Public charter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
expenditure on public account - правительственные расходы
public relations account executive - менеджер по рекламе и связям с общественностью
handling of public funds - использование государственных средств
public service broadcaster - общественно-правовое вещание
interaction with public authorities - взаимодействие с органами государственной власти
public risk - общественный риск
public court proceedings - публичное судебное разбирательство
digital public services - цифровые общественные услуги
public affairs strategy - Стратегия по связям с общественностью
public procurement agreement - Соглашение о государственных закупках
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: чартер, устав, хартия, грамота, право, привилегия, сдача напрокат, раздел, чартер-партия
adjective: чартерный
verb: фрахтовать, нанимать, даровать привилегию, заказывать
restated charter - пересмотренный устав
agreed charter party - согласованный чартер
ottawa charter - Ottawa чартер
chapter vii of the charter - Глава VII устава
boat charter - чартер лодки
ethical charter - этическая хартия
letter of the charter - буква устава
recognized in the charter - признается в уставе
ratify the african charter - ратифицировать Африканскую хартию
charter relating to - устав, касающиеся
Синонимы к charter: permit, authorization, franchise, consent, dispensation, license, authority, permission, warrant, sanction
Антонимы к charter: cancel, prohibition, ban, banning, buy at the last minute, buy at the last moment, buy too late, cancel a booking, cancel a reservation, denial
Значение charter: a written grant by a country’s legislative or sovereign power, by which an institution such as a company, college, or city is created and its rights and privileges defined.
Under sections 1169 and 1170 of the Greater New York Charter, she was arrested as a public health threat. |
Согласно статьям 1169 и 1170 Хартии Большого Нью-Йорка, она была арестована как угроза общественному здоровью. |
The District of Columbia Public Charter School Board monitors the 52 public charter schools in the city. |
Общественный совет чартерных школ округа Колумбия осуществляет контроль за 52 общественными чартерными школами в городе. |
Charter schools include Success Academy Harlem 1 through 5, Success Academy Upper West, and Public Prep. |
Чартерные школы академии успеха Гарлеме с 1 по 5, успех Академии Верхнем Вест и общественного познания. |
There are also a number of Waldorf-based public schools, charter schools and academies, and homeschooling environments. |
Существует также ряд государственных школ в Вальдорфе, чартерных школ и академий,а также школ с домашним обучением. |
The IMF's attempt to enshrine capital market liberalization in its charter, coming as it did in the middle of the 1990's Asian financial crisis, was a public relations disaster. |
Но сейчас пора вернуться к данной идее, пусть и в модифицированном и более проработанном виде. |
Due to the perceived problems with the traditional public school system, enrollment in public charter schools has steadily increased. |
Из-за очевидных проблем с традиционной системой государственных школ неуклонно растет число учащихся в государственных чартерных школах. |
If public service systems are to be run in accordance with this Charter's guidelines, public agencies must have the necessary skills. |
Управление государственными системами в соответствии с руководящими принципами настоящей Хартии требует наличия у государственных организаций необходимых полномочий. |
Upper secondary schools do not have to provide meals for their students, but many, both public and charter schools do. |
Старшие средние школы не обязаны обеспечивать питание своих учеников, но многие, как государственные, так и чартерные школы, это делают. |
A number of charter schools operate in Brownsville, including Harmony Public Schools and IDEA Public Schools. |
В Браунсвилле действует ряд чартерных школ, в том числе государственные школы Harmony и IDEA. |
Fayetteville is also home of public charter school Haas Hall Academy, independent of the Fayetteville Public School system. |
В Фейетвилле также находится государственная чартерная школа Haas Hall Academy, независимая от системы государственных школ Фейетвилля. |
Schools within APS include both public and charter entities. |
Школы в рамках APS включают в себя как государственные, так и чартерные организации. |
South Ridge High School is a public charter high school in Phoenix, Arizona. |
Средняя школа Саут-Ридж - это общественная чартерная средняя школа в Финиксе, штат Аризона. |
Schoolchildren may stay with relatives in west Kauaʻi, where they attend one of two Niʻihau-focused public charter schools. |
Школьники могут остановиться у родственников в западном Кауаи, где они посещают одну из двух государственных чартерных школ, ориентированных на Ниихау. |
In 2012, the Foundation launched The Broad Prize for Public Charter Schools, which awarded $250,000 to the top charter management organization in the country. |
В 2012 году фонд учредил широкую премию для государственных чартерных школ, которая присудила $250 000 самой крупной организации по управлению чартерными школами в стране. |
Haas Hall was established in 2004 as the first open-enrollment public charter high school in Arkansas. |
Хаас-Холл был основан в 2004 году как первая открытая общественная чартерная средняя школа в Арканзасе. |
The public supported him and voted for charter changes that isolated the police department from the rest of the city government. |
Общественность поддержала его и проголосовала за изменения устава, которые изолировали департамент полиции от остальной части городского правительства. |
The final four articles of the Constitutional Charter dealt with maintenance of public order and enforcement of CMSN ordinances. |
Заключительные четыре статьи конституционной Хартии касались поддержания общественного порядка и исполнения постановлений СМСН. |
In 2010, there were 3,823,142 teachers in public, charter, private, and Catholic elementary and secondary schools. |
В 2010 году в государственных, чартерных, частных и католических начальных и средних школах было 3 823 142 учителя. |
Many federal governmental units are specially formed public corporations, while some private organizations have received a charter from Congress. |
Многие федеральные правительственные структуры являются специально созданными государственными корпорациями, в то время как некоторые частные организации получили устав от Конгресса. |
This established a pattern for British professional bodies, and the 'public interest' has become a key test for a body seeking a royal charter. |
Это установило образец для британских профессиональных органов, и общественный интерес стал ключевым тестом для органа, ищущего королевскую хартию. |
There is still no public proof that the Russian government ordered or perpetrated the hacks of Democratic National Committee servers and the email accounts of Clinton aides. |
