Proved to be inadequate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
proved the point - доказал точку
proved by figures - подтверждается цифрами
proved himself to be - проявил себя
proved title - проверенное название
proved worldwide - проверенный во всем мире
proved to be unfounded - оказались необоснованными
as i proved - как я доказал
has not yet been proved - до сих пор не доказано
has proved to be - оказался
total proved reserves - Общий объем доказанных запасов
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
how to get to the beach - как пройти на пляж
to be condemned to death - быть приговорен к смерти
to charge to account - заряд на счет
to hammer it home to sb. - вбить его домой С.Б..
to not to stir a finger - чтобы пальцем не пошевелить
to not to stir an eyelid - чтобы не мешать веко
to put to silence - чтобы заставить замолчать
would like to extend to you - хотел бы выразить Вам
you want to go to prom - Вы хотите пойти в выпускном
hard to talk to - Трудно говорить с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be worthwhile - быть стоящим
be punctual - быть пунктуальным
be praised - похвалить
be unquestioning - быть беспрекословным
be snowing - будет идти снег
be practised - практиковаться
be evaluated - оцениваться
be slightly - немного
be premature - преждевременно
be downsized - быть сокращенным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: недостаточный, неадекватный, неполноценный, не отвечающий требованиям, несоразмерный, неуважительный
inadequate experience - недостаточный опыт
inadequate service - неадекватное обслуживание
increasingly inadequate - все более неадекватными
inadequate capacity - недостаточный потенциал
inadequate knowledge - недостаточное знание
inadequate expertise - неадекватная экспертиза
not inadequate - не неадекватным
inadequate terms - неадекватные условия
inadequate checking - неадекватная проверка
inadequate pricing - неадекватная цена
Синонимы к inadequate: scant, scarce, deficient, poor, pathetic, paltry, meager, beggarly, sparse, scanty
Антонимы к inadequate: adequate, satisfactory, wide, abundant, sufficient, good, perfect, full, excess, enough
Значение inadequate: lacking the quality or quantity required; insufficient for a purpose.
Brunel made another attempt on the 19th and again on the 28th, this time using hydraulic rams to move the ship, but these too proved inadequate. |
Брюнель предпринял еще одну попытку 19-го и снова 28-го, на этот раз используя гидравлические тараны для перемещения корабля, но и они оказались недостаточными. |
When Jean-Baptiste did finally learn to speak he soon found that everyday language proved inadequate for all the olfactory experiences accumulating within himself. |
Овладев, наконец, речью, Жан-Батист быстро убедился что бытовой язык не способен выразить всё богатство копившихся в нём обонятельных впечатлений. |
Attempts by the four adjoining states to raise a militia for nationalization to suppress the insurrection proved inadequate. |
Попытки четырех соседних государств собрать народное ополчение для подавления восстания оказались безуспешными. |
As electrical power distribution became more commonplace, this measure proved inadequate. |
Поскольку распределение электроэнергии стало более распространенным явлением, эта мера оказалась недостаточной. |
However, she reclaimed her position after Bel proved inadequate in managing the Blood War. |
Тем не менее, она восстановила свое положение после того, как Бел оказался неадекватным в управлении кровавой войной. |
The local public transport facilities have proved inadequate for many staff who commute, as much of the work is done round the clock. |
Местный общественный транспорт оказался недостаточным для многих сотрудников, которые ездят на работу, так как большая часть работы выполняется круглосуточно. |
The measures undertaken by Peel's successor, Russell, proved inadequate as the crisis deepened. |
Меры, предпринятые преемником пила, Расселом, оказались недостаточными по мере углубления кризиса. |
Although the German bomb-sights of the 1930s were inadequate, the later versions of the Lotfernrohr 7 proved to be comparable to the American Norden bombsight. |
Хотя немецкие бомбовые прицелы 1930-х годов были неадекватны, более поздние версии Lotfernrohr 7 оказались сопоставимыми с американским бомбовым прицелом Norden. |
In 1702, space at the Château-Vieux soon proved inadequate. |
В 1702 году места в Шато-Вье вскоре оказалось недостаточно. |
Previous policies proved inadequate to cope with the serious domestic and international problems facing India. |
Прежняя политика оказалась недостаточной для того, чтобы справиться с серьезными внутренними и международными проблемами, стоящими перед Индией. |
