Purlin roof with sloped struts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purlin roof with sloped struts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
висячие стропила с подкосами
Translate

- purlin [noun]

noun: обрешетина

- roof [noun]

noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена

verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- sloped [verb]

adjective: наклонный, скошенный

  • sloped curb - наклонный бордюр

  • sloped armour - наклонная броня

  • sloped edge - фаска

  • sloped tube - пробирка со скошенной питательной средой

  • sloped roof - наклонная крыша

  • sloped land - наклонная земля

  • sloped neck - наклонный шеи

  • steeply sloped - круто наклонный

  • slightly sloped - слегка наклонены

  • positively sloped curve - кривая положительного наклона

  • Синонимы к sloped: aslant, slanting, sloping, aslope, slanted, diagonal, descend, decline, lean, rise

    Антонимы к sloped: evened, levelled

    Значение sloped: (of a surface or line) be inclined from a horizontal or vertical line; slant up or down.

- struts

распорки



Ceramic tiles draw little or no advantage from sloped armour as they lack sufficient toughness to significantly deflect heavy penetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические плитки практически не имеют преимуществ от наклонной брони, поскольку они не обладают достаточной прочностью, чтобы значительно отклонять тяжелые пенетраторы.

The joint surface on top of the metatarsus is sloped forward and downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставная поверхность в верхней части плюсны наклонена вперед и вниз.

Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других.

And the hill was soggy from days of rain, and the hill sloped down toward a road, and there were many German soldiers on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И холм пропитался водой за дни дождя, и холм клонился к дороге, и было множество германцев у дороги.

Cars are often custom built for the slope, with specially raked seating and steps rather than a sloped floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили часто специально построены для уклона, со специально сгребенными сиденьями и ступеньками, а не с наклонным полом.

The rebuild was to the same design except made from teak, and the stepped walkway was made sloped for increased wheelchair access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка была той же конструкции, за исключением тикового дерева, а ступенчатая дорожка была сделана наклонной для увеличения доступа инвалидных колясок.

In general terms, it is a sloped or diagonal retreat from the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он нарисовал серию творческих работ, изображающих скопления под разными аспектами Луны.

In the canyon at the edge of the creek, where the road sloped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каньоне, на краю залива, где дорога идет вверх.

The sides are generally square rather than being sloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны обычно квадратные, а не наклонные.

Another development decreasing the importance of the principle of sloped armour has been the introduction of ceramic armour in the seventies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним достижением, уменьшающим важность принципа наклонной брони, было введение керамической брони в семидесятые годы.

It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра.

A Mansard roof is sloped on all four sides, while a Gambrel roof is gabled on the ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мансардная крыша наклонена со всех четырех сторон, в то время как крыша Гамбреля остроконечна на концах.

He also designed his roads so that they sloped downwards from the centre, allowing drainage to take place, a major improvement on the work of Trésaguet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также спроектировал свои дороги так, чтобы они спускались вниз от центра, позволяя осуществлять дренаж, что значительно улучшило работу Тресаге.

But it sloped safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ее уклоне была надежность.

The armour compared well with that of the Sherman, although the Cromwell did not share the Sherman's sloped glacis plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня хорошо сочеталась с броней Шермана, хотя Кромвель не разделял наклонную пластину гласиса Шермана.

The lapels were fastened at the upper chest but sloped away below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лацканы были застегнуты на верхней части груди,но спускались ниже.

On one side it sloped to the river Froom, and from any point a view was obtained of the country round for many miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из склонов холма спускался к речке Фрум, и с любого места здесь открывался вид на много миль вокруг.

Their exterior sides are sloped, and their facing sides are steep and stepped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их внешние стороны наклонены, а лицевые-крутые и ступенчатые.

If complete adsorption of urine is not possible, sloped floors and gutters should allow rapid drainage and removal of urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если полная адсорбция мочи не представляется возможной, то наклонные полы и желоба должны обеспечивать быстрый сток и удаление мочи.

Beyond the fence the hill sloped for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За оградой возвышенность постепенно понижалась на расстоянии многих миль.

Well, sir, returned the clerk, there's a rather singular resemblance; the two hands are in many points identical: only differently sloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, сэр, ответил тот, мне редко встречались такие схожие почерки, они почти одинаковы только наклон разный.

There he could quite plainly hear the sound of rifle-fire very close by, somewhere on the broad street which sloped down to the Kresh-chatik, possibly even as close as the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он совершенно явственно услыхал, что стрельба тарахтела совсем недалеко, где-то на улице, ведущей широким скатом вниз к Крещатику, да вряд ли и не у музея.

He had not to deal with a perpendicular wall, but with one which sloped away beneath him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним была не отвесная, а ускользавшая от него вглубь стена.

One day, not long after, he came to the edge of the forest, where a narrow stretch of open land sloped down to the Mackenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Белый Клык выбежал на опушку леса и по узкой прогалине спустился к реке Маккензи.

He's probably sloped off home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, ушёл домой.

The ground sloped down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность отлого спускалась.

The electron beam follows an arbitrary path tracing the connected sloped lines, rather than following the same horizontal raster path for all images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный луч следует по произвольному пути, прослеживая Соединенные наклонные линии, а не по одному и тому же горизонтальному растровому пути для всех изображений.

The courses are distinguished by short, fast straightaways followed by sharp turns and switchback stretches of road in the sloped areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трассы отличаются короткими, быстрыми прямыми дорогами, за которыми следуют резкие повороты и поворотные участки дороги на наклонных участках.

The trunk was sloped into a semi-barrel, and tail lights moved to large chromed fins projecting atop the rear fenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажник был наклонен в полу-бочонок, а задние фонари переместились на большие хромированные плавники, выступающие над задними крыльями.

