Puppet strings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
glove puppet - перчаточная кукла
puppet regime - марионеточный режим
puppet film - кукольный фильм
my puppet - мой кукольный
water puppet - вода кукольный
puppet animation - кукольная анимация
puppet king - кукольный король
puppet strings - кукольный строки
puppet ruler - кукольный линейка
puppet on a string - марионетка на веревочке
Синонимы к puppet: hand puppet, marionette, finger puppet, mouthpiece, instrument, stooge, pawn, cat’s paw, tool, dupe
Антонимы к puppet: superstar, rule breaker, puppet master, puppeteer, puppetmaster, heavyweight, guardian, lord, colossus, dreadnought
Значение puppet: a movable model of a person or animal that is used in entertainment and is typically moved either by strings controlled from above or by a hand inside it.
strings orchestra - струнный оркестр
setting strings height action - регулировка высоты струн
strings comparison - сравнение строк
purse strings - кошельки
strings group - группа строк
without strings - без струн
broken strings - порванные струны
a lot of strings - много строк
tension of the strings - натяжение струн
strings of sausages - Струны колбас
Синонимы к strings: cord, yarn, strand, twine, thread, chain, company, firm, group, series
Антонимы к strings: freedom, no control, amnesty, autonomy, backbone, ban, breach, break, certainty, choice
Значение strings: material consisting of threads of cotton, hemp, or other material twisted together to form a thin length.
Moiraine wants me to be a puppet on Tar Valon strings, a false Dragon for the Aes Sedai. |
Морейн хочет, чтоб я стал куклой на веревочках Тар Валона, Лжедраконом для Айз Седай. |
Подумай о хозяине марионеток, который дергает за все веревки. |
|
You're not a puppet with strings tied to you. |
Ты не марионетка, которую дергают за веревочки. |
'Cause you're the puppet master, aren't you, pulling all the strings. |
Ведь ты же мастер-марионетка, который дёргает за верёвки. |
But between you and me, I think there's more going on, someone behind the scenes, a puppet-master pulling the strings, or... |
Между нами говоря, я думаю, что есть некто, за сценой, кукловод, дергающий за ниточки, или... |
The one where you lurk in the shadows, pull puppet strings, and pretend the world couldn't exist without your protection. |
Тот, где ты притаился в тени, дёргаешь за кукольные ниточки, и притворяешься, что мир не сможет существовать без твоей защиты. |
Remember, Giddy, the time I tied strings on you and passed you off as a puppet? |
Помнишь, Гиди, как мы привязали тебе веревочки и говорили, что ты марионетка. |
Oh, sure, 'cause your little marionette will only call his mom if the puppet master pulls the strings? |
Конечно, потому что твоя марионетка позвонит матери, только если кукловод потянет за веревки? |
We might not see all the strings yet, but he is a puppet master of the highest order. |
Пока нам не все ниточки видны, но он кукловод высочайшего класса. |
Кригер фигурирует в топливном альбоме Puppet Strings. |
|
Now I want you to let them go all floppy, say you're a puppet and someone cut your strings. |
Теперь расслабь их, будто ты - марионетка, и кто-то перерезал веревки. |
How does it feel to be a puppet without the strings? |
Как это, чувствовать себя марионеткой без ниточек? |
Note that strings are stored in the dictionary in reverse order, which an LZ78 decoder will have to deal with. |
Обратите внимание, что строки хранятся в словаре в обратном порядке, с которым декодеру LZ78 придется иметь дело. |
Разве не он предложил помощь, чтобы ты смогла пересдать экзамен? |
|
Speak out in favor, you're seen as a US puppet and you might not win the election. |
Выскажешься за – тебя посчитают марионеткой Штатов, и ты можешь проиграть выборы. |
But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings. |
Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника. |
Do you not remember the puppet pope in Avignon all those centuries ago? |
Разве вам не памятен тот Папа, что много веков назад был марионеткой в Авиньоне? |
Japan invaded Manchuria on September 18th, 1931 And began to set up a puppet state called Manchukuo |
Японцы вторглись в Маньчжурию 18 сентября 1931 года И приступили к созданию марионеточного государства под названием Маньчжоу Го. |