Nevertheless, the training of the operators proved to be inadequate for responding to the accident. |
Тем не менее подготовка операторов оказалась недостаточной для реагирования на аварию. |
The materialism which you preach, was more than once in vogue before and has always proved inadequate ... . |
Материализм, который вы проповедуете, был уже не раз в ходу и всегда оказывался несостоятельным... |
Inevitably, many fortifications previously deemed impregnable proved inadequate in the face of gunpowder. |
Неизбежно, что многие укрепления, ранее считавшиеся неприступными, оказались недостаточными перед лицом пороха. |
Over the years, however, more records filled the building and even the courtyard expansion proved to be inadequate. |
Однако с годами здание заполнилось новыми записями, и даже расширение внутреннего двора оказалось недостаточным. |
Attempts by the four adjoining states to raise a militia for nationalization to suppress the insurrection proved inadequate. |
Попытки четырех соседних государств собрать народное ополчение для подавления восстания оказались безуспешными. |
When this amount proved to be inadequate, Doorley pushed through another referendum in 1971, which also passed. |
Когда эта сумма оказалась недостаточной, Дорли провел еще один референдум в 1971 году, который также прошел. |
Nonetheless, the 1822 protocol proved inadequate for handling multiple connections among different applications residing in a host computer. |
Тем не менее, протокол 1822 года оказался недостаточным для обработки нескольких соединений между различными приложениями, находящимися в главном компьютере. |
During the fighting, the armour of BTR-60PB proved inadequate. |
В ходе боевых действий броня БТР-60ПБ оказалась недостаточной. |
Its armament of two machine guns also proved inadequate against the more heavily armored Allied aircraft. |
Его вооружение из двух пулеметов также оказалось недостаточным против более тяжелой бронированной авиации союзников. |
As graphical user interfaces developed, the file model proved inadequate to the task of handling asynchronous events such as those generated by a mouse. |
По мере развития графических пользовательских интерфейсов файловая модель оказалась неадекватной задаче обработки асинхронных событий, таких как события, генерируемые мышью. |
These measures proved inadequate in stemming the economic decline. |
Эти меры оказались недостаточными для сдерживания экономического спада. |
Inadequate indigenous participation in decision-making, including administration of justice and regional autonomy. |
Коренные народы не участвуют должным образом в принятии решений, в том числе в отправлении правосудия и региональном самоуправлении. |
And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem. |
Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей. |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
We stand exposed to the harsh realities of a host of new conflicts that have proved to be quite intractable. |
Мы столкнулись с жестокими реальностями множества новых конфликтов, которые оказались весьма трудно разрешимыми. |
Funding for mountain development is still inadequate. |
Финансирование развития горных районов все еще не отвечает потребностям. |
Overall, 2010 proved a solid year for UNCDF. |
З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН. |
The authors argued that these problems stemmed from a lack of strategic dialogue and the two countries’ inadequate understanding of each other’s strategic interests. |
Авторы утверждают, что эти проблемы возникают из-за отсутствия стратегического диалога и неверного понимания двумя странами стратегических интересов друг друга. |
The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable. |
Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом. |
I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate. |
Я отчаянно пробовал обеспечить некоторый надлежащий контроль и ответственность, но контроль в том месте является полностью неадекватным. |
Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months. |
За последние месяцы Гвиневра доказала, что она может оказать неоценимую поддержку и быть проницательным помощником. |
The passenger's appointment proved to be the salvation of a whole ship's company. |
Там указание призрака спасло всех людей, находившихся на корабле. |
That method had proved so propitious and effective in connection with other difficulties that he was satisfied to think it might prove so now. |
Этот прием уже столько раз сослужил ему добрую службу и помог разрешить столько трудностей, что, наверно, выручит и сейчас. |
You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies. |
Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия. |
The world to which we belonged gave us nothing to love beyond the inadequacies of each individual. |
