Public investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public service net - сеть общего пользования
subcommittee on public lands and forests - подкомитет по общественным землям и лесам
public health physician - врач общественного здравоохранения
public utility share - акция предприятия общественного пользования
public transportation system - система общественного транспорта
public space design - Дизайн общественного пространства
master in public policy - мастер в области государственной политики
public sector performance - эффективность государственного сектора
global public - мировая общественность
public policy concern - беспокойство государственной политики
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
experimental investigation - экспериментальное исследование
problem under investigation - Проблема под следствием
initiative investigation - расследование инициатива
areas of investigation - области исследования
research and investigation - исследование и исследование
investigation about - исследование о
investigation and economic analysis - расследование и экономический анализ
obstructing an investigation - препятствовании расследования
completing the investigation - завершив расследование
costs of investigation - Затраты на исследования
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
federal investigation, joint investigation, administrative investigation
Congress responded to public outrage by directing the House Committee on Mines and Mining to investigate the events. |
Конгресс ответил на возмущение общественности, направив комитет Палаты представителей по шахтам и горному делу для расследования этих событий. |
Investigators must inform the public prosecutor before they begin their investigations. |
Следователи должны проинформировать об этом прокурора до начала расследования. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
What did you do? I informed the public of all the research performed in the investigation on the effects of tobacco. |
Я информировал общественность обо всех исследованиях, касающихся воздействия табака. |
The company subsequently underwent a criminal investigation by the Director of Public Prosecutions but was cleared of all charges. |
Впоследствии компания подверглась уголовному расследованию со стороны Генерального прокурора, но с нее были сняты все обвинения. |
Settlements have been established on public land, and only after an exhaustive judicial investigation has confirmed that no private rights have been infringed upon. |
Поселения создавались на государственной земле и лишь после того, как в результате тщательного юридического расследования было подтверждено, что никакие права частных лиц не будут затронуты. |
Well, if I can't, I guess I'll just have to convene a press conference and explain to the public how Oscidyne is impeding a federal investigation into one of its products. |
Что ж, если у меня это не получится, я просто созову пресс-конференцию и объясню людям, как Осцидин препятствует федеральному расследованию одного из своих продуктов. |
He appeared at public hearings to promote investigations into conditions in the public poor-houses. |
Он выступал на публичных слушаниях, чтобы содействовать расследованию условий содержания в общественных богадельнях. |
The Committee may, on the recommendation of Parliament, investigate cases of misuse of public funds. |
Комитет может по рекомендации парламента проводить расследования по фактам ненадлежащего использования публичных средств. |
On 30. July 2015, Germany's Public Prosecutor General Harald Range initiated criminal investigation proceedings against the German blog netzpolitik.org. |
На 30. В июле 2015 года Генеральный прокурор Германии Харальд Рейндж инициировал уголовное расследование в отношении немецкого блога netzpolitik.org. |
With pressure from the public, the EPA soon began investigation in Times Beach. |
Под давлением общественности агентство по охране окружающей среды вскоре начало расследование в Таймс-Бич. |
More than 200 witnesses, experts and investigators spoke in the public proceedings held over a period of more than 20 days. |
Суд заслушал выступления более чем 200 свидетелей, экспертов и исследователей. |
South Africa's Public Protector was obliged to investigate any alleged breach of the code of ethics on receipt of a complaint. |
Государственный прокурор Южной Африки обязан проводить рас-следование в случае любого предполагаемого нарушения этического кодекса по получении соответствующей жалобы. |
Tarbell also traveled to Chicago to investigate their public transportation. |
Тарбелл также отправился в Чикаго, чтобы изучить их общественный транспорт. |
One reason for the disconnect between public allegations and the military’s claims is the pace of official investigations. |
Одной из причин нестыковки между публичными заявлениями и утверждениями военных является скорость, с которой протекают официальные расследования. |
After a three-month-long investigation, and with public pressure to impeach the president growing, the House passed a resolution, H.Res. |
После трехмесячного расследования и растущего общественного давления на президента с целью его импичмента Палата представителей приняла резолюцию H. Res. |
