Proponents of the initiative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proponents of the initiative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сторонники инициативы
Translate

- proponents [noun]

noun: сторонник, защитник, предлагающий что-л. на обсуждение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- initiative [noun]

noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы

adjective: инициативный, начальный, вводный, положивший начало, сделавший почин



Being a strong proponent of Britain as an international power, Churchill would often meet such moments with direct action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сильным сторонником Британии как международной державы, Черчилль часто встречал такие моменты прямым действием.

Initiation of a nest begins with mud collection for the mud wall, entrance, pedicel, and first brood cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициация гнезда начинается с сбора грязи для грязевой стены, входа, цветоножки и первой выводковой клетки.

The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований.

He expressed consternation at the many initiatives - such as the change management initiative - that were being implemented without a legislative mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает замешательство по поводу многих инициатив, таких как инициатива по управлению преобразованиями, которые осуществляются без законодательного мандата.

China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров.

In the spirit of that appeal, a few initiatives are beginning to appear among European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот призыв в ряде европейских стран началось осуществление определенных инициатив.

I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы.

These partnerships should be developed and better tailored to support initiatives like NEPAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать эти партнерские отношения и адаптировать их для того, чтобы поддерживать такие инициативы, как НЕПАД.

African leaders have taken the lead in articulating regional development initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские руководители возглавили процесс выработки региональных инициатив в области развития.

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

External assistance, which could play an important role in initiating or helping to set up a programme, should be seen as a complement to national efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнюю помощь, которая может играть важную роль с точки зрения развертывания или содействия в разработке той или иной программы, следует рассматривать как дополнение национальных усилий.

Proponents of a crackdown argue that a vigorous eradication effort is needed to dry up the funds flowing to the Taliban and al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники активной борьбы утверждают, что нужно энергично бороться с наркотиками, чтобы у талибов и Аль-Каиды истощилось финансирование.

Proponents of the invasion and occupation of Iraq have stressed repeatedly that one of the great achievements was the creation of a free, democratic country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники вторжения и оккупации Ирака часто подчеркивают, что одним из величайших достижений стало создание там свободного демократического государства.

Sweden has long been a proponent of such flexible support for UN organizations, because it improves results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция ужа давно является сторонником подобной гибкой поддержки организаций ООН, поскольку она помогает достичь лучших результатов.

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

It warms my heart a little to see the two of you showing some initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас расплачусь, видя как вы проявляете инициативу.

Lf you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы хотите дышать полной грудью, нам потребуется смелая идея.

That new road is a fantastic initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая дорога - это блестящая идея.

Mm, the fresh fish for penguins initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только свежая рыба для пингвинов.

To finish what you started... identify and take down the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить то, что ты начал... опознать и выследить Инициативу.

I'm disturbed by your reluctance to reference it if it really is that mainstream, I'm certainly not asking for every proponent, just one or two notable ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит ваше нежелание ссылаться на него, если это действительно мейнстрим, я, конечно, не прошу каждого сторонника, только одного или двух заметных.

The International Fairtrade Certification Mark was launched in 2002 by FLO, and replaced twelve Marks used by various Fairtrade labelling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный сертификационный знак Fairtrade был запущен в 2002 году компанией FLO и заменил двенадцать знаков, используемых различными инициативами по маркировке Fairtrade.

Proponents of this approach argue that it is in line with evidence of gradations in the type or severity of symptoms in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этого подхода утверждают, что он согласуется с данными о градациях в типе или тяжести симптомов в общей популяции.

To rehabilitate a witness, the proponent is confined to using the same techniques used by the opponent to impeach the witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы реабилитировать свидетеля, сторонник ограничивается использованием тех же методов, которые используются оппонентом для импичмента свидетеля.

According to Adi Shankara, a proponent of Advaita Vedanta, the knowledge of Brahman that shruti provides cannot be obtained by any other means besides self inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ади Шанкаре, стороннику Адвайта-веданты, знание Брахмана, которое дает Шрути, не может быть получено никакими другими средствами, кроме самоисследования.

One of the idea's strongest proponents is Robert T. Bakker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых сильных сторонников этой идеи-Роберт Т. Баккер.

Laozi was a proponent of limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лао-Цзы был сторонником ограниченного правительства.

Soon after, Lahiri Mahasaya returned to Varanasi, where he began initiating sincere seekers into the path of Kriya Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Лахири Махасайя вернулся в Варанаси, где начал посвящать искренних искателей в путь Крия-йоги.

It also used sit ins of workers to raise the profile of their cause, a tactic also being used by proponents of the civil rights movement in the South at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также использовала сидячие забастовки рабочих, чтобы поднять престиж их дела, тактика, также используемая сторонниками движения За гражданские права на юге в то время.

The initiation of the movement is relayed to cerebellum via the corticoreticulocerebellar pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициация движения передается в мозжечок по кортикоретикулоцеребеллярному пути.

He became an ardent proponent of Rastafari, taking its music out of the socially deprived areas of Jamaica and onto the international music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ярым сторонником Растафари, выводя его музыку из социально неблагополучных районов Ямайки на международную музыкальную сцену.

