Proposed directions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposed directions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагаемые направления
Translate

- proposed [verb]

adjective: предложенный

  • proposed substitute typeface - предлагаемый подстановочный шрифт

  • be proposed for - которые будут предложены для

  • proposed several options - предложил несколько вариантов

  • proposed class action - Действие планируемая класс

  • expected to be proposed - как ожидается, будет предложено

  • model proposed - предложенная модель

  • proposed by the united kingdom - предложенный в Соединенном Королевстве

  • due to the proposed - в связи с предлагаемой

  • proposed that the wording - предложил формулировку

  • proposed for listing - предложенный для включения в перечень

  • Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move

    Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew

    Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.

- directions [noun]

noun: директивы

  • cardinal directions - главные румбы

  • priority directions - приоритетные направления

  • gps directions - GPS направления

  • walking directions - пешеходные направления

  • in four directions - в четырех направлениях

  • angles and directions - углы и направления

  • four directions - четыре направления

  • manufacturers directions - Производители направления

  • setting directions - направления настройки

  • directions to reach - направления в досягаемости

  • Синонимы к directions: directives, assignment, indication, guidance, orders, recommendation, summons, directive, regulation, prescription

    Антонимы к directions: performances, abandonment, carelessness, dereliction, disinterest, disregardance, foolishness, heedlessness, hindrance, ignorance

    Значение directions: plural of direction.



While the proposed law does not kill all the distortions favored by unions, it is clearly a step in the right direction and may be accepted by the Peronists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот закон и не уничтожает все излюбленные профсоюзами искажения, он тем не менее является шагом в правильном направлении и возможно будет принят Перонистами.

He, therefore, proposed that the heat flow out of the inner core would be biased towards the radial direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноамериканское турне было прервано в Лиме, Перу, из-за непокорных фанатов и студенческих протестов против политики правительства США.

Powell's method, strictly Powell's conjugate direction method, is an algorithm proposed by Michael J. D. Powell for finding a local minimum of a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Пауэлла, строго метод сопряженного направления Пауэлла, - это алгоритм, предложенный Майклом Дж. Д. Пауэллом для нахождения локального минимума функции.

The compromise solution proposed the capture of Belaya Tserkov and after that a strike in the south-west direction towards the 11th Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромиссное решение предполагало захват Белой Церкви и после этого удар в юго-западном направлении в сторону 11-й армии.

Here is a proposed structure for the page I suggested with the general direction of the text...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот предлагаемая структура для страницы, которую я предложил с общим направлением текста...

Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X.

He urged the Government to consider refraining from promulgating the proposed law and to relaunch the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал правительство рассмотреть возможность воздержаться от введения предложенного закона в силу и вновь приступить к осуществлению законодательного процесса.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

Yet most the areas proposed by the pundits relate to security issues, exactly where East-West relations played out during Cold War days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предлагаемые экспертами области взаимодействия большей частью относятся к сфере безопасности. Именно на этой основе строились взаимоотношения между Востоком и Западом во времена холодной войны.

Recent polls show that Ukrainians want more anticorruption measures, and 76 percent believe the country is heading in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты новых опросов указывают на то, что украинцы хотят введения большего числа антикоррупционных мер, и 76% опрошенных считают, что сейчас страна движется в неверном направлении.

Kirchick’s proposed course of action with Russia would have little impact — and what impact it did would be negative, both for U.S.-Russian relations and for LGBT rights in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенная Кирчиком программа действий в отношении России не принесет никаких результатов, и если она и окажет какое-либо влияние, то оно будет негативным — как для российско-американских отношений, так и для прав российского ЛГБТ-сообщества.

That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого.

Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама.

If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант.

It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы Переходное правительство сосредоточило свое внимание на обеспечении оружием и боеприпасами, оптической техникой, средствами для размещения и медицинским оборудованием.

When he proposed, it seemed impolite to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сделал предложение, мне показалось, что неловко отвечать отказом.

Her mind being made up, the widow began to take such measures as seemed right to her for advancing the end which she proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к решению, вдова начала принимать меры, которые казались ей необходимыми для скорейшего достижения цели.

I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке.

If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет!

After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий.

Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон.

Yeah, in the wrong goddamn direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, причем не в ту сторону.

Min Woo proposed to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин У сделал мне предложение.

Only a few miles in another direction was the dreary place she had recently lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько миль отделяли её от того унылого места, где она жила раньше.

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

Constance Lowell proposed Zeus, then Percival and finally Constance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция Лоуэлл предложила Зевса, затем Персиваля и, наконец, Констанцию.

He proposed ten ideas that, while extreme, would essentially be beneficial to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул десять идей, которые, хотя и были экстремальными, но по существу были бы полезны для всего мира.

