Public navigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public navigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее мореплавание
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public officer - государственный служащий

  • public summons - общественный вызов

  • public debentures - государственные долговые обязательства

  • public institutional - общественная институциональный

  • public ballot - общественное голосование

  • public outlays - государственные расходы

  • public relationships - общественные отношения

  • raised public awareness - повысить уровень информированности общественности

  • public transportation routes - маршруты общественного транспорта

  • strong public interest - сильный общественный интерес

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- navigation [noun]

noun: навигация, судоходство, плавание, судовождение, кораблевождение, мореходство, аэронавигация, вождение, самолетовождение, морское путешествие



Though an impressive feat of navigation, the expedition was an organisational disaster which continues to fascinate the Australian public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на впечатляющий подвиг мореплавания, экспедиция была организационным бедствием, которое продолжает очаровывать австралийскую общественность.

As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи.

Special legislation gives the navigation of the waterways equal status with the conservation and public enjoyment of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное законодательство наделяет судоходство по водным путям равным статусом с сохранением и общественным пользованием этой территорией.

Most of the sessions were public but two on 15 and 18 June were held in camera when evidence regarding navigation of the ship was presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заседаний были открытыми, но два из них 15 и 18 июня были проведены в закрытом режиме, когда были представлены доказательства относительно навигации судна.

There is still a public right of navigation to Swafield, and there is a campaign to reopen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор существует общественное право судоходства в Свафилде, и ведется кампания по его возобновлению.

The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы.

He's accessing their navigational controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подключился к их навигационному управлению.

The top-of-the-line Premium Advanced Package comes with JBL GreenEdge audio with 8-inch T-Connect touchscreen entertainment system with navigation and sensing features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-оф-лайн премиум расширенный пакет поставляется с JBL GreenEdge audio с 8-дюймовым сенсорным экраном T-Connect entertainment system с навигацией и сенсорными функциями.

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

He thinks he sees patterns in them that have escaped notice by the Imperial Navigation Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что видит в них систему, которая ускользнула от внимания Имперской навигационной службы.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы.

Via private walkway, which I will employ as we speak... or by the public thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти через служебный проход, что я сейчас и делаю, либо зайти через улицу.

Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС.

Women remain a majority in the public sector of the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины по-прежнему составляют большинство в государственных юридических органах.

It may be undesirable to have people who carry out public functions - judges, teachers, or policewomen, for example - cover up their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть нежелательно, чтобы люди, которые выполняют государственные функции - например, судьи, учителя или полицейские - закрывали свои лица.

This means that your content should not rely on JavaScript for any of the core user experiences, particularly navigation or other core functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что материалы, которые обеспечивают основные функции (например, навигацию), не должны использовать JavaScript.

It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

That fits with the commonsense idea that if people only do good in public, they may be motivated by a desire to gain a reputation for generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует здравой идее о том, что если люди делают добро, только находясь на публике, то они могут стремиться завоевать репутацию щедрого человека.

We need your navigational maps and celestial almanacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь.

I have faith in your reconciliatory navigational skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что вы свяжете, при вашем-то таланте.

It is when her navigation system reads in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет, если маршрут в ее навигационной системе представляет собой прямую линию.

Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.

Well, you can see we do have your CNP navigation program here on Galactica, but our computers aren't networked, so it's never been loaded into primary memory or even test run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы что-нибудь сделать с навигационной системой Галактики? Но наши компьютеры не обьеденены сетью, так что нет доступа к первоначальным данным или аварийному тесту.

I propose moving the bar between interaction and navigation as a compromise between moving it all the way up and keeping it where it is. Thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю переместить планку между взаимодействием и навигацией как компромисс между перемещением ее полностью вверх и сохранением ее там, где она есть. Мысли?

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

Lists that fulfill recognized informational, navigation, or development purposes often are kept regardless of any demonstrated notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки, которые выполняют признанные информационные, навигационные или развивающие цели, часто хранятся независимо от любой продемонстрированной заметности.

The chariot pre-dated the navigational use of the magnetic compass, and could not detect the direction that was south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница датировала навигационное использование магнитного компаса и не могла определить направление, которое было южным.

The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt.

Dead reckoning is today implemented in some high-end automotive navigation systems in order to overcome the limitations of GPS/GNSS technology alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Dead reckoning внедряется в некоторые высококачественные автомобильные навигационные системы, чтобы преодолеть ограничения только технологии GPS/GNSS.

In the history of the Chinese, there were those who were familiar with the sciences of arithmetic, geometry, mechanics, optics, navigation, and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Китая были люди, знакомые с такими науками, как арифметика, геометрия, механика, оптика, навигация и астрономия.

The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях.

Navigational reference points can also be defined by the point at which two radials from different VOR stations intersect, or by a VOR radial and a DME distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационные опорные точки также могут быть определены точкой пересечения двух радиалов от различных станций VOR, или радиалом VOR и расстоянием DME.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

The motor may also play a role in the proper development of mammalian neuronal processes, including growth cone navigation and elongation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор может также играть роль в правильном развитии нейрональных процессов млекопитающих, включая навигацию и удлинение конуса роста.

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

For the most part, navigating this interface is similar to navigating a basic e-mail system, in that messages are chronologically arranged and searchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, навигация по этому интерфейсу похожа на навигацию по базовой системе электронной почты, в которой сообщения расположены в хронологическом порядке и доступны для поиска.

The N011M can function in air-to-air and air-to-land/sea mode simultaneously while being tied into a high-precision laser-inertial or GPS navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N011M может функционировать в режиме воздух-воздух и воздух-земля/море одновременно, будучи связанным с высокоточной лазерно-инерциальной или GPS-навигационной системой.

Using the surgical navigation system the surgeon uses special instruments, which are tracked by the navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя хирургическую навигационную систему, хирург использует специальные инструменты, которые отслеживаются навигационной системой.

The radar navigational equipment on the aircraft was not functioning correctly and high winds en route produced a dead reckoning navigational error of some 70 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокационное навигационное оборудование на самолете не работало должным образом, и сильные ветры в пути создавали мертвую навигационную ошибку счисления около 70 миль.

These observations are filtered to determine a final navigation solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения фильтруются для определения окончательного навигационного решения.

Polynesians reached nearly all the Pacific islands by about 1200 AD, followed by Asian navigation in Southeast Asia and West Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полинезийцы достигли почти всех тихоокеанских островов примерно к 1200 году нашей эры, а затем азиатское судоходство в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана.

However, nothing certain about their knowledge of geography and navigation has survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ничего определенного об их знании географии и мореплавания не сохранилось.

More particular features included video chat, promotions and easy navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретные функции включали видеочат, рекламные акции и удобную навигацию.

This makes outlines useful navigation aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает контуры полезными навигационными средствами.

They should be navigation boxes at the bottom of the articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть навигационными ящиками в нижней части статей.

Zelyony's insurgent army, calling itself Army of the Independent Soviet Ukraine, was thus able to block navigation of the Dnieper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческая армия зеленого, называвшая себя армией независимой советской Украины, таким образом смогла блокировать судоходство по Днепру.

Cryptochromes have been observed in various organisms including birds and humans, but does not answer the question of night-time navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптохромы были замечены в различных организмах, включая птиц и людей, но это не дает ответа на вопрос о ночной навигации.

The navigation system uses GPS and a mix of Garmin and Google Maps route guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационная система использует GPS и сочетание навигационных карт Garmin и Google Maps.

The primary navigation sensors are specially designed stereo cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными навигационными датчиками являются специально разработанные стереокамеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public navigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public navigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, navigation , а также произношение и транскрипцию к «public navigation». Также, к фразе «public navigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information