Publish in supplement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publish in supplement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
печатать в приложении
Translate

- publish [verb]

verb: публиковать, издавать, опубликовывать, напечатать, выпускать, печататься, оглашать, печатать свои произведения, пускать в обращение

  • publish supplement - печатать приложение

  • publish account - публиковать отчет

  • publish article - публиковать статью

  • publish extract - опубликовывать отрывок

  • publish report - опубликовать отчет

  • publish to all concerned - доводить до сведения всех заинтересованных лиц

  • publish a newspaper - издавать газету

  • publish literature - издание литературы

  • to publish - публиковать

  • publish news - публиковать новости

  • Синонимы к publish: produce, bring out, issue, print, reveal, post, circulate, disclose, make known, spread

    Антонимы к publish: hide, conceal, bury, cover, secrete, suppress, enclose, dissemble, withhold, enshroud

    Значение publish: (of an author or company) prepare and issue (a book, journal, piece of music, or other work) for public sale.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- supplement [noun]

noun: дополнение, приложение, добавление, дополнительный угол

verb: дополнять, пополнять, добавлять

  • publish supplement - печатать приложение

  • editor of the supplement - редактор приложения

  • color supplement - иллюстрированное приложение

  • advertisement supplement - рекламное приложение

  • advertising supplement - рекламное приложение

  • ink supplement - подача краски

  • newspaper supplement - газетное приложение

  • nutritive supplement - питательная добавка

  • herbal supplement - травяная добавка

  • single supplement - доплата за одноместное размещение

  • Синонимы к supplement: add-on, accessory, peripheral, appendage, addition, supplementation, supplementary, extra, adjunct, increase

    Антонимы к supplement: abatement, decline, decrease, decrement, depletion, diminishment, diminution, drop-off, fall, falloff

    Значение supplement: something that completes or enhances something else when added to it.



The government intended to publish an article based on Brumund's study supplemented by Wilsen's drawings, but Brumund refused to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство намеревалось опубликовать статью, основанную на исследовании Брумунда и дополненную рисунками Вильсена, но Брумунд отказался сотрудничать.

Donne did not publish these poems, although they circulated widely in manuscript form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донн не публиковал эти стихи, хотя они широко распространялись в рукописном виде.

Firstly, it would be a good idea to publish the results of the dialogue with the Committee and its final comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, было бы неплохо опубликовать результаты диалога с Комитетом и его заключительные замечания.

There was agreement on the high priority of resuming international assistance to the refugees to supplement the efforts of the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено согласие в отношении первоочередной необходимости возобновления международной помощи беженцам в дополнение к усилиям правительства Индонезии.

In November 2006, the Commission concluded that it had no choice but to publish its official demarcation on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года Комиссия постановила, что у нее нет другого выбора, кроме как опубликовать официальную демаркацию на бумаге.

It expressed the opinion that such a procedure could supplement an individual complaints procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила мнение, что такая процедура могла бы дополнить процедуру подачи персональных жалоб.

Master finished the supplementary Courses, and he also enrolled in the Entrance Exam Preparation Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин посещал летнюю школу, ходил на подготовительные курсы...

He wanted to publish it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он желал их публиковать.

While government funds were supplemented by private individuals and charities, and aid from the United States, it was not enough to avert a major catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя государственные средства дополнялись частными лицами и благотворительными организациями, а также помощью Соединенных Штатов, этого было недостаточно, чтобы предотвратить крупную катастрофу.

Her own health being also affected, Vaughan would publish no more novels, and only minimal writing for the remainder of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее собственное здоровье также пострадало, и Воан больше не будет публиковать романы, а до конца своей жизни будет писать только минимум.

Disconcerted, Morris would not publish again for a further eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутившись, Моррис не собирался публиковаться еще восемь лет.

The relevant companies signed contracts in accord with the agreements, supplemented by annual refinements specifying exact prices and volumes for the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие компании заключили контракты в соответствии с соглашениями, дополненными ежегодными уточнениями с указанием точных цен и объемов на следующий год.

Chinese authorities do not publish statistics on Falun Gong practitioners killed amidst the crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские власти не публикуют статистические данные о последователях Фалуньгун, убитых во время разгона демонстрации.

