Provide elements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide elements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечивают элементы
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- elements [noun]

noun: азы, основы



The elements you provide and the order you place them in is crucial to whether you succeed or fail at engaging the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы и порядок их размещения обусловят успех или неудачу в привлечении аудитории.

The elements provide immunity on contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы обеспечивают иммунитет при контакте.

Well and all other constructive elements reverse osmosis systems are called to provide only favorable conditions for work of such membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а все остальные конструктивные элементы обратноосмотической системы призваны только обеспечивать благоприятные условия для работы такой мембраны.

China has two state research facilities which provide specialized research into rare earth elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай имеет два государственных научно-исследовательских центра, которые занимаются специализированными исследованиями редкоземельных элементов.

Even though these complex polysaccharides are not very digestible, they provide important dietary elements for humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти сложные полисахариды не очень легко усваиваются, они обеспечивают важные пищевые элементы для человека.

In fact, those fertile and diverse proposals provide us with the elements for in-depth comprehensive reform of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эти содержательные и разнообразные предложения содержат элементы глубокой и всеобъемлющей реформы Совета.

This can be achieved by splitting the surface into surface elements, which provide the partitioning for Riemann sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем разбиения поверхности на элементы поверхности,которые обеспечивают разбиение для сумм Римана.

Side elements of the frame were bowed in order to provide for a roomy passenger cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые элементы рамы были изогнуты для того, чтобы обеспечить вместительную пассажирскую кабину.

NATO member countries provide the sensors and weapon systems, while NATO has developed the BMC3I segment and facilitate the integration of all these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-члены НАТО предоставляют датчики и системы вооружения, в то время как НАТО разработала сегмент BMC3I и облегчает интеграцию всех этих элементов.

In addition, meditation, yoga, exercise, rhythmic movement, and socialization may also provide elements of relief for survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, медитация, йога, физические упражнения, ритмичные движения и социализация могут также обеспечить элементы облегчения для выживших.

The general education elements are restructured to provide a common core of innovation, entrepreneurship and team skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы общего образования перестраиваются таким образом, чтобы обеспечить общее ядро инноваций, предпринимательства и командных навыков.

But I experienced a revelation... that I had been brought to this island to provide the commensurate social services that were sadly lacking for the poorer elements of society here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня озарило: я попал сюда, чтобы оказывать социальные услуги, которых были лишены беднейшие слои общества.

Chains of bistable flip-flops provide more predictable division, at the cost of more active elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочки бистабильных триггеров обеспечивают более предсказуемое деление за счет более активных элементов.

Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов.

The Indian Air Force was requested to provide support elements to the ground force in what was called Operation Vijay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийским военно-воздушным силам было предложено оказать поддержку наземным силам в ходе так называемой Операции Виджай.

They provide additional user interface elements such as dialog boxes, tooltips, and carousels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют дополнительные элементы пользовательского интерфейса, такие как диалоговые окна, всплывающие подсказки и карусели.

Since there is no need for additional elements on screen, it also claims to provide excellent optical clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет необходимости в дополнительных элементах на экране, он также утверждает, что обеспечивает отличную оптическую четкость.

Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теги, такие как surround и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов.

These details provide key elements of context but aren't cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти детали предоставляют ключевые элементы контекста, но не цитируются.

Formulas for computing position straight from orbital elements typically do not provide or need corrections for the effects of other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы для вычисления положения прямо из орбитальных элементов, как правило, не обеспечивают или не нуждаются в поправках для эффектов других планет.

This realization shows that it is the joints, or the connections that provide movement, that are the primary elements of a machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реализация показывает, что именно соединения, или соединения, обеспечивающие движение, являются основными элементами машины.

A number of machine elements provide important structural functions such as the frame, bearings, splines, spring and seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд элементов машины обеспечивают важные конструктивные функции, такие как рама, подшипники, шлицы, пружины и уплотнения.

Formulas for computing position straight from orbital elements typically do not provide or need corrections for the effects of other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы для вычисления положения прямо из орбитальных элементов, как правило, не обеспечивают или не нуждаются в поправках для эффектов других планет.

They study rare biological elements for military use and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там изучают редкие биологические элементы для военных и образовательных нужд.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками.

Some elements may be useful for consideration in the GATS context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы этого соглашения могли бы быть рассмотрены в рамках ГАТС.

The Zen Lounge will provide a wonderful transition between treatments, a healthy bar with teas, natural fruit juices, water selection and light meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дзен-салоне Zen Lounge вы сможете замечательно провести время между процедурами, в баре вас ждут полезные для здоровья чаи, натуральные фруктовые соки, отборная минеральная вода и легкие блюда.

