Proposed and approved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposed and approved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложен и утвержден
Translate

- proposed [verb]

adjective: предложенный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and highlight - и выделить

  • hearts and - сердца и

  • fathers and - отцы и

  • extortion and - вымогательство и

  • and standing - и стоя

  • and classroom - и класс

  • promulgated and - обнародованные и

  • distillation and - дистилляция и

  • cognition and - познание и

  • exhibit and - выставка и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный



The Riksdag subsequently approved the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риксдаг одобрил предложенный законопроект.

The hook was proposed by Ritchie333, who also reviewed and approved the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючок был предложен Ричи 333, который также рассмотрел и одобрил эту кандидатуру.

The third phase of renovations was proposed in 1867 and approved in 1869, but it faced much more opposition than the earlier phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реконструкции был предложен в 1867 году и одобрен в 1869 году, но он столкнулся с гораздо большим сопротивлением, чем предыдущие этапы.

Proposed constitutional amendments were approved in December 2012 by a national referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные конституционные поправки были одобрены в декабре 2012 года всенародным референдумом.

And in July 2014, a project proposed in 2011 to declare the spheres as a national symbol of the country was approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в июле 2014 года был одобрен проект, предложенный в 2011 году для объявления сфер национальным символом страны.

It has been funded by the English NHS Cancer Drugs Fund but in January 2015 it was proposed to remove it from the approved list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он финансировался английским Фондом противораковых препаратов NHS, но в январе 2015 года было предложено исключить его из утвержденного списка.

The proposed regulation was approved by the European Parliament and by the Council of Ministers, and came into law in June 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенный регламент был одобрен Европейским парламентом и Советом Министров и вступил в силу в июне 2007 года.

Any additional financial requirements for proposed reforms must be very carefully evaluated before they are approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дополнительные финансовые потребности, прежде чем их утверждать, должны будут подвергнуться самой тщательной оценке.

The existing city council received a proposed draft on February 14, 1951, and the electors approved it in an election held April 17, 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий городской совет получил предложенный проект 14 февраля 1951 года, и избиратели одобрили его на выборах, состоявшихся 17 апреля 1951 года.

The concept of creating a mega-regulator proposed by Shuvalov was approved by the Russian President, Vladimir Putin, in January 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенная Шуваловым концепция создания мегарегулятора была одобрена Президентом России Владимиром Путиным в январе 2013 года.

A policy paper on the proposed law was approved by the Council of Ministers in February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2003 года совет министров одобрил программный документ по предложенному законопроекту.

The LT&SR board approved this in February 1898 and Mowlem's was given the contract to build a four platform station, allowing for the proposed quadrupling of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление LT&SR одобрило это в феврале 1898 года, и Mowlem'S получил контракт на строительство станции с четырьмя платформами, что позволило увеличить линию в четыре раза.

Nevertheless, on 17 November 2011 the Ukrainian Parliament approved an election law almost identical to the June 2011 proposed Draft Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, 17 ноября 2011 года украинский парламент одобрил закон О выборах, практически идентичный предложенному в июне 2011 года законопроекту.

Any policy changes proposed in different areas of the state must be approved by the entire Alabama legislature and, frequently, by state referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые политические изменения, предлагаемые в различных областях штата, должны быть одобрены всем законодательным собранием штата Алабама и, часто, на референдуме штата.

More than 30 projects totaling 40 bcf/d in export capacity have been proposed in the U.S. but have not yet been approved, so for now these are pipe dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в США предлагается построить 30 объектов для экспорта газа общем мощностью 1,13 миллиарда кубических метров в сутки, однако решение об их строительстве пока не принято, поэтому это еще только мечты.

Legislation proposed by Putin, approved by the Federal Assembly of Russia, and signed by Putin .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство, предложенное Путиным, одобренное Федеральным Собранием России и подписанное Путиным .

A bill was proposed to Congress by Senator Chuck Schumer in §3186 of the 112th Congress in 2012 but has not been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был предложен Конгрессу сенатором Чаком Шумером в §3186 112-го Конгресса в 2012 году, но не был одобрен.

I have a proposed date which has been run past Cabinet and approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров уже обсудил и одобрил предполагаемую дату.

Proposed entry has yet to be approved, my apologies for being viewed as Original Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенная запись еще не утверждена, и я приношу свои извинения за то, что ее рассматривают как оригинальное исследование.

At the end of the day, a resolution proposed by Berlusconi's loyalists was put before the assembly and approved by a landslide margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце дня резолюция, предложенная сторонниками Берлускони, была вынесена на рассмотрение ассамблеи и одобрена подавляющим большинством голосов.

