Pulled forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pulled wool - заводская шерсть
pulled it off - снял его
parts are pulled - части втягиваются
it was pulled - он был разобран
we pulled out - мы вытягивали
being pulled backwards - тянет назад
pulled from the rubble - вытащил из-под обломков
he pulled out - он вытащил
be pulled out - вырываться
i pulled from - я вытащил из
Синонимы к pulled: tow, tug, haul, heave, drag, draw, wrench, yank, lug, jerk
Антонимы к pulled: drove, propelled, pushed
Значение pulled: exert force on (someone or something), typically by taking hold of them, in order to move or try to move them toward oneself or the origin of the force.
adverb: вперед, дальше, впредь
verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать
noun: нападающий
adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний
forward momentum - поступательное движение
forward in question - вперед в вопросе
we are looking forward to cooperation - мы рассчитываем на сотрудничество
eagerly looking forward - с нетерпением жду
to continue moving forward - продолжать двигаться вперед
are looking forward to meeting - с нетерпением ждут встречи
contains forward-looking statements - содержит прогнозные заявления
forward strategy - вперед стратегия
full forward - полный вперед
we look forward to our next - мы с нетерпением ждем нашей следующей
Синонимы к forward: onward, moving forward, advancing, progressing, progressive, moving ahead, leading, advance, head, frontal
Антонимы к forward: modest, unassuming
Значение forward: directed or facing toward the front or the direction that one is facing or traveling.
A line of men, like dark, straining statues, pulled the towrope with their sampan and slowly moved the heavy barge forward. |
Колонны людей, как темные напряженные статуи... тянули тросы, привязанные к лодкам... и медленно двигали тяжелую баржу вперед. |
Once a hole has been drilled, the wire can be threaded through the shank end, the bit released from the chuck, and all pulled forward through the drilled hole. |
После того, как отверстие было просверлено, проволока может быть продета через хвостовик, бит освобожден от патрона, и все это вытягивается вперед через просверленное отверстие. |
Myshlaevsky leaped swiftly forward, grabbed the impetuous ensign by the sleeve of his greatcoat and pulled him back. |
Мышлаевский проворно выскочил из группы, ухватил экспансивного прапорщика за рукав шинели и отдернул его назад. |
Прошло всего несколько секунд, и он осознал, что его тянут вперед. |
|
The tibia is pulled forward to assess the amount of anterior motion of the tibia in comparison to the femur. |
Большеберцовая кость вытягивается вперед, чтобы оценить величину переднего движения большеберцовой кости по сравнению с бедренной костью. |
Mike and I pulled duty at a forward roadblock near the Kalikata Mountains. |
Майк и я выполняли задачу у передней заставы возле горы Каликата |
Lying on her back, Rachel bent her knees, pulled her legs back as far as she could, aimed her feet upward, and exploded forward. |
Упираясь в него спиной, Рейчел согнула колени, насколько могла, вытянула вверх ноги и, сконцентрировавшись, всем телом оттолкнулась от сиденья. |
The driver pulled so hard on the reins that Alexei almost fell forward on to his knees. |
Извозчик так натянул вожжи, что чуть не свалился Турбину на колени. |
At 700 meters from the enemy ranks, the Swedish guns bombarded the Danish line; then they were pulled forward with horses and a new bombardment started. |
В 700 метрах от вражеских рядов шведские орудия обстреляли датскую линию, затем их подтянули вперед на лошадях, и началась новая бомбардировка. |
The wind whipped wickedly out of the north and he pulled the cowl of the robe forward around his face. |
Северный ветер яростно хлестал его, и Блейк натянул капюшон накидки на лицо. |
He tied the pinto to a bush and pulled the rifle from the pack on the horse's back. Silently he moved forward. |
Привязав пони к кустарнику, он достал из мешка, расположенного на спине пони, ружье и бесшумно двинулся вперед. |
A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end. |
Удачное обещание это как пущенный из рогатки камушек, который пролетает с вами через всю историю до самого её конца. |
Jason pulled up the lapels of his topcoat, pushed his hat forward and put on the tortoise-shell glasses. |
Джейсон застегнул полы пальто, надвинул пониже шляпу и надел очки в черепаховой оправе. |
The tower was pushed forward by men on the lowest storey or pulled by horses and oxen. |
Башню толкали вперед люди с самого нижнего этажа или тащили лошади и волы. |
Without waiting for a reply I pulled her forward, and we walked briskly along the street towards the right. |
Не дожидаясь ответа, я увлек, Амелию за собой, и мы торопливо пошли по улице направо. |
He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards. |
Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее. |
Скарлетт сильнее потянула лошадь вперед. |
|
Taken unawares, I stumbled down into the interior of the platform, pulled forward by the tentacle, and was dragged between the metal wall and the nauseous body itself! |
Застигнутый врасплох, я оступился, щупальце потянуло меня вперед и, не дав мне опомниться, вжало между стальной стенкой платформы и омерзительной тушей самого чудовища. |
Her face began to flame, then hands pulled her forward, propelling her toward the sculptor. |
Лицо ее начало наливаться краской. Несколько рук подтолкнули ее к скульптору. |
The cheeks have been slit transversely and the tongue pulled forward. |
Щеки были разрезаны поперек, а язык выдвинут вперед. |
At last I came to the lip, and lay low against the metal floor. I pulled myself forward until just my eyes peered out into the evening light. |
Подобравшись к самой кромке, я лег на металлический пол ничком и подтянулся на руках. |
The hangings over the doorway were pulled aside and Jenny appeared, her shoulders hunched forward as though she were about to make a leap. |
И, как-то угловато сдвинув плечи, точно приготовившись к прыжку, появилась Женя. |
When the driver pushes the control stick forward the car speeds up, while when pulled back the car slows down. |