Пока нет никаких официальных доказательств того, что российское государство заказало или осуществило хакерское нападение на серверы Национального комитета Демократической партии и на электронную почту помощников Клинтон. |
One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public. |
Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке. |
These collaborations or partnerships have become the paradigm in public health, and once again, they make sense from the point of view of industry. |
Эти примеры сотрудничества или партнерства стали эталоном для здравоохранения, и в тоже время они отзываются интересам промышленности. |
Но мы же еще не анонсировали строительство для широкой публики.. |
|
While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly. |
Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций. |
In season, there are charter flights from many major North American cities. |
В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки. |
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service. |
Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау. |
I hope there will not be any statements of reservation coming in on the Charter. |
Я надеюсь, что не будет никаких высказываний оговорок в отношении Устава. |
But a closer reading of the Charter will bring to light some functions that a particular historical context has allowed us to ignore. |
Однако при более внимательном прочтении Устава можно заметить некоторые функции, которые игнорировались нами в конкретном историческом контексте. |
There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals. |
Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения. |
Our guiding principles for the attainment of this goal are those enshrined in the United Nations Charter. |
Нашими руководящими принципами для достижения этой цели являются принципы, закрепленные в Уставе Организации Объединенных Наций. |
It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library. |
Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
The draft resolution, in its present form, is a clear manifestation of the Council's departure from its Charter-based mandate. |
Данный проект резолюции в его нынешнем виде представляет собой наглядное свидетельство отхода Совета от его уставного мандата. |
Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients. |
Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им. |
Similarly, Exchange 2013 users may need to access public folders in Office 365 or Exchange Online. |
Аналогично пользователям Exchange 2013 может потребоваться доступ к общедоступным папкам в Office 365 или Exchange Online. |
Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net. |
Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности. |
Every country has had its own series of high-profile public health or safety scandals. |
Каждая страна имела свою собственную серию громких скандалов в области общественного здравоохранения или безопасности. |
Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy. |
То, что не приносит по существу никакой пользы и одновременно с этим существенно уменьшает рациональное использование энергии и увеличивает загрязнение воздуха, просто угрожает всякой надежде на просвещенную государственную политику. |
This statement amounts to a public get out of jail free card for any politician who has reached a sufficiently high level of authority. |
Такое заявление сродни индульгенции любому политику, который добрался до достаточно высокого уровня власти. |
But we’re also wagering that despite all the grandstanding, decision makers in Russia are not immune to global public opinion. |
Но мы, тем не менее, делаем ставку на то, что российские политики при всем своем позерстве все же не совсем невосприимчивы к мировому общественному мнению. |
But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time. |
Если же кто-то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд. |
Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017. |
Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом. |
Also, following joint public hearings, the legislature adopted the $ 371.9 million national budget for fiscal year 2009/10 in record time. |
Кроме того, после проведения совместных открытых слушаний парламент в рекордные сроки утвердил национальный бюджет на 2009/10 финансовый год в размере 371,9 млн. долл. |
Государственную должность мог бы получить, -сказал один из лодырей. |
|
А где тут медицинский факультет? |
|
The hostages include the nine girls.. from Watkins Charter School in Louisville.. |
Среди заложников также оказались 9 учениц школы Уоткинс Чартер в Луисвилле. |
Школа на этой же улице. |
|
So they wrote mandatory vaccinations into the town charter. |
Поэтому они ввели правило об обязательных прививках. |
On October 9, 1986, WTAF-TV became a charter affiliate of the fledgling Fox television network. |
9 октября 1986 года WTAF-TV стала чартерным филиалом молодой телевизионной сети Fox. |
Under the Charter of 1814, Louis XVIII ruled France as the head of a constitutional monarchy. |
Согласно Хартии 1814 года, Людовик XVIII правил Францией как глава конституционной монархии. |
Its charter was signed on March 17, 1870, by Massachusetts Governor William Claflin. |
Его устав был подписан 17 марта 1870 года губернатором Массачусетса Уильямом Клафлином. |
Its founder, Bernard-Raymond Fabré-Palaprat, produced the Larmenius Charter in order to try to link it with the original Catholic Christian military order. |
Его основатель, Бернар-Раймон Фабре-Палапрат, создал Хартию Лармениуса, чтобы попытаться связать ее с первоначальным католическим христианским военным орденом. |
The September 11 attacks in the United States caused NATO to invoke Article 5 of the NATO Charter for the first time in the organization's history. |
Теракты 11 сентября в Соединенных Штатах заставили НАТО впервые в истории организации обратиться к статье 5 Устава НАТО. |
It is a perversion of terms to say that a charter gives rights. |
Это извращение терминов-говорить, что Хартия дает права. |
However, Princeton's charter was never challenged in court prior to its ratification by the state legislature in 1780, following the US Declaration of Independence. |
Однако устав Принстона никогда не оспаривался в суде до его ратификации Законодательным собранием штата в 1780 году, после провозглашения независимости США. |
Municipalities incorporated in the 19th century tend to be charter municipalities. |
Муниципалитеты, включенные в 19-м веке, как правило, являются уставными муниципалитетами. |
The delegation consisted of aids carrying both the Charter and Constitution which were placed on the credence table in the front of the throne,. |
Делегация состояла из помощников, несущих хартию и Конституцию, которые были помещены на верстаке перед троном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public charter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public charter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, charter , а также произношение и транскрипцию к «public charter». Также, к фразе «public charter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