Trevor was named a Young Global Leader by the World Economic Forum and was a member of the Clinton Global Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор был назван молодым мировым лидером на Всемирном экономическом форуме и был членом Глобальной инициативы Клинтона.

Similar to the Indian thuggees or the Japanese yakuza, triad members participate in initiation ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно индийским головорезам или японским якудза, члены триады участвуют в церемониях посвящения.

In 2009 the initiative received over 7000 signatures for the 2010 Ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году инициатива получила более 7000 подписей для голосования 2010 года.

In traditional and pre-modern cultures, initiation rites and mystery religions have served as vehicles of epiphany, as well as the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных и досовременных культурах обряды посвящения и мистические религии служили проводниками Богоявления, а также искусства.

Another proponent of fallibilism is Karl Popper, who builds his theory of knowledge, critical rationalism, on falsifiability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой сторонник фаллибилизма-Карл Поппер, который строит свою теорию познания, критический рационализм, на фальсифицируемости.

He is said to have been a modernizer in education, in the line of Francis Bacon and Comenius, and a proponent of unadorned prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он был модернизатором образования в духе Фрэнсиса Бэкона и Коменского и сторонником неприкрашенной прозы.

Early proponents included Richard Lassels in his 1670 book on a Voyage to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние сторонники включили Ричарда Ласселя в его книгу 1670 года о путешествии в Италию.

The University Students’ Self-government is of a great significance as a means of realization of the rights, duties and initiatives by the student community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческое самоуправление университета имеет большое значение как средство реализации прав, обязанностей и инициатив студенческого сообщества.

In 1952 he was authorized by the trustees of the Belur Math to give spiritual initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он был уполномочен попечителями Белур Матх дать духовное посвящение.

Proponents of copyright and patent laws believe that morality supports their stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники авторских и патентных законов считают, что мораль поддерживает их позицию.

Some historians have gone so far as to argue that Sappho's circle were involved in female homosexuality as a kind of initiation ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки дошли до того, что утверждают, что окружение Сафо было вовлечено в женскую гомосексуальность как своего рода ритуал инициации.

Volunteer translation initiatives have emerged all around the world, and deal with the translations of various types of written and multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире появились добровольные переводческие инициативы, которые занимаются переводами различных видов письменных и мультимедийных продуктов.

OSI Certified is a trademark licensed only to people who are distributing software licensed under a license listed on the Open Source Initiative's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSI Certified-это торговая марка, лицензированная только для людей, распространяющих программное обеспечение, лицензированное по лицензии, указанной в списке Open Source Initiative.

Tripurari Swami met his initiating guru, A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, in the spring of 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипурари Свами встретился со своим инициирующим гуру, А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, весной 1972 года.

Proponents of deep ecology believe that the world does not exist as a natural resource to be freely exploited by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также представил двух старых Бессмертных любовников Дункана, чтобы проверить сдержанность Тессы.

They accused Normanist theory proponents of distorting history by depicting the Slavs as undeveloped primitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняли сторонников Норманистской теории в искажении истории, изображая славян как неразвитых примитивов.

Recent research shows the extent of climate change was much smaller than believed by proponents of the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенроуз была одной из первых из четырех женщин, принявших участие в сюрреалистическом движении.

Proponents have interpreted this explicit reference to chemtrails as official government acknowledgment of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники истолковали эту явную ссылку на химтрейлы как официальное признание правительством их существования.

They show him as an ardent proponent of orthodox Catholicism and a critic of many elements of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают его как ярого сторонника ортодоксального католицизма и критика многих элементов современного мира.

The best the obstinate pro German proponent can get is the nationality should be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое лучшее, что может получить упрямый сторонник немецкого языка, - это опустить национальность.

Pseudoscientific theories are presented by proponents as science, but characteristically fail to adhere to scientific standards and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники псевдонаучных теорий представляют их как науку, но они, как правило, не придерживаются научных стандартов и методов.

Bork was a member of the Court of Appeals for the District of Columbia at the time and known as a proponent of constitutional originalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Борк был членом Апелляционного суда округа Колумбия и известен как сторонник Конституционного оригинализма.

Another major strand of criticism towards ecomodernism comes from proponents of degrowth or the steady-state economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна важная нить критики в адрес экомодернизма исходит от сторонников дегроза или устойчивой экономики.

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.

Like the early Marx, Gramsci was an emphatic proponent of historicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно раннему Марксу, Грамши был убежденным сторонником историзма.

But it's really not up to me to prove it's fringe, it's up to the proponents to prove it's legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле не мне доказывать, что это бахрома, а сторонникам доказать, что это законно.

Proponents of ID have campaigned for ID to be taught in US public school science classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ID провели кампанию за то, чтобы ID преподавался в государственных школах США на уроках естественных наук.

It is that kind of hipocrasy that gives the ID proponents an 'in'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такой вид гипокрасии дает сторонникам ИД Ин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proponents of the initiative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proponents of the initiative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proponents, of, the, initiative , а также произношение и транскрипцию к «proponents of the initiative». Также, к фразе «proponents of the initiative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information