

The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года.

Data from Pace, USAF XB-70 Fact sheet B-70 Aircraft Study,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения из ПАСЕ, ВВС ХВ-70 информационный бюллетень Б-70 авиационный исследования.

The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится.

His heart was in aviation, but that field was in crisis as demand for aircraft had collapsed with the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце было в авиации, но эта область была в кризисе, поскольку спрос на самолеты рухнул с окончанием войны.

Bruno landed a job as publicity man for the Manufacturers Aircraft Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно устроился рекламным агентом в Ассоциацию Авиастроителей.

Milgram also conducted the same experiment once more, but told participants that the results of the study would be applied to the design of aircraft safety signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милграм также провел тот же эксперимент еще раз, но сообщил участникам, что результаты исследования будут применены к разработке сигналов безопасности самолетов.

During World War I, both the Allied and German air forces sought to quickly apply the overhead camshaft technology of motor racing engines to military aircraft engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны как союзные, так и немецкие ВВС стремились быстро применить технологию распределительных валов для гоночных двигателей на военных самолетах.

Data from International Directory of Civil Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из Международного справочника гражданских самолетов.

As further aircraft are retired, Emirates-owned airframes will continue to be used for parts, while leased airframes will be returned to the lessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вывода из эксплуатации новых самолетов самолеты, принадлежащие Эмиратам, будут по-прежнему использоваться на запчасти, а арендованные самолеты будут возвращены арендодателям.

Between 1970 and 1990, two major developments in the aircraft industry changed the approach of aircraft design engineers to their design problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 1970 и 1990 годами два крупных события в авиационной промышленности изменили подход инженеров-конструкторов самолетов к их проблемам проектирования.

Cracking could lead to structural failure, affects the structure integrity of the aircraft and results in loss of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины могут привести к разрушению конструкции, нарушить целостность конструкции самолета и привести к потере управления.

Conceptual illustrator Julian Caldow designed the Batmobile, Batwing and assorted bat-gadgets that were later constructed by prop builder John Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу спроектировал Бэтмобиль, крыло летучей мыши и различные летучие мыши-гаджеты, которые позже были построены бутафорским конструктором Джоном Эвансом.

The final stage of Su-34's state trials was complete on 19 September 2011, and the aircraft entered service in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап государственных испытаний Су-34 был завершен 19 сентября 2011 года, и самолет поступил на вооружение в начале 2014 года.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

It is typically placed on the leading edge of an aircraft's wings and stabilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно размещается на передней кромке крыльев и стабилизаторов самолета.

The fire was traced to a guest's cigarette, put out carelessly on a burned prop couch in the opening hallway of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь прослеживался до сигареты гостя,небрежно потушенной на обгоревшем диване в прихожей дома.

This method is sometimes used by aircraft modelers to assemble or repair polystyrene foam parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод иногда используется авиамоделистами для сборки или ремонта деталей из пенополистирола.

On August 6, 1997, Guam was the site of the Korean Air Flight 801 aircraft accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 1997 года на Гуаме произошла авиакатастрофа рейса 801 авиакомпании Korean Air.

All protections are lost, and the maximum deflection of the elevators is limited for each configuration as a function of the current aircraft centre of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограждения потеряны, и максимальное отклонение рулей высоты ограничено для каждой конфигурации в зависимости от текущего центра тяжести самолета.

Its greater complexity and cost make it practical mostly for military aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая сложность и стоимость делают его практичным в основном для военных самолетов.

As a cost saving measure, major airframe parts and system components were shared between the two aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры экономии основные части планера и компоненты системы были разделены между двумя самолетами.

The IAF again fielded its MKIs in the Garuda-V exercise with France in June 2014, where they manoeuvred in mixed groups with other IAF aircraft and French Rafales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года ВВС вновь выставили свои МКИ на учениях Гаруда-V с Францией, где они маневрировали в смешанных группах с другими самолетами ВВС и французскими Рафалесами.

For the first time the SADF began losing aircraft in numbers, indicating the contested extent of the Angolan skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые САДФ начали терять самолеты в количественном выражении, что свидетельствует о спорной протяженности ангольского неба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prop aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prop aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prop, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «prop aircraft». Также, к фразе «prop aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information