Provoke resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provoke resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопротивление провоцируют
Translate

- provoke [verb]

verb: провоцировать, вызывать, раздражать, возбуждать, побуждать, сердить

  • provoke outrage - вызывать негодование

  • provoke a fight - спровоцировать драку

  • provoke a different - спровоцировать различных

  • provoke damage - повреждения провоцируют

  • would provoke - спровоцируют

  • you provoke - вы провоцируете

  • provoke other - провоцировать другие

  • provoke war - провоцируют войну

  • to provoke such - спровоцировать такие

  • provoke a smile - провоцировать улыбку

  • Синонимы к provoke: spark off, excite, occasion, precipitate, evoke, prompt, bring on, elicit, trigger, touch off

    Антонимы к provoke: please, delight, allay, deter, end, halt, prevent, make happy, stop

    Значение provoke: stimulate or give rise to (a reaction or emotion, typically a strong or unwelcome one) in someone.

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • accelerated aging resistance - сопротивление ускоренному старению

  • sporadic resistance - неорганизованное сопротивление

  • the resistance - сопротивление

  • resistance to vibration - устойчивость к вибрации

  • chemical resistance - химическая устойчивость

  • resistance results - результаты сопротивления

  • weather and uv-resistance - погода и стойкость к УФ излучению

  • no resistance - никакого сопротивления

  • heavy resistance - тяжелое сопротивление

  • pest resistance - сопротивление вредитель

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.



We hand our government over to the Supreme Federal Power. We're sure that any resistance would provoke a civil war among innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернем правление Федеральной Власти, убежденной, что сопротивление... приведет к братоубийственной войне между невинными.

He first grew to prominence during World War II, where he served as the military leader of the Viet Minh resistance against the Japanese occupation of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он приобрел известность во время Второй мировой войны, где служил военным лидером сопротивления Вьетминя против японской оккупации Вьетнама.

Martial law has been declared on Mykapo, but a small pocket of resistance continues to be troublesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Майкапо ввели военное положение, но есть небольшие очаги сопротивления.

More United States violence will only lead to greater resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое насилие со стороны Соединенных Штатов будет приводить лишь к большему сопротивлению.

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

89.00-88.90 – 2013 low and prior resistance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

89.00-88.90: минимум 2013-го года и предыдущее сопротивление

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

Though it has found decent support around $48.75, the short-term bias would only turn bullish upon a break above the resistance trend of the channel which comes in around $50.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нефть нашла неплохую поддержку в районе $48.75, краткосрочная тенденция станет бычьей, только лишь при прорыве выше сопротивления тренда диапазона, которое расположено около $50.50.

AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться.

The 148.00 psychological level should now act as near-term resistance and it was also where this breakdown was triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический уровень 148.00 в ближайшее время будет действовать, как сопротивление.

Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности.

Because we're the Resistance, L.A. branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лос-анжелесское отделение отряда Сопротивления.

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

A resistance movement right here in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Сопротивления у нас в деревне.

Your friend is a member of the East Coast Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш друг — участник Восточного Сопротивления.

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

If Adalind has her powers back, she's not gonna be doing that kid any good, so as far as I'm concerned, the sooner we get her and her destiny to the Resistance, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Адалинда вернула силы, она не даст ребёнку ничего хорошего, поэтому, чем быстрее мы передадим её и её судьбу сопротивлению, тем лучше.

Holy Russia has less power of resistance than anything in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь менее всего на свете может дать отпору чему-нибудь.

Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии.

Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие законы преследовали цель подавления сопротивления апартеиду, особенно вооруженного сопротивления.

Plank roads were particularly attractive as they greatly reduced rolling resistance and mitigated the problem of getting mired in mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дощатые дороги были особенно привлекательны, поскольку они значительно снижали сопротивление качению и смягчали проблему увязания в грязи.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

Han Chinese resistance to adopting the queue was widespread and bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление Хань китайцев принятию очереди было широко распространенным и кровавым.

The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого.

The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением.

Impedance extends the concept of resistance to AC circuits, and possesses both magnitude and phase, unlike resistance, which has only magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импеданс расширяет понятие сопротивления цепей переменного тока и обладает как величиной, так и фазой, в отличие от сопротивления, которое имеет только величину.

Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление.

The metal has excellent resistance to corrosion, is stable at high temperatures and has stable electrical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл обладает отличной коррозионной стойкостью, устойчив при высоких температурах и обладает стабильными электрическими свойствами.