Investigators from the RAE told a public inquiry that the sharp corners near the Comets' window openings acted as initiation sites for cracks. |
Следователи из RAE сообщили общественности, что острые углы возле оконных проемов комет действовали как места инициации трещин. |
Sterling Heights police are investigating both incidents and are seeking help from the public. |
Полиция Стерлинг-Хайтс расследует оба инцидента и обращается за помощью к общественности. |
This remark referred to a statement made by the investigating public prosecutor to the press immediately after the operation. |
Это замечание касалось заявления, сделанного для журналистов следователем прокуратуры сразу же после операции. |
As a result of this and other investigations, in June 2001, a complaint of an environmental disaster was presented to the Public Prosecutor's Office of Brescia. |
В результате этого и других расследований в июне 2001 года в прокуратуру Брешии была подана жалоба на экологическую катастрофу. |
Public prosecutors are already investigating them. |
Государственные обвинители уже ведут расследование. |
HuffPost Hawaii was launched in collaboration with the online investigative reporting and public affairs news service Honolulu Civil Beat on September 4, 2013. |
HuffPost Hawaii был запущен в сотрудничестве с онлайн-службой расследований и новостей по связям с общественностью Honolulu Civil Beat 4 сентября 2013 года. |
Now, they had to investigate his death because he was a young man in the public eye who died suddenly of a heart attack. |
Его смерть расследовалась, поскольку он был молодой публичной персоной, внезапно умершей от сердечного приступа. |
This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs. |
Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки. |
When Robinson was found not guilty, the resulting public outcry caused RUC Chief Constable John Hermon to ask John Stalker to investigate the killings. |
Когда Робинсон был признан невиновным, последовавший общественный резонанс заставил главного констебля RUC Джона Хермона попросить Джона Сталкера расследовать убийства. |
Bondfield remained active in NUGMW affairs until 1938, and during the Second World War carried out investigations for the Women's Group on Public Welfare. |
До 1938 года бондфилд активно участвовал в делах NUGMW, а во время Второй мировой войны проводил расследования для женской группы по общественному благосостоянию. |
In 1880 he was sent by the minister of public instruction to Bavaria and Württemberg to make investigations with regard to early Hebrew printing-presses. |
В 1880 году он был послан министром народного просвещения в Баварию и Вюртемберг для проведения исследований относительно ранних еврейских печатных машин. |
Chase was implicated in a Senate hearing before the Committee of Public Lands and Surveys as part of the Tea Pot Dome investigations. |
Чейз был вовлечен в слушания в Сенате перед Комитетом общественных земель и исследований в рамках расследования чайного купола. |
Investigation of the Pioneer anomaly has caused renewed public interest in alternatives to general relativity. |
Исследование аномалии Пионера вызвало новый общественный интерес к альтернативам общей теории относительности. |
Increasing public outcry over the atrocities in the CFS moved the British government to launch an official investigation. |
Растущий общественный резонанс по поводу зверств в КВБС побудил британское правительство начать официальное расследование. |
Tarbell developed investigative reporting techniques, delving into private archives and public documents across the country. |
Конфиденциальность данных-это свойство, при котором содержание данных не становится доступным или не раскрывается незаконным пользователям. |
As a result of the investigation and the public outcry that followed, Target immediately discontinued its relationship with the company. |
В результате расследования и последовавшего за ним общественного резонанса Target немедленно прекратила свои отношения с компанией. |
The Public Prosecutor's office is saying they are launching a special investigation. |
По информации из Прокуратуры они начинают специальное расследование. |
The Scottish Public Services Ombudsman represents the interest of Scottish Water's customers and has powers to investigate complaints. |
Шотландский омбудсмен по общественным услугам представляет интересы потребителей шотландской воды и уполномочен расследовать жалобы. |
On 14 December 2006, the Attorney General Lord Goldsmith announced that the investigation was being discontinued on grounds of the public interest. |
14 декабря 2006 года Генеральный прокурор лорд Голдсмит объявил, что расследование прекращается по соображениям общественного интереса. |
A public discussion with input from the executive branch, Congress, think tanks, investigative journalists, and scholars should lay a foundation for policy. |
Общественное обсуждение с участием исполнительной власти, Конгресса, аналитических центров, журналистов, специализирующихся на расследованиях, и ученых должно заложить основу для разработки новой политики. |
