Proper transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper transmission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственно передача
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • proper market - собственно рынок

  • proper fashion - собственно моды

  • a proper implementation - надлежащее осуществление

  • proper oil level - надлежащий уровень масла

  • proper curing - надлежащее лечение

  • proper attitude - правильное отношение

  • proper settlement - надлежащее урегулирование

  • proper hearing - надлежащее слушание

  • for proper investigation - для надлежащего расследования

  • a proper candidate - правильный кандидат

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод



Proper use of external condoms or internal condoms also greatly reduces any chance of transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюнинг автомобилей может включать в себя преобразование электромобилей.

Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания визуальной чистоты воды и предотвращения передачи инфекционных заболеваний, передаваемых через воду, необходимы надлежащие санитарные условия.

It was done mainly to ensure proper data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делалось главным образом для обеспечения надлежащей передачи данных.

If proper tradecraft was practised and instructions were precisely followed, an OWVL transmission was considered unbreakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если практиковалась правильная торговля и точно выполнялись инструкции, передача OWVL считалась нерушимой.

He found that one half of the design problem was easy; generating the proper tones for transmission was simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что одна половина проблемы проектирования была легкой; генерировать правильные тона для передачи было просто.

Chandris glanced across her display, located the proper number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чандрис посмотрела на дисплей и выхватила взглядом требуемые показания.

What we wanted to test was whether they could devise and execute an alternate plan given proper conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита.

For example, the Mexican Federal Law on Radio and Television regulates concessions for the transmission of radio and television programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мексиканским Федеральным законом о радио и телевидении регулируются концессии на вещание радио- и телевизионных программ.

You don't get many proper Egyptian belly dancers these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время египтянки плохо исполняют танец живота.

Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане?

But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто сказал, где их нужно проводить?

I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно.

It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном.

It was not proper to keep women like that on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать при театре подобные личности оказывалось неудобным.

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч...

We are controlling the transmission...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы управляем передачей...

The Controller is linked into the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер соединена с трансляциями.

Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон.

We've taken proper precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли все меры предосторожности.

They are proper sports cars for discerning enthusiasts who know what they're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они истинно спортивные автомобили для требовательных энтузиастов которые знают, о чем они говорят.

His research included the intricate radio transmission documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования включали в себя сложную документацию по радиопередачам.

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

In order to prevent transmission to dogs from intermediate hosts, dogs can be given anthelminthic vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения передачи инфекции собакам от промежуточных хозяев собакам могут быть сделаны противоглистные прививки.

This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп.

Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации.

Paul Wilson and Richard T. Knadle, Jr. received voice transmissions from the Command/Service Module in lunar orbit on the morning of August 1, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Уилсон и Ричард Т. Нэдл-младший получили голосовые сообщения из командно-служебного модуля на лунной орбите утром 1 августа 1971 года.

When I tried to add a simple stub tag to an article, I liked that it would give me a list of templates, and let me choose the proper one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытался добавить простой тег-заглушку к статье, мне нравилось, что он даст мне список шаблонов и позволит выбрать правильный.

However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями.

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.

Materials which do not allow the transmission of any light wave frequencies are called opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые не позволяют пропускать какие-либо частоты световых волн, называются непрозрачными.

I have now researched them and found them in the proper sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

yes there were many other instances of contact but it is fairly certain that the transmission of pressure points to SKF came about through bodhidharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да, было много других случаев контакта, но совершенно очевидно, что передача точек давления в SKF произошла через Бодхидхарму.

The lawsuit was dismissed in 2011, due in part to Cuban asserting proper management of the team due to its recent victory in the 2011 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был отклонен в 2011 году, отчасти из-за того, что кубинец утверждал надлежащее управление командой из-за ее недавней победы в финале НБА 2011 года.

Party and student meetings called for proper rule of law in the country and even free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные и студенческие собрания призывали к надлежащему верховенству закона в стране и даже к свободным выборам.

Giovanni Michele Savonarola also treated varicose veins with the help of the leg bandages and described their proper application in his work Practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни Микеле Савонарола также лечил варикозное расширение вен с помощью бинтов на ногах и описал их правильное применение в своей практике работы.

Standardization of the electric transmission equipped T1E1 as the M6A2 was never approved, but the manufacturing of the vehicle was nevertheless recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация электрической трансмиссии, оснащенной Т1Е1 в качестве М6А2, так и не была утверждена, но тем не менее производство автомобиля было рекомендовано.

All came with a standard 5-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены стандартной 5-ступенчатой механической коробкой передач.

With increased population movements, the possibility of transmission by blood transfusion became more substantial in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением числа перемещений населения возможность передачи инфекции путем переливания крови в Соединенных Штатах стала более существенной.

If the statement was al Qaeda had alleged links between the government of Saddam Hussein it would be a proper link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в заявлении говорилось, что Аль-Каида якобы имела связи между правительством Саддама Хусейна, то это была бы правильная связь.

The correct combination and proper timing of the different parts of the dragon are very important to make a successful dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное сочетание и правильное время различных частей дракона очень важны для успешного танца.

Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей.

Stars with high rates of proper motion are likely to be relatively close to the Sun, making them good candidates for parallax measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды с высокими скоростями собственного движения, вероятно, находятся относительно близко к Солнцу, что делает их хорошими кандидатами для измерения параллакса.

When if means when, the indicative is the proper mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, если означает когда, показательным является правильное настроение.

With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения.

IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками.

Unlike the 5.9 L which was backed by the 4-speed 48RE Transmission, the 6.7 L was equipped with the new 6-speed 68RFE transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от 5,9 л, который поддерживался 4-ступенчатой коробкой передач 48RE, 6,7 л был оснащен новой 6-ступенчатой коробкой передач 68RFE.

Approximately 700 units were built for the 1976 model year, when the four-speed manual transmission was upgraded to a five-speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 700 единиц было построено для 1976 модельного года, когда четырехступенчатая механическая коробка передач была модернизирована до пятиступенчатой.

Although the intro shows them in a jungle setting proper for such beasts, most of the cartoons' stories took place in an urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вступление показывает их в джунглях, подходящих для таких зверей, большинство историй мультфильмов происходило в городской обстановке.

An estimated 24% of babies worldwide are born with lower than optimal weights at birth due to lack of proper nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 24% детей во всем мире рождаются с более низким, чем оптимальный вес при рождении из-за отсутствия надлежащего питания.

In contrast, trade names are proper nouns and should always be capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме.

Parasitic and respiratory diseases, which could be controlled with proper medical treatment, drag down Paraguay's overall health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он находит Палпатина, который показывает, что он создал Снока как марионетку, чтобы контролировать первый порядок и заманить Кайло на темную сторону.

Thomson's law predicted that transmission speed on the cable would be very slow due to an effect called retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Томсона предсказывал, что скорость передачи по кабелю будет очень медленной из-за эффекта, называемого замедлением.

Instead of discussing this as an abstract topic, the key is proper nouns versus common nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы обсуждать это как абстрактную тему, ключ-это собственные существительные против обычных существительных.

They can be used in pairs, with one at either end of a transmission link, or singularly at one end with a loopback at the remote end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно использовать в парах, с одним на любом конце линии передачи, или единично на одном конце с петлей на удаленном конце.

There may have been an error in data transmission or transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции.

The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper transmission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, transmission , а также произношение и транскрипцию к «proper transmission». Также, к фразе «proper transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information