Когда водитель толкает ручку управления вперед, автомобиль ускоряется, а когда тянет назад, автомобиль замедляется. |
Down suction causes the plough to penetrate to proper depth when pulled forward, while horizontal suction causes the plough to create the desired width of furrow. |
Всасывание вниз заставляет плуг проникать на нужную глубину, когда его тянут вперед, в то время как горизонтальное всасывание заставляет плуг создавать желаемую ширину борозды. |
Suddenly, one of the men stepped forward, caught him by the arm, and pulled him out of the ranks. |
Внезапно один из мужчин шагнул вперед, взял его за руку и выдернул из рядов. |
So we must find a way to engage in meaningful conversations that are going to move us forward as a nation, and we can no longer wait for our elected officials to elevate our national discourse. |
Так что нам необходимо найти способ вести осмысленные разговоры, которые продвинут нашу нацию вперёд, и мы не можем больше ждать, когда избранные представители власти поднимут нашу культуру. |
Perry Mason pulled the ring of skeleton keys from his pocket, started working on the lock of the trunk. |
Перри Мейсон достал свою связку ключей и принялся колдовать над замком чемодана. |
Затем еще трое живых были вытащены из воды. |
|
I'm just saying because if Daphne were playing forward, you could use that short girl with the ponytail to cover the point guard. |
Я просто хочу сказать, что если бы Дафни играла на позиции нападающего, вы могли бы использовать ту низкую девушку с конским хвостом для прикрытия пасующего. |
I have no idea, but the dragons are definitely pulled towards it. |
Понятия не имею, но оно определенно притягивает драконов. |
Early in his career, Keller pulled a 3-man job. |
На заре своей карьеры Келлер проворачивал дело на троих. |
I'm talking about all of my assignments going forward. |
Я говорю обо всех моих назначениях на будущее. |
And you might find it helpful in dealing with my husband going forward. |
И вы можете найти её полезной в будущем, при разборках с моим мужем. |
I hope that by now you have received the samples and that we can look forward to learning your decision in the near future. |
Я надеюсь, что к этому времени Вы уже получили образцы, и что мы можем ожидать Вашего решения в ближайшем будущем. |
That they were stuck in a rut somewhere in their lives, unable to move forward. |
Что они завязли в обыденности собственных жизней и не в состоянии двигаться вперёд. |
Sir, the Borg ship is powering up its forward weapons array. |
Сэр, корабль Боргов включает передний оружейный массив. |
Then we pulled him onto the riverbank... and I screamed at him and I shook him and he was dead. |
Мы вытащили его на берег реки... я стала кричать на него... трясти... но он был мёртв. |
Подними эту штуку в сторону, сиденье скользнет вперед. |
|
No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward. |
Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед. |
With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa. |
С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе. |
But from this day forward, we will be blind, deaf and mute. |
Но с сегодняшнего дня мы слепы, глухи и немы. |
No drugs up there, but I pulled copies of all the drivers' photographic IDs. |
Наркотиков там нет, но я снял копии со всех водительских удостоверений. |
After all the shenanigans you pulled last season thank God you're still in goddamn uniform, goddamn it! |
После того, что ты отмочил в прошлом сезоне благодари Бога, что ты все ещё носишь форму! |
We were on a general course in this direction when we were pulled in by the star. |
Мы летели этим курсом, когда нас затянула черная звезда. |
These details were related by the servants, who pulled long faces to hide their impulse to laugh right out. |
Стали расспрашивать слуг, - те делали вид, что огорчены, а сами едва удерживались от смеха. |
After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me. |
После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил. |
I was surprised, I pulled away, and I made it very clear to her that I am in love with my wife. |
Я не ожидала, отстранилась и ясно дала понять, что люблю свою жену. |
Некоторые покупатели слепо последовали за побежавшим вперед Кеном |
|
He pushed his ear forward with his hoof. |
Он копытом повернул ухо вперед. |
But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him. |
Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место. |
Thank you, Your Honor, and I can assure you my team will be in line moving forward. |
Спасибо, ваша честь, и уверяю, моя команда будет продвигаться вперёд. |
Or would he want you to move on, to take a step forward? |
Что вы такой безвольный? Сделайте шаг вперед. |
Why would we bring forward evidence that would be damaging to us? |
Зачем нам предоставлять улики, которые нанесут нам вред? |
Well, glad to see you've pulled, Sherlock, what with murderers running riot at my wedding. |
— Рад, что ты веселишься, Шерлок, пока на моей свадьбе разгуливают убийцы. |
The original online article written by a one Mr. Jeff Hastings... pulled. |
Первоначальная статья в Интернете, написанная неким мистером Джеффом Хастингсом... была отозвана. |
A medium-size Army bus pulled up in front of the commissary. |
Около закусочной остановился небольшой армейский автобус. |
Now that we know what we're looking for, we pulled a bone marrow sample. Ran it against our database. |
Теперь, зная, с чем мы столкнулись, мы возьмём образцы костной ткани, прогоним по нашей базе данных. |
Any luck connecting the shoes that we brought in with the prints we pulled off the crime scene? |
Есть ли какие-нибудь совпадения по обуви, которую мы привезли с отпечатками, найденными на месте преступления? |
There was nothing in there to suggest that he pulled that kind of cash. |
В них нет ничего, что указывало бы на то, будто он снял столько наличных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulled forward».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulled forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulled, forward , а также произношение и транскрипцию к «pulled forward». Также, к фразе «pulled forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