Their high public profile and apparently indefatigable determination secured their place as symbols of national resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокий общественный авторитет и, по-видимому, неутомимая решимость обеспечили им место в качестве символов национального сопротивления.

Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно.

This decreases the moment arm and the spring will offer a greater spring resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает момент рычага, и пружина будет предлагать большее сопротивление пружины.

There they pillaged and killed at will, seemingly with little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они грабили и убивали по своему желанию, по-видимому, без особого сопротивления.

Churches and church groups also emerged as pivotal points of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви и церковные группы также стали основными точками сопротивления.

However devices with multiple separate negative resistance regions can also be fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако устройства с несколькими отдельными областями отрицательного сопротивления также могут быть изготовлены.

Resistance to the draft was sometimes violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление призыву иногда было жестоким.

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление.

The synthesized capacitance also brings with it a series resistance approximately equal to R2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтезированная емкость также приносит с собой последовательное сопротивление, приблизительно равное R2.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.

If the impedance yields a negative resistance term, oscillation is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если импеданс дает отрицательный член сопротивления, возможны колебания.

A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости.

Despite fierce resistance by Danylo of Halych, Batu Khan managed to take the two principal capitals of his land, Halych and Volodymyr-Volyns'kyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ожесточенное сопротивление Даниила Галичского, Бату-хану удалось захватить две главные столицы своей земли-Галич и Владимир-Волынский.

Use of antibiotics in food production is thought to increase the prevalence of antibiotic resistance in human diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование антибиотиков в производстве пищевых продуктов увеличивает Распространенность антибиотикорезистентности при заболеваниях человека.

Water-resistant, soluble in some organic solvents; cross-linking improves solvent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водостойкий, растворим в некоторых органических растворителях; сшивание повышает стойкость к растворителям.

At the close of World War II, Britain and France collaborated with local resistance in the Allied administration of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Второй мировой войны Великобритания и Франция сотрудничали с местным сопротивлением в союзной администрации Ливии.

Germany responded with passive resistance, including Printing fast amounts of marks To pay for the occupation, thereby causing runaway inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия ответила пассивным сопротивлением, в том числе печатая быстрые суммы марок, чтобы заплатить за оккупацию, тем самым вызвав стремительную инфляцию.

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

Indentation hardness measures the resistance of a sample to material deformation due to a constant compression load from a sharp object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость при вдавливании измеряет сопротивление образца деформации материала из-за постоянной сжимающей нагрузки от острого предмета.

President Trump proposed a 21% cut to government discretionary spending in the agriculture sector, which has met partisan resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп предложил сократить на 21% дискреционные расходы правительства в сельскохозяйственном секторе, что встретило партийное сопротивление.

This project at first met with sharp resistance from the conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект сначала встретил резкое сопротивление со стороны консерваторов.

The removal of the ban encountered resistance and in one notable response, ten monks attempted to break into the Imperial Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие запрета встретило сопротивление, и в одном заметном ответе десять монахов попытались прорваться в Императорский дворец.

Alternatively, digital signatures can be employed to assure tamper resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы для обеспечения устойчивости к несанкционированному доступу можно использовать цифровые подписи.

This creates electrical resistance, which must be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает электрическое сопротивление, которое необходимо преодолеть.

In contrast to Tulagi, Gavutu, and Tanambogo, the landings on Guadalcanal encountered much less resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Тулаги, Гавуту и Танамбого, высадка десанта на Гуадалканале встретила гораздо меньшее сопротивление.

Zobel invented several filters whose defining characteristic was a constant resistance as the input impedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зобель изобрел несколько фильтров, определяющей характеристикой которых было постоянное сопротивление в качестве входного импеданса.

The scattered remnants of the Panthay troops continue their resistance after the fall of Tali-fu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянные остатки пантайских войск продолжают свое сопротивление и после падения Тали-фу.

Some examples of such new properties are fire resistance or flame retardancy, and accelerated biodegradability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры таких новых свойств - огнестойкость или огнестойкость, а также ускоренная биоразлагаемость.

Throughout the next 40 years, the Submariner was updated with improved water resistance, new movements, and numerous small cosmetic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих 40 лет подводник был обновлен с улучшенной водостойкостью, новыми движениями и многочисленными небольшими косметическими изменениями.

They did not encounter any resistance initiallyburning any dwellings or food stores they found along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу они не встречали никакого сопротивления-сжигали любые жилища или продовольственные склады, которые попадались им по пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provoke resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provoke resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provoke, resistance , а также произношение и транскрипцию к «provoke resistance». Также, к фразе «provoke resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information