Proved properties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
until proved otherwise - до тех пор, пока не доказано обратное
proved mineral reserves - достоверные запасы полезных ископаемых
proved area - разведанный участок
proved ores - установленные запасы руды
have now proved - Теперь доказано
has proved to provide - доказал, чтобы обеспечить
proved to be valuable - оказался ценным
proved to be capable - оказались способны
proved to be inadequate - оказались недостаточными
have proved themselves - зарекомендовали себя
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
composition properties - свойства композиции
defensive properties - защитные свойства
select properties - выберите свойства
independent properties - независимые свойства
technical properties - технические характеристики
dielectric properties - диэлектрические свойства
cleaning properties - моющие свойства
process properties - свойства процесса
air release properties - Свойства деаэрационные
gas barrier properties - барьерные свойства газа
Синонимы к properties: stuff, assets, chattels, personalty, gear, valuables, goods and chattels, things, wealth, belongings
Антонимы к properties: movable property, nonproperty
Значение properties: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
To his tenants on all these properties Currie proved a generous landlord. |
Для своих арендаторов на всех этих участках Карри оказался щедрым хозяином. |
Placed on the State register of Historic Properties List of prehistoric sites in ColoradoTenderfoot has proved to be a significant archaeological site. |
Внесенный в Государственный реестр исторических объектов список доисторических памятников в Колорадотендерфуте оказался значительным археологическим объектом. |
The paper was more than 50 pages long and proved various properties of such numbers. |
Статья занимала более 50 страниц и доказывала различные свойства таких чисел. |
Because of its energy-saving properties, electronic paper has proved a technology suited to digital signage applications. |
Благодаря своим энергосберегающим свойствам электронная бумага зарекомендовала себя как технология, пригодная для применения в цифровых вывесках. |
This proved to be psychologically damaging to both parties. |
Это оказалось психологически губительным для обеих сторон. |
The rockfall that trapped the creature centuries ago proved to be a refuge as well as a prison. |
Камнепад, захлопнувший ловушку многие века назад... ставшую для этой твари и убежищем, и тюрьмой. |
It tested positive for hallucinogenic properties. |
В них выявили галлюциногенные свойства. |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
We stand exposed to the harsh realities of a host of new conflicts that have proved to be quite intractable. |
Мы столкнулись с жестокими реальностями множества новых конфликтов, которые оказались весьма трудно разрешимыми. |
Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices. |
Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды. |
Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted. |
Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом. |
Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life. |
На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни. |
Но состоятельный класс уже искал пути отхода. |
|
Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months. |
За последние месяцы Гвиневра доказала, что она может оказать неоценимую поддержку и быть проницательным помощником. |
Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. |
Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных. |
Overseas, you rose to high-ranking officer and proved yourself again and again. |
За границей, вы дослужились до старшего офицера и доказывали себе снова и снова. |
That method had proved so propitious and effective in connection with other difficulties that he was satisfied to think it might prove so now. |
Этот прием уже столько раз сослужил ему добрую службу и помог разрешить столько трудностей, что, наверно, выручит и сейчас. |
Attempts to shoot it down proved unsuccessful. |
Попытка его сбить была неудачной. |
Your properties, your lands, your Earldom... |
Ваше имущество, ваши земли, ваш титул... |
Picked out cos you pushed to the front and proved you were braver men than those around you |
Вас выбрали потому, что вы лезли вперед и доказали, что храбрее, чем остальные. |
Because being present at that meeting and made as you are... blackmail would've proved irresistible... and pursuing it would have gotten you murdered. |
Таким как ты, после такой встречи не удержатся от шантажа. И при таком раскладе тебя бы просто грохнули. |
Living and unliving things are exchanging properties. |
Живые и неживые вещи меняются свойствами. |
If it gets away, it proved it deserves to live, and you go hungry. |
Если оно сбежит, значит оно заслужило право на жизнь, а ты уйдешь голодной. |
Rest of these landowners got relatives ready to inherit their properties, which means we're back at square one. |
А у остальных землевладельцев есть родня, готовая наследовать их землю, и это означает, что мы вернулись к тому, с чего начали. |
The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky |
Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики |
I am, much like yourself, a propertied gentleman, the rightful owner of Hope Hall in Yorkshire which you may well have heard of. |
Я так же, как и вы, джентльмен с собственностью, законный владелец Хоуп-Холла в Йоркшире, о котором вы, возможно, слышали. |
Kings of the Nayakkar dynasty launched several attacks on Dutch controlled areas, which proved to be unsuccessful. |
Короли династии Наяккар предприняли несколько нападений на контролируемые голландцами территории, которые оказались безуспешными. |
As they had the day before the Sixth Coalition's cavalry proved to be superior, driving the French away with great losses. |
Как и накануне, кавалерия Шестой коалиции оказалась сильнее, отбросив французов с большими потерями. |
The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory. |
Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным. |
After prolonged development problems, the BLCS proved to be enormously useful in compensating for the Starfighter's tiny wing surface. |
После длительных проблем с разработкой BLCS оказались чрезвычайно полезными для компенсации крошечной поверхности крыла истребителя. |