Один старик устраивал кукольное представление. Вон там. |
|
Ненавижу этого деревянного. |
|
Is his case a rare one? and don't we see every day in the world many an honest Hercules at the apron-strings of Omphale, and great whiskered Samsons prostrate in Delilah's lap? |
И разве это такой редкий случай? Разве мы не видим повседневно добродушных Геркулесов, держащихся за юбки Омфал, и огромных бородатых Самсонов, лежащих у ног Далил? |
The legislature loosened up the purse strings enough to hire on a new guard. |
Муниципалитет раскошелился на нового охранника. |
Uh, Erica is a brilliant puppet, she's just uninformed about women's health, which is where I come in. |
Эрика - умная кукла, она просто мало знает о женском здоровье, а для этого я здесь. |
Кукольное представление было редким удовольствием и всех нас захватило. |
|
As the war's greatest losers, our country would be the world's puppet state. |
Как проигравшая в войне, наша страна станет марионеткой. |
We were pulling all the strings. |
Мы всё подготовили за кулисами. |
Поэтому я и спрятался среди кукол. |
|
It is not a matter of faith or color of the flag, or the puppet in Parliament. It is about us, Wilhelm. |
речь идет не о вере или цвете флага или марионетках в парламенте, а о нас Вильгельм. |
Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle. |
Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки. |
Сухожилия и кожные струны могут серьезно пострадать от воды. |
|
The animal was a hand puppet; Ralston operated the head and body by placing his arm into an opening on the creature's side while hidden inside Kruge's command chair. |
Животное было ручной марионеткой; Ральстон управлял головой и телом, помещая руку в отверстие на боку существа, в то время как он был скрыт внутри командирского кресла Крюга. |
Grau resigned in 1934, leaving the way clear for Batista, who dominated Cuban politics for the next 25 years, at first through a series of puppet-presidents. |
Грау ушел в отставку в 1934 году, оставив путь Батисте, который доминировал в кубинской политике в течение следующих 25 лет, сначала через ряд марионеточных президентов. |
In the following the strings denoting balanced ternary carry the suffix, bal3. |
В следующих строках, обозначающих сбалансированную Троицу, используется суффикс bal3. |
A friendly Fascist regime had been installed in Spain, and a puppet regime installed in Croatia following the Invasion of Yugoslavia. |
Дружественный фашистский режим был установлен в Испании, а марионеточный режим-в Хорватии после вторжения в Югославию. |
They have more movement possibilities as a consequence than a simple hand or glove puppet. |
В результате у них больше возможностей для движения, чем у простой ручной или перчаточной куклы. |
While these rods were visible when the shadow was cast, they laid outside the shadow of the puppet; thus they did not interfere with the appearance of the figure. |
Хотя эти стержни были видны, когда отбрасывалась тень, они лежали вне тени куклы; таким образом, они не мешали появлению фигуры. |
Several friendly puppet governments would then be established and win the support of the indigenous populations. |
Затем будет создано несколько дружественных марионеточных правительств, которые заручатся поддержкой коренного населения. |
With the help of these three fingers, the glove puppet comes alive. |
С помощью этих трех пальцев перчаточная кукла оживает. |
Kites were decorated with mythological motifs and legendary figures; some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying. |
Воздушные змеи были украшены мифологическими мотивами и легендарными фигурами; некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета. |
Snuff Puppets is one of Australia's modern puppet theatre troupes. |
Табачок кукол является одним из современных кукол австралийской театральной труппы. |
She released a second extended play No Strings on 26 August. |
Она выпустила вторую расширенную пьесу No Strings 26 августа. |
He flies back to Los Angeles and after a period of sadness and self-loathing, he begins working on his Dracula puppet comedy-rock opera, A Taste for Love. |
Он летит обратно в Лос-Анджелес и после периода грусти и отвращения к себе начинает работать над своей кукольной комедией Дракулы-рок-оперой вкус к любви. |