The Public Defender supervises the protection of human rights and fundamental freedoms, investigates violation of human rights and assists in securing redress. |
Государственный защитник осуществляет надзор за защитой прав человека и основных свобод, расследует нарушения прав человека и оказывает содействие в обеспечении возмещения ущерба. |
As the police investigation progressed and became public, tabloids published negative stories about Gutierrez that portrayed her as an opportunist. |
По мере того как полицейское расследование продвигалось и становилось достоянием общественности, таблоиды публиковали негативные истории о Гутьеррес, которые изображали ее как оппортунистку. |
South Africa's Public Protector was obliged to investigate any alleged breach of the code of ethics on receipt of a complaint. |
Государственный прокурор Южной Африки обязан проводить рас-следование в случае любого предполагаемого нарушения этического кодекса по получении соответствующей жалобы. |
There have been no conclusions made public, as the investigation is ongoing. |
Никаких выводов обнародовано не было, так как расследование продолжается. |
His defalcation would be sure to come to the ears of this body and a public investigation might well follow. |
Присвоение Каупервудом городских средств не укроется от нее, и тогда может быть назначено общественное расследование. |
Your Honor, if there's no public knowledge of an I.A.D investigation, that means the officer was cleared. |
Ваша честь, если нет публичной огласки служебного расследования, это означает, что офицер был оправдан. |
Public Security Minister Gilad Erdan ordered an investigation into the situation. |
Министр общественной безопасности Гилад Эрдан распорядился провести расследование этой ситуации. |
An honest investigation into antisemitism in Labour and wider society is in the public interest. |
Честное расследование антисемитизма на рабочем месте и в более широком обществе отвечает общественным интересам. |
The Ombudsman may investigate, suo motu or on foot of a complaint, the actions of State bodies or other public entities. |
Омбудсмен может расследовать, СУО Моту или на основании жалобы, действия государственных органов или других публичных образований. |
A report of the findings of such an investigation may be submitted for prosecution and made public. |
Отчет о результатах такого расследования может быть представлен для судебного преследования и обнародован. |
While the Ministry of the Environment investigated the outbreak from the procedural end, public health officials swung into a medical investigation. |
В то время как Министерство окружающей среды расследовало вспышку болезни с процедурной точки зрения, чиновники здравоохранения приступили к медицинскому расследованию. |
During the investigation into Russian interference in the 2016 U.S. elections, Page's past contacts with Russians came to public attention. |
Во время расследования российского вмешательства в выборы в США в 2016 году прошлые контакты Пейджа с россиянами стали достоянием общественности. |
Samuel Shellabarger of Ohio introduced a resolution requesting the Committee on Public Expenditures investigate Smythe's conduct. |
Сэмюэл Шеллабарджер из штата Огайо представил резолюцию, в которой просил Комитет по государственным расходам расследовать поведение Смайта. |
The Agency has a public safety database on railway licences, certificates, safety indicators, national safety rules, and accident investigations. |
Агентство располагает базой данных по вопросам общественной безопасности о железнодорожных лицензиях, сертификатах, показателях безопасности, национальных правилах безопасности и расследованиях аварий. |
At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field. |
В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн. |
We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real? |
мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке. |
Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country. |
Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны. |
We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated. |
Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания. |
We are investigating four murders. |
Мы расследуем четыре убийства. |
I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit. |
Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы. |
its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium. |
это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции. |
Targets of congressional investigations have challenged the power of Congress to investigate before a formal resolution commences impeachment proceedings. |
Цели расследований Конгресса оспорили полномочия Конгресса проводить расследования до того, как официальная резолюция начнет процедуру импичмента. |
It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death. |
Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public investigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, investigation , а также произношение и транскрипцию к «public investigation». Также, к фразе «public investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
