Mounting struts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину
adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный
mounting flange - монтажный фланец
improper mounting - неправильный монтаж
circuit board mounting - плата монтажная схема
mounting and operating instructions - монтаж и инструкция по эксплуатации
when mounting - при монтаже
spring mounting - пружинный монтаж
mounting pattern - монтажный шаблон
in-wall mounting - стенные крепления
transducer mounting - монтаж преобразователя
bracket for wall mounting - Кронштейн для настенного монтажа
Синонимы к mounting: climb, climbing
Антонимы к mounting: demounting, disassembly, dismantling, dismounting, disassembling, unmount, dismount, disassemble
Значение mounting: a backing, setting, or support for something.
independent macpherson struts - независимые распорки Макферсона
diagonal struts - диагональные распорки
mounting struts - монтажные стойки
vertical struts - вертикальные стойки
bracing struts - крепления распорки
struts and braces - распорки и распорки
shocks and struts - потрясений и распорки
Синонимы к struts: prances, sashays, stalks, swaggers
Антонимы к struts: delays, remains, stands, stays, stops, halts, hovers, lingers, pauses, rests
Значение struts: A proud stiff pompous gait.
Он распинается в суде, объявляет, что я его пнула. |
|
The latter may include the mounting of furniture, refrigerators, water heaters and breakables to the walls, and the addition of cabinet latches. |
Последние могут включать в себя установку мебели, холодильников, водонагревателей и бьющихся предметов на стенах,а также добавление защелок шкафов. |
The cables and struts generated considerable drag, and there was constant experimentation for ways to eliminate them. |
Кабели и стойки создавали значительное сопротивление, и постоянно проводились эксперименты по их устранению. |
Indeed, there was mounting evidence that they surpassed the Federation in every respect. |
Действительно, собранные многочисленные доказательства говорили, что они превосходят подобные системы Федерации по всем параметрам. |
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet. |
Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров. |
Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages. |
В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах. |
Public pessimism was also fed by falling rates of economic growth and mounting unemployment. |
Общественный пессимизм также усугублялся падением экономического роста и увеличением безработицы. |
Making the video was absolute hell (I don't have a proper camera for this so I had to do some elaborate mounting system which took ages to set up) |
Сделать видео было сущим адом (у меня нет подходящей для этого камеры, так что пришлось прибегнуть к сложной программе монтажа, установка и настройка которой заняли кучу времени). |
The vessel was essentially a massive horizontal platform floating thirty feet above the ocean on four huge struts affixed to pontoons. |
Судно представляло собой массивную горизонтальную платформу на четырех огромных опорах, укрепленных на понтонах, - платформа возвышалась на тридцать футов над поверхностью воды. |
Then it came into sight, mounting the hill. |
Потом стало видно, как она поднимается по косогору. |
In two days she had a brief note from Will which she carried about with her and read and reread with mounting joy. |
Через два дня она получила от Уилла коротенькую записку, которую всюду носила с собой и читала и перечитывала со все возрастающей радостью. |
While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side. |
В то время как эта разновидность дворняжки в человеческом облике караулила решетку и шесть грабителей отступили перед девчонкой, Мариус сидел рядом с Козеттой. |
Professor Trelawney surveyed Hermione with mounting dislike. |
Профессор Трелани оглядела Г ермиону со всё возрастающей неприязнью. |
But it went on mounting - toward a few points, toward the triumphant masts of skyscrapers raised out of the struggle. |
Но она тянулась вверх - к торжествующим пикам редких небоскрёбов, возвышающихся над схваткой. |
Under public pressure, and the financial burden of an ever mounting series of lawsuits, the government quietly initiated the Superhero Relocation Program. |
Под давлением общественности и из-за огромных... финансовых проблем, вызванных постоянно растущим числом судебных исков, правительство тайно запустило программу переселения супергероев. |
'I couldn't hear you over my intercom,' Yossarian bellowed in mounting helplessness. |
Тебя не слышно в переговорном устройстве! -взревел Йоссариан с еще большим отчаянием в голосе. |
As the smoke cleared, Tolland could see that one of the Goya's four main struts had been severely damaged. |
Когда дым рассеялся, Толланд увидел, что одна из четырех главных опор корпуса серьезно повреждена. |
Delta-One felt the chopper bottom out, its struts hitting the deck hard. |
Дельта-1 ощутил мощный удар - вертолет рухнул на палубу. |
We need the Hurst, Sawzall, Paratech struts, wedges, and a C-collar. |
Нужны кусачки, распорки, клинья и шейный воротник. |
She found Clifford slowly mounting to the spring, which was halfway up the slope of the dark larch-wood. |
Клиффорд тем временем медленно взбирался по склону соседнего холма, где на полдороге вверх среди темных лиственниц бил ключ. |
The files on a live CD ISO image can be accessed in Microsoft Windows with a disk image emulator such as Daemon Tools, or in Unix variants by mounting a loop device. |
Файлы на образе ISO live CD можно получить в Microsoft Windows с помощью эмулятора образа диска, такого как Daemon Tools,или в вариантах Unix, установив устройство loop. |
The varieties of mounting include mounting without erections, mounting with erection but no penetration, and mounting from the side. |
Разновидности монтажа включают монтаж без эрекции, монтаж с эрекцией, но без проникновения, и монтаж сбоку. |
After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter. |
После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр. |
In that year he founded Kippenberger's Office with Gisela Capitain, mounting exhibitions of his own art and that of his friends. |
В том же году он вместе с Гизелой капитан основал контору Киппенбергера, организовав выставки своего собственного искусства и искусства своих друзей. |
Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases. |
Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам. |
Prasad's father had mounting debts and declared insolvency, at which point Prasad looked to a cinema career. |
Отец Прасада имел все большие долги и объявил себя неплатежеспособным, после чего Прасад решил сделать карьеру в кино. |