Barber made proposed revisions, which Fraser approved after being sent samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбер внес предложенные изменения, которые Фрейзер одобрил после отправки образцов.

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

After much consultation, all these proposed measures were approved in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих консультаций все эти предлагаемые меры были одобрены в декабре.

This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года.

He urged the Government to consider refraining from promulgating the proposed law and to relaunch the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал правительство рассмотреть возможность воздержаться от введения предложенного закона в силу и вновь приступить к осуществлению законодательного процесса.

The inter-ministerial working group drew up the proposed law by 6 December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межведомственная рабочая группа представила проект предлагаемого закона к 6 декабря 2005 года.

I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы.

Trym also provided no additional evidence that the disbursements and hourly charge rate reflected in the invoices had been approved or agreed to by the debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представила она и никаких дополнительных доказательств того, что выплаты и почасовые ставки, указанные в счетах, были одобрены или утверждены должниками.

That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого.

Double-click the product for the approved vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика.

After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий.

Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон.

None of those drugs have been approved by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих препаратов не было подтверждено Управлением потребнадзора.

Originally available only by prescription, it was approved by the FDA for over-the-counter sale in February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально доступный только по рецепту, он был одобрен FDA для продажи без рецепта в феврале 2007 года.

Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным.

The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок.

On March 13, 1804, the report was approved and a select committee was appointed to draft the impeachment articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1804 года доклад был утвержден, и была назначена специальная комиссия для подготовки проекта статей об импичменте.

The proposed circumcision of an Egyptian girl is mentioned on a Greek papyrus from 163 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое обрезание египетской девушки упоминается на греческом папирусе 163 года до н. э.

Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее.

The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство.

Bt brinjal was approved for commercial cultivation in Bangladesh in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bt brinjal был одобрен для коммерческого выращивания в Бангладеш в 2013 году.

If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению.

The proposed park, to be set up in South Tyneside, was a £130m project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый парк, который будет создан в Южном Тайнсайде, был проектом стоимостью 130 миллионов фунтов стерлингов.

The state approved funding to excavate the pond in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство одобрило финансирование раскопок пруда в 1984 году.

WiMAX is based upon IEEE Std 802.16e-2005, approved in December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMAX основан на стандарте IEEE Std 802.16 e-2005, утвержденном в декабре 2005 года.

The Red Cross emblem was officially approved in Geneva in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Красного Креста была официально утверждена в Женеве в 1863 году.

This campaign was approved by the Board of Trustees in 1987 and raised $7.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была одобрена Советом попечителей в 1987 году и собрала 7,2 миллиона долларов.

A bill to legalise civil unions for same-sex couples in Italy was approved on 13 May 2016 by the Parliament of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о легализации гражданских союзов для однополых пар в Италии был одобрен парламентом Италии 13 мая 2016 года.

With the benefits well-established, the FDA approved the treatment of prostate cancer with cryoablation in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С хорошо установленными преимуществами FDA одобрило лечение рака предстательной железы с помощью криоабляции в 1998 году.

Bigge initially approved of the courthouse project but by February 1820, less than four months after his arrival, he strongly recommended its conversion into a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигге первоначально одобрил проект здания суда, но к февралю 1820 года, менее чем через четыре месяца после своего приезда, он настоятельно рекомендовал превратить его в церковь.

In February 1973, the House approved a resolution providing additional investigative authority that did not specifically mention impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1973 года Палата представителей одобрила резолюцию, предусматривающую дополнительные следственные полномочия, в которой конкретно не упоминалось об импичменте.

According to the mode deriving from dispute, we find that undecidable dissension about the matter proposed has come about both in ordinary life and among philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно способу, вытекающему из спора, мы находим, что неразрешимые разногласия по поводу предложенного вопроса возникли как в обычной жизни, так и среди философов.

Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения.

It existed for slightly over two years and was never approved by the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просуществовала чуть более двух лет и так и не была одобрена Конгрессом Соединенных Штатов.

His nomination was approved by the Foreign Affairs Council on 20 February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кандидатура была одобрена Советом по иностранным делам 20 февраля 2019 года.

In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

A spokesperson for the board said that the fines were issued because Uber did not have an approved franchise to operate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель совета директоров заявил, что штрафы были выписаны из-за того, что Uber не имел утвержденной франшизы для работы в стране.

The combined oral contraceptive pill was first approved in 1960 for contraceptive use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированная оральная контрацептивная таблетка была впервые одобрена в 1960 году для использования в качестве контрацептива в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed and approved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed and approved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, and, approved , а также произношение и транскрипцию к «proposed and approved». Также, к фразе «proposed and approved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information