The proposed Missouri Hyperloop would connect St. Louis, Kansas City, and Columbia, reducing travel times to around a half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый Гиперлуп Миссури соединит Сент-Луис, Канзас-Сити и Колумбию, сократив время в пути примерно до получаса.

The European Union's Executive Commission proposed a European Union-wide anti-racism xenophobia law in 2001, which included the criminalization of Holocaust denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году исполнительная комиссия Европейского союза предложила общеевропейский закон о борьбе с расизмом и ксенофобией, который предусматривал криминализацию отрицания Холокоста.

John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно.

Many versions of this perspective on African history have been proposed and applied to different parts of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие версии этого взгляда на африканскую историю были предложены и применены к различным частям континента.

In 1965 Reinhard Selten proposed subgame perfect equilibrium as a refinement that eliminates equilibria which depend on non-credible threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рейнхард Селтен предложил подигровое совершенное равновесие как уточнение, устраняющее равновесия, зависящие от недостоверных угроз.

The proposed circumcision of an Egyptian girl is mentioned on a Greek papyrus from 163 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое обрезание египетской девушки упоминается на греческом папирусе 163 года до н. э.

Emerging research proposed the notion that successful goal attainment is in part attributable to the manner in which goal setting criteria are framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования выдвинули идею о том, что успешное достижение цели отчасти объясняется тем, как формулируются критерии постановки целей.

It is named after physicist Peter Higgs, who in 1964, along with five other scientists, proposed the Higgs mechanism to explain why particles have mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь физика Питера Хиггса, который в 1964 году вместе с пятью другими учеными предложил механизм Хиггса, чтобы объяснить, почему частицы имеют массу.

The Interplanetary Spaceship was a large passenger-carrying spacecraft design proposed by SpaceX as part of their ITS launch vehicle in September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межпланетный космический корабль представлял собой большой пассажирский космический корабль, предложенный SpaceX в качестве части своей ракеты-носителя в сентябре 2016 года.

Recently, analysis of craquelure has been proposed as a way to authenticate art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время анализ кракелюра был предложен как способ проверки подлинности искусства.

The layered model was first proposed by Solum and Chug, Sicker, and Nakahata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоистая модель была впервые предложена Солумом и Чагом, Сикером и Накахатой.

If a player wishes the proposed suit to be named trump, they order up the card and the dealer adds that card to their hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет, чтобы предложенная масть была названа козырной, он заказывает карту, и дилер добавляет эту карту к своей руке.

No political party or elected member of Parliament has formally proposed such a reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна политическая партия или избранный член парламента официально не предлагали такой реформы.

If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению.

Barnstar proposed and designed by Deftonesderrick on March 16, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnstar предложил и разработал Deftonesderrick 16 марта 2010 года.

A Major League Soccer expansion franchise is planned to begin play in 2022 at a proposed soccer-specific stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза расширения футбольной Высшей лиги планируется начать играть в 2022 году на предполагаемом футбольном стадионе.

The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды.

Under the direction of Mountstuart Elphinstone a program was launched to propagate smallpox vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Маунтстюарта Эльфинстона была запущена программа по распространению вакцинации против оспы.

The genus name Coccycua has often been believed to be a misspelling, and various emendations have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название рода Coccycua часто считалось неправильным, и были предложены различные исправления.

The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке.

In 2013 Fort Drum was being considered for the location of a proposed Eastern United States missile defense site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Форт Драм рассматривался для размещения предполагаемого Восточного объекта противоракетной обороны Соединенных Штатов.

He proposed the idea of a new competition  – which came to be the Asian Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил идею нового соревнования, которым стали Азиатские игры.

Eventually his proposed bill was passed as the Civil Rights Act of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов предложенный им законопроект был принят в качестве закона о гражданских правах 1964 года.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

The archduke's chamberlain, Baron Rumerskirch, proposed that the couple remain at the Town Hall until troops could be brought into the city to line the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камергер эрцгерцога, Барон Румерскирх, предложил супругам остаться в Ратуше до тех пор, пока в город не будут введены войска, чтобы выстроить улицы.

Fisher believed that humans are not rational and proposed that the narrative is the basis of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер считал, что люди не рациональны, и предположил, что повествование является основой коммуникации.

Natalist policies were proposed in the 1930s, and implemented in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наталистская политика была предложена в 1930-х годах и реализована в 1940-х годах.

proposed by GrandDrake and would be declared as a guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагается Гранддрейком и будет объявлено в качестве руководящего принципа.

A variety of mechanisms have been proposed for the production of hydrogen, some of which would be independent of photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения водорода были предложены различные механизмы, некоторые из которых были бы независимы от фотосинтеза.

Over the years, various mechanisms have been proposed to encrypt the communication between email servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет предлагались различные механизмы шифрования сообщений между почтовыми серверами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed directions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed directions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, directions , а также произношение и транскрипцию к «proposed directions». Также, к фразе «proposed directions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information