The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage. |
Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа. |
The farther apart the wings are spaced the less the interference, but the spacing struts must be longer, and the gap must be extremely large to reduce it appreciably. |
Чем дальше друг от друга расположены крылья, тем меньше помех, но распорки должны быть длиннее, а зазор должен быть чрезвычайно большим, чтобы заметно уменьшить его. |
An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used. |
Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме. |
The Avensis continued to use front MacPherson struts and rear double wishbones. |
Авенсис продолжал использовать передние стойки МакФерсона и задние двойные поперечные рычаги. |
This was corrected by re-mounting the distillation assembly without several rubber vibration isolators. |
Это было исправлено путем повторного монтажа дистилляционного узла без нескольких резиновых виброизоляторов. |
In 1948, Francis Rogallo invented a kite-like tensile wing supported by inflated or rigid struts, which ushered in new possibilities for aircraft. |
В 1948 году Фрэнсис Рогалло изобрел похожее на воздушного змея растяжимое крыло, поддерживаемое надувными или жесткими стойками, что открыло новые возможности для самолетов. |
The situation in Rio Grande do Sul was chaotic, and the local military commanders were incapable of mounting an effective resistance to the Paraguayan army. |
Ситуация в Риу-Гранди-ду-Сул была хаотичной, и местные военачальники были неспособны оказать эффективное сопротивление парагвайской армии. |
Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts. |
Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками. |
After mounting the live CD's filesystem, software on the live CD can be run directly, without booting it, by chrooting into the mounted filesystem. |
После установки файловой системы live CD программное обеспечение на live CD может быть запущено непосредственно, без загрузки, путем укоренения в смонтированную файловую систему. |
He remains in Middlemarch, working as a newspaper editor for Mr Brooke, who is mounting a campaign to run for Parliament on a Reform platform. |
Он остается в Мидлмарче, работая редактором газеты для мистера Брука, который проводит кампанию по выборам в парламент на платформе реформ. |
One of the main competing designs was the SMK, which in its final form had two turrets, mounting one 76.2 mm and one 45 mm weapon. |
Одной из основных конкурирующих конструкций была СМК, которая в своем окончательном виде имела две турели, на которых устанавливалось одно 76,2-мм и одно 45-мм орудие. |
The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling. |
За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку. |
The plaques were attached to the spacecraft's antenna support struts in a position that would shield them from erosion by interstellar dust. |
Таблички были прикреплены к опорным стойкам антенны космического корабля в таком положении, чтобы защитить их от эрозии межзвездной пылью. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
The most basic carrier includes pockets which hold the ballistic panels and straps for mounting the carrier on the user. |
Самый простой носитель включает в себя карманы, которые удерживают баллистические панели и ремни для установки носителя на пользователя. |
These started as ordinary wheeled motor-cars protected by iron shields, typically mounting a machine gun. |
Они начинались как обычные колесные автомобили, защищенные железными щитами, на которых обычно устанавливался пулемет. |
In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible. |
Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо. |
The struts are adjusted daily by the patient until the correct alignment is achieved. |
Распорки ежедневно корректируются пациентом до тех пор, пока не будет достигнуто правильное выравнивание. |
The external metal tube lift struts were attached to its lower corners. |
К его нижним углам были прикреплены наружные металлические трубчатые подъемные стойки. |
This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller. |
Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси. |
It is common for LRU trays to have standardized connections for rapid mounting, cooling air, power, and grounding. |
Обычно лотки LRU имеют стандартизированные соединения для быстрого монтажа, охлаждения воздуха, питания и заземления. |
The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings. |
Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором. |
As a consequence of the gun mounting, the resulting vehicle had very high silhouette, which is a disadvantage in desert warfare. |
Как следствие установки орудия, получившаяся машина имела очень высокий силуэт, что является недостатком в условиях войны в пустыне. |
The male attracts a female by squeaking, then conducts a circular courtship dance before mounting her. |
Самец привлекает самку писком, затем проводит круговой танец ухаживания, прежде чем сесть на нее. |
Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen. |
Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене. |
The Japanese disengaged from the attack on 25 July due to mounting casualties and depleted artillery stores. |
Японцы прекратили наступление 25 июля в связи с растущими потерями и истощением артиллерийских запасов. |
After mounting pressure from both Jews and the Government, the movement relented and agreed to registrations. |
После усиления давления как со стороны евреев, так и со стороны правительства движение смягчилось и согласилось на регистрацию. |
Unlike older Winchester lever actions it came grooved for scope mounting. |
В отличие от более старых рычажных действий Винчестера, он был рифленым для установки прицела. |
In the age of sail, the British strategy for war depended on the Royal Navy mounting a blockade of the ports of the enemy. |
В эпоху парусного спорта британская военная стратегия зависела от того, что Королевский флот устанавливал блокаду портов противника. |
Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system. |
Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи. |
Denel designed a new mobile mounting that was able to handle the increased recoil. |
Денел разработал новую мобильную установку, которая была способна справиться с увеличенной отдачей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounting struts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounting struts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounting, struts , а также произношение и транскрипцию к «mounting struts». Также, к фразе «mounting struts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.