New heavy tank designs would also incorporate maximum sloped armor, reducing thickness and weight further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые конструкции тяжелых танков также будут включать максимальную наклонную броню, что еще больше уменьшит толщину и вес.

In fact at the front of the car, the monocoque was 30mm higher than on the TF106B, which resulted in dramatically sloped suspension wishbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в передней части автомобиля монокок был на 30 мм выше, чем на TF106B, что привело к резко наклонной подвеске поперечных рычагов.

Walls are usually sloped inwards at 10 degrees as a precaution against the frequent earthquakes in this mountainous area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены обычно наклонены внутрь на 10 градусов в качестве меры предосторожности против частых землетрясений в этой горной местности.

Therefore, in armoured vehicle design the two other main effects of sloping have been the motive to apply sloped armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в конструкции бронетранспортера два других основных эффекта наклона были мотивом для применения наклонной брони.

One of the earliest documented instances of the concept of sloped armour is in the drawing of Leonardo da Vinci's fighting vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых ранних документально подтвержденных примеров концепции наклонной брони является рисунок боевой машины Леонардо да Винчи.

Sloped armour became very much the fashion after World War II, its most pure expression being perhaps the British Chieftain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонная броня стала очень модной после Второй мировой войны, ее наиболее чистым выражением был, пожалуй, британский вождь.

Some units employ roll-away containers fitted with aerators, while others use sloped-bottom tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агрегаты используют откатные контейнеры, оснащенные аэраторами, в то время как другие используют резервуары с наклонным дном.

On sloped surfaces, needle ice may be a factor contributing to soil creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наклонных поверхностях игольчатый лед может быть фактором, способствующим ползучести почвы.

Sloped armour is armour that is neither in a vertical nor a horizontal position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонная броня-это броня, которая не находится ни в вертикальном, ни в горизонтальном положении.

Sloped armour provides increased protection for armoured fighting vehicles through two primary mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонная броня обеспечивает повышенную защиту бронированных боевых машин за счет двух основных механизмов.

Bottles will heat faster and hotter if they are placed on a sloped Sun-facing reflective metal surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылки будут нагреваться быстрее и горячее, если их поместить на наклонную отражающую Солнце металлическую поверхность.

For a given thickness of armour plate, a projectile must travel through a greater thickness of armour to penetrate into the vehicle when it is sloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заданной толщине броневого листа снаряд должен пройти через большую толщину брони, чтобы проникнуть в транспортное средство, когда оно наклонено.

The second mechanism is that shots hitting sloped armour are more likely to be deflected, ricochet or shatter on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй механизм заключается в том, что выстрелы, поражающие наклонную броню, с большей вероятностью отклоняются, рикошетируют или разбиваются при ударе.

Armour piercing shells of the Second World War, certainly those of the early years, had these qualities and sloped armour was therefore rather efficient in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронебойные снаряды Второй мировой войны, конечно, те, что были в первые годы, имели эти качества, и поэтому наклонная броня была довольно эффективной в тот период.

These stables covered approximately 182,986 square feet, had floors sloped for drainage, and could contain about 480 horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конюшни занимали примерно 182 986 квадратных футов, имели наклонные полы для дренажа и могли содержать около 480 лошадей.

The belly is strong and drawn in. The back is short, slightly sloped, the tail is high set; when freely lowered it reaches the tarsuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живот сильный и втянутый. Спина короткая, слегка наклоненная, хвост высоко посажен; при свободном опускании он доходит до Тарсуса.

This effect can be enhanced when the armour is sloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект может быть усилен, когда броня наклонена.

The ground is floodlit and has a sloped pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля освещена прожекторами и имеет наклонный шаг.

A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

The traversing beam sloped upwards towards the rear, allowing the gun and its carriage to recoil up the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная балка наклонялась вверх к задней части, позволяя орудию и его лафету откатываться вверх по склону.

The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру.

The inferiors are sloped strongly upwards, broad at base, then tapering rapidly to an acute point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние конечности сильно наклонены вверх, широкие у основания, затем быстро сужаются к острой точке.

A small case notes that “it seems possible that a sloped or banked surface could predispose an individual to a TFL strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой случай отмечает, что “кажется возможным, что наклонная или наклонная поверхность может предрасполагать человека к деформации TFL.

The arena was slightly sloped, with the building's south part supported by a now-vanished vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена была слегка наклонена,а южная часть здания поддерживалась ныне исчезнувшим сводом.

The interior rim of the crater where Opportunity is exploring is sloped at about 15 to 20 degrees on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя кромка кратера, где исследуется Opportunity, наклонена в среднем примерно на 15-20 градусов.

For increased protection against mines, the sides of the hull floor are sloped by 45° and the floor is reinforced with corrugations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения защиты от мин боковые части днища корпуса наклонены на 45° , а днище усилено гофрами.

T-phase stations are generally located on steep-sloped islands in order to gather the cleanest possible seismic readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-фазные станции обычно располагаются на крутосклонных островах с целью сбора максимально чистых сейсмических данных.

Modern humans commonly have a steep, even vertical forehead whereas their predecessors had foreheads that sloped strongly backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные люди обычно имеют крутой, даже вертикальный лоб, в то время как их предшественники имели лбы, сильно наклоненные назад.

Further inland from the fortified walls, the cliff sloped steeply down to the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше вглубь от укрепленных стен Утес круто спускался к равнине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purlin roof with sloped struts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purlin roof with sloped struts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purlin, roof, with, sloped, struts , а также произношение и транскрипцию к «purlin roof with sloped struts». Также, к фразе «purlin roof with sloped struts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information