But then, looking at it vertically, the elements are grouped together in families of similar properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тоже время по вертикали элементы группируются вместе в семейства со сходными свойствами.

In the Middle East, it needs to persuade Iran to hold in check the military elements of the nuclear program that Russia has made possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке она должна убедить Иран держать под контролем военные элементы ядерной программы, разработку которой Россия сделала возможной.

The Secretariat welcomes this recommendation, as it will provide aircrew with sufficient accommodation space for proper rest to ensure safe conduct of flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат приветствует эту рекомендацию, поскольку она позволит предоставлять летным экипажам достаточное жилье для надлежащего отдыха для обеспечения безопасного выполнения полетов.

The turn-on device used can be a resistor, and the switching device used can be a reed switch or other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве устройства открывания может использоваться резистор, а в качестве устройства коммутации геркон или другие элементы.

You may provide us with oral or written Orders (which includes Orders provided via the Pepperstone Platform as described below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предоставлять устные или письменные Ордеры (которые включают Ордеры, обеспеченные через Платформу «Пепперстоун» в соответствии с порядком, описанным ниже).

This is going to provide momentum to make this work over the next 3 to 5 years, or however long it’s going to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно стать для нас дополнительным стимулом завершить нашу работу в ближайшие три-пять лет.

BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием.

If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы.

Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит.

Also, the conditions and the mood of the company and of each individual and what personally people are going through is also one of the primary elements of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важны режим и настроение команды и каждого в отдельности, и личный опыт, полученный в процессе, также является одной из важнейших черт фильма.

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов.

The husband has the duty to protect his wife,... to keep her and provide whatever is necessary... for the necessities of life, in proportion to his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж обязан защищать свою жену, содержать её и обеспечивать всем необходимым для жизни, ...сообразно своему благосостоянию.

For we should have perceived his motives; a pork butcher could understand Filby. But the Time Traveller had more than a touch of whim among his elements, and we distrusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимали бы, что им движет: всякий колбасник мог бы понять Филби; Но характер Путешественника по Времени был слишком причудлив, и мы инстинктивно не доверяли ему.

There are a variety of trace elements present in virtually all potable water, some of which play a role in metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество микроэлементов, присутствующих практически во всей питьевой воде, некоторые из которых играют определенную роль в обмене веществ.

Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле.

In 2014, The Life and Times of Mitchell and Kenyon was produced at The Dukes, Lancaster and the Oldham Coliseum, with video elements by imitating the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году фильм Жизнь и времена Митчелла и Кеньона был выпущен в кинотеатрах Dukes, Lancaster и Oldham Coliseum с видеоэлементами, имитирующими собаку.

Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение.

The show's main theme incorporates elements from the original Star Trek theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тема шоу включает в себя элементы оригинальной темы Star Trek.

Water is the most yin in character of the five elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода является наиболее иньским по характеру из пяти элементов.

All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре.

While he was elected constitutional president in 1917, he did not implement its most radical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи избранным конституционным президентом в 1917 году, он не реализовал ее наиболее радикальные элементы.

His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters and other architectural elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты были лишены орнамента, часто используя простые детализированные массы Портлендского камня в строительстве убежищ и других архитектурных элементов.

In Java, the comma is a separator used to separate elements in a list in various contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Java запятая-это разделитель, используемый для разделения элементов в списке в различных контекстах.

On the other hand, the fact that revealed truths and ecclesial elements are found also in other Christian communities must not be passed over in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нельзя умалчивать о том, что богооткровенные истины и церковные элементы встречаются и в других христианских общинах.

The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии.

The ability to represent binary trees as strings of symbols and parentheses implies that binary trees can represent the elements of a free magma on a singleton set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность представлять бинарные деревья в виде строк символов и скобок подразумевает, что бинарные деревья могут представлять элементы свободной магмы на синглетном множестве.

La Barre is often said to have been executed for not saluting a Roman Catholic religious procession, but the elements of the case were far more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорят, что Ла Барр был казнен за то, что не приветствовал католическую религиозную процессию, но элементы этого дела были гораздо сложнее.

Other elements of the lore are intentionally contradictory or made ambiguous to allow players to decide for themselves what is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие элементы знания намеренно противоречивы или сделаны двусмысленными, чтобы позволить игрокам самим решить, что является истинным.

Miyazaki added other elements based on Japanese short stories and animist tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миядзаки добавил другие элементы, основанные на японских рассказах и анимистических традициях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide elements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide elements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, elements , а также произношение и транскрипцию к «provide elements». Также, к фразе «provide elements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information