Bush continued to publish on the topic after 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш продолжал публиковаться на эту тему и после 1945 года.

In the period from 1906 to 1909 he lived a settled life in Monikie but had so little money that he could not afford to publish his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1906 по 1909 год он жил оседлой жизнью в Моники, но имел так мало денег, что не мог позволить себе опубликовать свою работу.

Supplemental appropriations bills can be used for things like disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные счета за ассигнования могут быть использованы для таких вещей, как помощь в случае стихийных бедствий.

Synthetic VAAM is being produced artificially as a dietary supplement, with claims that it can increase athletic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетический ваам производится искусственно в качестве пищевой добавки, с утверждениями, что он может увеличить спортивную производительность.

According to some, William Law had been considering to publish a new edition of the works of Jakob Boehme which would help readers to make the “right use of them”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, Уильям Лоу рассматривал возможность издания нового издания работ Якоба Беме, которое помогло бы читателям “правильно их использовать”.

However, John Cowell-Stepney did publish an abridged version in the Social Economist in August/September 1869, in time for the Basle Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Джон Коуэлл-Степни опубликовал сокращенную версию в журнале Social Economist в августе-сентябре 1869 года, как раз к Базельскому Конгрессу.

The slightly later name U. fulva, published by French botanist André Michaux in 1803, is still widely used in dietary-supplement and alternative-medicine information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более позднее название U. fulva, опубликованное французским ботаником Андре Мишо в 1803 году, до сих пор широко используется в информации о пищевых добавках и альтернативной медицине.

For example, if the regulators want to increase safety, they should make safety statutes or publish a public list of safe taxi operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если регулирующие органы хотят повысить уровень безопасности, они должны принять законы О безопасности или опубликовать публичный список безопасных операторов такси.

Felix Manz began to publish some of Karlstadt's writings in Zurich in late 1524.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Манц начал публиковать некоторые из работ Карлштадта в Цюрихе в конце 1524 года.

Shortly before Kassabian's death, the J. B. Lippincott Company announced that it would publish a second edition of his textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до смерти Кассабиана компания J. B. Lippincott объявила, что выпустит второе издание его учебника.

Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды.

In 1998, after a long trial, Dargaud lost the rights to publish and sell the albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году, после долгого судебного разбирательства, Дарго потерял права на издание и продажу альбомов.

Rawley continued to admire Bacon's memory, and worked with associates, led by Thomas Meautys, to edit and publish many of the manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роули продолжал восхищаться памятью Бэкона и работал с коллегами, возглавляемыми Томасом Меутисом, над редактированием и публикацией многих рукописей.

In humans, arsenic is toxic, and its levels in foods and dietary supplements are closely monitored to reduce or eliminate its intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей мышьяк токсичен, и его уровень в пищевых продуктах и пищевых добавках тщательно контролируется, чтобы уменьшить или исключить его потребление.

The company said that it would continue to seek government permission to publish the number and extent of FISA requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что будет продолжать добиваться разрешения правительства на публикацию количества и объема запросов FISA.

He offered to publish an elaborate version of them at Mouton, to which Chomsky agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил опубликовать их подробный вариант в Мутоне, на что Хомский согласился.

The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах.

Facebook was criticized for allowing InfoWars to publish falsehoods and conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook подвергся критике за то, что позволил InfoWars публиковать ложь и теории заговора.

In addition to the primary aperture, many foraminifera have supplemental apertures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к основной апертуре, многие фораминиферы имеют дополнительные апертуры.

Zinc supplements have reduced preterm births by around 14% mainly in low income countries where zinc deficiency is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки цинка уменьшили преждевременные роды примерно на 14%, главным образом в странах с низким уровнем дохода, где дефицит цинка является распространенным явлением.

The New York Times reported on a laboratory evaluation of 30 popular fish oil supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Нью-Йорк Таймс сообщила о лабораторной оценке 30 популярных добавок рыбьего жира.

Thereafter, although he lived until 1957, he did not publish any further works of note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, хотя он и жил до 1957 года, он не опубликовал никаких других примечательных работ.

BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate hydrolyzed whey protein supplement BioZzz alpha-lactalbumin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate гидролизованная добавка сывороточного протеина BioZzz альфа-лактальбумин.

In severe cases where cellular respiration cannot be maintained, supplemental oxygen may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях, когда клеточное дыхание не может поддерживаться, может потребоваться дополнительный кислород.

Developers use the language to create and publish applications which they know will run inside Ethereum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики используют этот язык для создания и публикации приложений, которые, как они знают, будут работать внутри Ethereum.

The surplus are sold in the local market and diversifically used as supplements for cattle fattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки продаются на местном рынке и разнообразно используются в качестве добавок для откорма крупного рогатого скота.

Wild plants living in the rich alluvial soil of the two rivers could be supplemented with fish, shellfish, and waterfowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикорастущие растения, обитающие в богатых аллювиальных почвах двух рек, могут быть дополнены рыбой, моллюсками и водоплавающими птицами.

I suggest we publish this list of prevailing social conditions with an attribution to Goldstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю опубликовать этот список преобладающих социальных условий с атрибуцией Гольдштейну.

Faraday was the first to publish the results of his experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей первым опубликовал результаты своих экспериментов.

However, as the list of editions makes clear, the 12th and 13th editions consisted of the 11th edition in toto, plus supplemental volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как ясно из списка изданий, 12-е и 13-е издания состояли из 11-го издания в целом и дополнительных томов.

Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта.

Several government agencies publish material for internal stakeholders as well as make that material available to broader public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения публикуют материалы для внутренних заинтересованных сторон, а также предоставляют их широкой общественности.

World class mining operations aspire to a fatality free environment and publish their annual safety performance in their Annual Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающие предприятия мирового класса стремятся к созданию среды, свободной от смертельных исходов, и публикуют свои ежегодные показатели безопасности в своем ежегодном отчете.

However, Cook did not validly publish it, making the name invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кук не опубликовал его должным образом, сделав имя недействительным.

They also require salt and mineral supplements, and access to clean, fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нуждаются в соли и минеральных добавках, а также в доступе к чистой пресной воде.

At WonderCon 2011, it was announced that IDW Publishing had secured the rights to publish a new series and reprint the older comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На WonderCon 2011 было объявлено, что издательство IDW Publishing получило права на публикацию новой серии и перепечатку старых комиксов.

The Planescape Planes of Chaos boxed set contained a 32-page Monstrous Supplement booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все планы самолетов из хаоса подарочное издание содержит 32-страничный буклет чудовищное дополнение.

But I suppose I feel obliged to ask it as a supplementary question now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, наверное, я чувствую себя обязанным задать этот дополнительный вопрос.

Osty and other members of the Institut Métapsychique had known about the photographs but had chosen not to publish them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ости и другие сотрудники Института Метапсихики знали об этих фотографиях, но предпочли не публиковать их.

Biomedical research generates one major source of unstructured data as researchers often publish their findings in scholarly journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомедицинские исследования создают один из основных источников неструктурированных данных, поскольку исследователи часто публикуют свои результаты в научных журналах.

Anonymous vowed to publish a reports out in the open to identify and expose the persons involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним поклялся опубликовать отчет в открытом доступе, чтобы выявить и разоблачить причастных к этому лиц.

You added that Nature was critized to publish the original study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы добавили, что природа была подвергнута критике, чтобы опубликовать оригинальное исследование.

Charles Babbage is known to have broken a variant of the cipher as early as 1854 but did not publish his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Бэббидж, как известно, взломал один из вариантов шифра еще в 1854 году, но не опубликовал свою работу.

It is humanly impossible to publish otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-человечески невозможно издавать иначе.

In March 1996, Sony agreed to publish Crash Bandicoot, which went into the alpha stage in April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1996 года Sony согласилась опубликовать Crash Bandicoot, который перешел в Альфа-стадию в апреле 1996 года.

In many cases, supplements are written for areas where Games Workshop's license does not extend, such as The Silmarillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях дополнения написаны для областей, где лицензия Games Workshop не распространяется, таких как Silmarillion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publish in supplement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publish in supplement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publish, in, supplement , а также произношение и транскрипцию к «publish in supplement». Также, к фразе «publish in supplement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information