Мир, к которому мы принадлежали, не дал нам ничего, чтобы любить всех и каждого. |
Attempts to shoot it down proved unsuccessful. |
Попытка его сбить была неудачной. |
Picked out cos you pushed to the front and proved you were braver men than those around you |
Вас выбрали потому, что вы лезли вперед и доказали, что храбрее, чем остальные. |
И они, как обычно, предлагают мне возмутительно низкий аванс. |
|
I was so caught up in my spring cleaning, it took me a while to see that Phil was feeling inadequate. |
Я была настолько погружена в весеннюю уборку, что у меня заняло какое-то время понять, что Фил чувствует себя неполноценным. |
Alan, this is the court that held a sleeping lawyer isn't necessarily inadequate. |
Алан, в этом суде требованиям отвечает даже спящий адвокат. |
Then I'd suggest you stop presenting evidence on Colosseum being inadequate, and instead focus on the ways they actually lied to their students. |
Тогда я советую вам перестать доказывать, что Колизей не отвечает требованиям, и сосредоточиться на том, как именно они обманули своих студентов. |
It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today. |
Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня. |
If it gets away, it proved it deserves to live, and you go hungry. |
Если оно сбежит, значит оно заслужило право на жизнь, а ты уйдешь голодной. |
'A very inadequate substitute,' said Syme. |
Весьма неравноценная замена, - сказал Сайм. |
Common themes of mood congruent delusions include guilt, persecution, punishment, personal inadequacy, or disease. |
Общие темы настроений конгруэнтных заблуждений включают вину, преследование, наказание, личную неадекватность или болезнь. |
Somehow, UNC was permitted to inadequately deal with warning cracks that had appeared over two years prior to the date the dam failed. |
Каким-то образом UNC было разрешено неадекватно справляться с предупреждающими трещинами, которые появились за два года до того, как плотина рухнула. |
Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s. |
Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов. |
Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger. |
Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее. |
This proved to be psychologically damaging to both parties. |
Это оказалось психологически губительным для обеих сторон. |
Aircraft proved to be vital during the ‘49 Blizzard and for daily life on secluded Sandhill ranches. |
Самолеты оказались жизненно важными во время снежной бури 49-го года и для повседневной жизни на уединенных ранчо Сэндхилл. |
He also proved that bees used their antennae to communicate. |
Он также доказал, что пчелы используют свои антенны для общения. |
Despite these issues, however, Guerrero proved a solid contact hitter with an ability to hit for average, posting a .291 average in 1997. |
Несмотря на эти проблемы, однако, Герреро оказался твердым контактным нападающим с возможностью ударить за среднее, отправив А.291 средний показатель в 1997 году. |
Wartime damage to the economy was severe, and apart from gold reserves, France had inadequate resources to recover on its own. |
Ущерб, нанесенный экономике во время войны, был очень велик, и, кроме золотых запасов, Франция не располагала достаточными ресурсами для восстановления своих собственных запасов. |
Those events proved only to be humorous, nonetheless. |
Тем не менее эти события оказались всего лишь забавными. |
However, Fred Richman proved a reformulated version of the theorem that does work. |
Однако Фред Ричман доказал переформулированную версию теоремы, которая действительно работает. |
The quadrature of the circle with compass and straightedge had been proved in the 19th century to be impossible. |
В XIX веке было доказано, что квадратура круга с компасом и линейкой невозможна. |
“Cooperation proved to be interesting,” Aleh Vial, leader of the band, said Tuzin.fm. |
Сотрудничество оказалось интересным, - сказал лидер группы Олег Виаль Tuzin.fm-да. |
One of the identifying characteristics of slums is the lack of or inadequate public infrastructure. |
Одной из определяющих характеристик трущоб является отсутствие или неадекватность общественной инфраструктуры. |
However, decompression events have nevertheless proved fatal for aircraft in other ways. |
Однако события декомпрессии, тем не менее, оказались фатальными для самолетов и в других отношениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved to be inadequate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved to be inadequate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, to, be, inadequate , а также произношение и транскрипцию к «proved to be inadequate». Также, к фразе «proved to be inadequate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