Jackson's first choice of cabinet proved to be unsuccessful, full of bitter partisanship and gossip. |
Первый выбор кабинета Джексона оказался неудачным, полным горькой предвзятости и сплетен. |
The style proved very adaptable and continued with variations in the naves of Canterbury and Winchester, and in the choir of York. |
Этот стиль оказался очень адаптивным и продолжался с вариациями в нефах Кентербери и винчестера, а также в хоре Йорка. |
Mechanical properties determine how a material responds to applied forces. |
Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия. |
The drug proved to have only modest anti-asthma effects, but produced sensations of exhilaration and palpitations. |
Препарат оказывал лишь умеренное противоастматическое действие, но вызывал ощущение возбуждения и учащенного сердцебиения. |
Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions. |
Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов. |
Over time, Gray was moved to left back and proved effective in the position, before departing the City Ground at age 36 in November 1963. |
Со временем Грей был перемещен на левый задний план и доказал свою эффективность в этой позиции, прежде чем покинуть городскую землю в возрасте 36 лет в ноябре 1963 года. |
His early efforts, as with etching, proved to be very successful, especially a print named Splash, splash which caught the eye of the art critic Malcolm Salaman. |
Его первые попытки, как и с офортом, оказались очень успешными, особенно гравюра под названием Splash, splash, которая привлекла внимание художественного критика Малькольма Саламана. |
Urban warfare proved decisive, however, in the Battle of Stalingrad, where Soviet forces repulsed German occupiers, with extreme casualties and destruction. |
Городская война оказалась решающей, однако, в битве под Сталинградом, где советские войска отбили немецких оккупантов с огромными потерями и разрушениями. |
The prefix 'proved' only means proved to the satisfaction of requisite majority of Parliament, if so recommended by the inquiry committee. |
Префикс доказано означает только то, что доказано к удовлетворению необходимого большинства парламента, если это рекомендовано Следственным комитетом. |
In 1993, Dagum and Luby proved two surprising results on the complexity of approximation of probabilistic inference in Bayesian networks. |
В 1993 году Дагум и Луби доказали два удивительных результата о сложности аппроксимации вероятностного вывода в байесовских сетях. |
First, they proved that no tractable deterministic algorithm can approximate probabilistic inference to within an absolute error ɛ< 1/2. |
Во-первых, они доказали, что ни один отслеживаемый детерминированный алгоритм не может аппроксимировать вероятностный вывод с точностью до абсолютной ошибки ɛ< 1/2. |
Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing. |
Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось. |
From January 2011 to April 2011, it was the largest prime whose primality was proved by elliptic curve primality proving. |
С января 2011 года по апрель 2011 года это был самый большой Прайм, первичность которого была доказана доказательством первичности эллиптической кривой. |
His first full season in the Eredivise proved very successful, adapting quickly, scoring 13 goals. |
Его первый полноценный сезон в Эредивизе оказался очень успешным, он быстро адаптировался и забил 13 голов. |
This proved irrelevant when the aircraft had too many development problems. |
Это оказалось неуместным, когда у самолета было слишком много проблем с развитием. |
This marriage, which proved a happy and fruitful one, produced ten children. |
Я думаю, что наличие некоторых технических деталей придает статье немного доверия, делая ее профессиональной. |
Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne. |
Оба оказались без энтузиазма, и в 1565 году Мария вышла замуж за Генриха Стюарта, лорда Дарнли, который сам претендовал на английский престол. |
Еще более опасным оказался другой оратор. |
|
Its formal existence was later proved in 2000 by mathematicians Alain Chenciner and Richard Montgomery. |
Его формальное существование было позже доказано в 2000 году математиками Аленом Ченсинером и Ричардом Монтгомери. |
Chemical modifications of siRNA may alter the thermodynamic properties that also result in a loss of single nucleotide specificity. |
Химические модификации сирнк могут изменять термодинамические свойства, что также приводит к потере специфичности к одному нуклеотиду. |
Shorenstein Properties owned Washington Harbour for two and a half years. |
Свойства Shorenstein принадлежит Вашингтон-Харбор в течение двух с половиной лет. |
The wheelbarrow proved useful in building construction, mining operations, and agriculture. |
Тачка оказалась полезной в строительстве зданий, добыче полезных ископаемых и сельском хозяйстве. |
These improvements proved a great advantage to horse artillery as well. |
Эти усовершенствования оказались большим преимуществом и для конной артиллерии. |
Recent DNA studies proved there is a strong relation between Language race and Genes! |
Недавние исследования ДНК доказали, что существует сильная связь между языковой расой и генами! |
Internationally, Manhunt 2 proved just as controversial. |
На международном уровне Manhunt 2 оказался столь же спорным. |
Meanwhile, the Armenian origin of Rustam is well proved/referenced in the article. |
Между тем, армянское происхождение Рустама хорошо доказано/упоминается в статье. |
He also dismissed the liberals, who had proved ineffective while in office, and called on the conservatives to form a government in 1848. |
Он также уволил либералов, которые оказались неэффективными, находясь на своем посту, и призвал консерваторов сформировать правительство в 1848 году. |
Slipshod evacuation of Novorossiysk proved to be a dark event for the White Army. |
Небрежная эвакуация Новороссийска оказалась темным событием для Белой армии. |
Abe's encounter with the geisha world proved to be a frustrating and disappointing one. |
Встреча Эйба с миром гейш оказалась весьма неприятной и разочаровывающей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved properties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved properties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, properties , а также произношение и транскрипцию к «proved properties». Также, к фразе «proved properties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.