Another pizzicato position is to maintain the bow grip, then pluck the strings with the right index finger. |
Еще одна позиция пиццикато-это держать смычок в руке, а затем перебирать струны указательным пальцем правой руки. |
During World War II, the Soviet Union helped overthrow many Nazi Germany or imperial Japanese puppet regimes, including Manchukuo, Korea, and much of Europe. |
Во время Второй мировой войны Советский Союз помог свергнуть многие марионеточные режимы нацистской Германии или Японии, включая Маньчжоу-Го, Корею и большую часть Европы. |
His grandfather Nobusuke Kishi was de facto “economic” king of occupied China, Korea, and Manchukuo, a Japanese puppet state in Northern China. |
Его дед Нобусуке Киши был де-факто экономическим королем оккупированного Китая, Кореи и Маньчжоу-го, японского марионеточного государства на севере Китая. |
As far as Vietnamese nationalists were concerned, this was a double-puppet government. |
Для вьетнамских националистов это было двойное марионеточное правительство. |
The Axis set up the Independent State of Croatia as a puppet state, while many Croats fought for the Yugoslav Partisans. |
Ось создала независимое государство Хорватия как марионеточное государство, в то время как многие хорваты сражались за югославских партизан. |
Most musical instruments produced today use strings with cores made of other materials, generally steel or synthetic polymer. |
Большинство музыкальных инструментов, производимых сегодня, используют струны с сердечниками из других материалов, обычно из стали или синтетического полимера. |
As a child, Dinklage and his brother performed puppet musicals for people in their neighborhood. |
В детстве Динклейдж и его брат исполняли кукольные мюзиклы для жителей своего района. |
The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet. |
Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы. |
They used large bolts like strings of pearls, and the range was very great. |
Они использовали большие болты, похожие на нити жемчуга, и диапазон был очень велик. |
Goggle was a puppet operated by Caroll Spinney, who went on to play Big Bird and Oscar the Grouch on Sesame Street for many years. |
Гоггл был марионеткой, которой управляла Кэрол Спинни, которая много лет играла большую птицу и Оскара Ворчуна на Улице Сезам. |
The hammer rebounds from the strings, and the strings continue to vibrate at their resonant frequency. |
Молоток отскакивает от струн, и струны продолжают вибрировать на своей резонансной частоте. |
The orchestra for all the above consists of strings, two oboes and two horns. |
Оркестр для всего вышеперечисленного состоит из струнных, двух гобоев и двух рожков. |
Those are puppet states created by Russia in order to prevent development of Moldova and Ukraine. |
Это марионеточные государства, созданные Россией для того, чтобы не допустить развития Молдовы и Украины. |
This is not the case for modern chromatic nyckelharpor with three rows of keys for three melody strings and one bass string. |
Это не относится к современному хроматическому nyckelharpor с тремя рядами клавиш для трех мелодических струн и одной басовой струны. |
If Ho Chi Minh won out over the French-puppet Bảo Đại government, workers and peasants would simply have changed masters. |
Если бы Хо Ши Мин одержал победу над французским марионеточным правительством Бо Дзи, рабочие и крестьяне просто сменили бы хозяев. |
Bunraku puppets are a type of wood-carved puppet originally made to stand out through torch illumination. |
Куклы бунраку - это тип вырезанной из дерева куклы, первоначально сделанной для того, чтобы выделяться через освещение факелом. |
When the rice fields would flood, the villagers would entertain each other using this puppet form. |
Когда рисовые поля затоплялись, жители деревни развлекали друг друга, используя эту кукольную форму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puppet strings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puppet strings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puppet, strings , а также произношение и транскрипцию к «puppet strings». Также, к фразе «puppet strings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
