Push pins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Push pins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канцелярская кнопка
Translate

- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push under - подталкивать

  • push-button selection of speed - кнопочное переключение скоростей

  • push out of power - отодвигать от власти

  • push again - повторное нажатие

  • push for results - Толчок для результатов

  • t push the limits - т раздвинуть пределы

  • push back the boundaries - отодвигать границы

  • push or pull factors - толкать или тянуть факторы

  • push you off - толкать тебя

  • to push down - надавите

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.

- pin [noun]

noun: штифт, булавка, штырь, палец, вывод, шпилька, ось, болт, цапфа, шип

verb: приколоть, прикалывать, наколоть, прижимать, пришпиливать, перекалывать, скреплять булавкой, прокалывать, пробивать, пригвождать

adjective: булавочный

  • pin up to - привязывать к

  • earth pin - земляной контакт

  • pin-point accuracy - большая меткость

  • ground dowel pin - установочный штифт

  • pin vise - прутковые тиски

  • king pin - вор в законе

  • pin for connecting - контактный разъем для подключения

  • 8/pin header - Заголовок 8 / контактный

  • pin this program - придавить эту программу

  • pin in place - контактный на месте

  • Синонимы к pin: nail, fastener, safety pin, staple, tack, rivet, dowel, bolt, peg, screw

    Антонимы к pin: unpin, unfasten, unlatch, detach

    Значение pin: a thin piece of metal with a sharp point at one end and a round head at the other, used especially for fastening pieces of cloth.



Better to retire and save your aircraft... than push a bad position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию.

I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой.

All he needs is a push, and I'll have the men in lab coats waiting to catch him when he falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ему нужно, это толчок, а у меня есть ребята в халатах, готовые подхватить его, когда он сорвется.

Worst case, we push the release date back a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае, мы отодвинем дату релиза.

You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он сделал приманку, создал девушку, чтобы спровоцировать срыв у Данкана Принса? Да.

Windows 10 supports the Bluetooth Object Push Profile (OPP), which it uses when sending and receiving files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 поддерживает профиль Bluetooth Object Push Profile (OPP), который используется при отправке и получении файлов.

You got to come over and push down on my pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подойти и придержать меня за талию?

And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят.

Only a punk or a poseur would risk getting collared for half a hun' of dead merch they can't push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позёр или панк станет рисковать свободой ради дешевого хлама, который нельзя сбыть.

Just push down as hard as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дави так сильно, как только можешь.

Normally, you wouldn't dream of driving a 6.3-litre 650 horsepower V12 Ferrari, even in a light shower they're for cruising around Juan Les Pins in your carefully designed topless swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, вам не придёт в голову водить 6.3 литровый 650 сильный V12 Феррари даже в лёгкий дождик он для ваших путешествий в дорогих купальниках вдоль лазурного берега на юго-востоке Франции

The party's top brass decided to push for Director Min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру.

I realize that, but I will knock down this pin, and then this pin will knock down all the other pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но я собью эту кеглю, а потом она собьёт все остальные.

But then he pins the murder on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь он повесил это убийство на тебя.

They want to push for an injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят добиться запрета.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру.

How could he know we're exploring a major push in that field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им удалось выяснить, что мы работаем в этом направлении?

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

You can push me around all you want...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь запугивать меня сколько угодно...

You're a great mom, and they just push you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отличная мама, а они вам постоянно хамят.

Everyone's in shock, but we've got to push forward right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в шоке, но нам нужно двигаться вперед.

Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом.

Save your energy for that push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береги силы, чтобы тужиться.

You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться.

We have yet to push ourselves to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не дошли до нашего предела.

She could smell the sickening smell of her hair scorching, as it came loose from its pins and swept about her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее одурял тошнотворный запах паленых волос, выпавших из прически вместе со шпильками и рассыпавшихся по плечам.

If men wore nice clothes and had rings and pins, whatever they did seemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз люди хорошо одеты, носят кольца и булавки в галстуках, - что бы они ни делали, все хорошо.

Each of these pins represents a place where the money was spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих пинов представляет собой место, где были потрачены деньги.

He won't push it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет настаивать.

She wore a dirty apron, and the sleeves of her cotton dress were turned up above her elbows; she had curling pins in her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был грязный передник, рукава ее ситцевого платья были закатаны выше локтя, волосы закручены на папильотки.

We're gonna have to push the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется перенести интервью.

We're gonna have to push through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно пробиться.

When you push back, you change people's minds, which means either you didn't agree with me or you don't care enough to change his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты убеждаешь, люди с тобой соглашаются, а значит ты или не согласен со мной или тебе плевать на это дело.

Bowling pins show similar metastability by either merely wobbling for a moment or tipping over completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кегли для боулинга показывают подобную метастабильность, либо просто качаясь на мгновение, либо полностью опрокидываясь.

To allow different tunes to be played from one barrel, the barrel can be moved laterally to bring a different set of pins and staples under the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы позволить различным мелодиям быть воспроизведенными от одного бочонка, бочонок можно двинуть сбоку для того чтобы принести различный набор штырей и штапелей под ключами.

Though there are variants in Central and South America, the Italian five-pins rules are the best codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть варианты в Центральной и Южной Америке, итальянские правила пяти булавок лучше всего кодифицированы.

FB-DIMMS have 240 pins and are the same total length as other DDR DIMMs but differ by having indents on both ends within the slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FB-DIMM имеют 240 контактов и имеют ту же общую длину, что и другие DDR DIMM, но отличаются наличием отступов на обоих концах внутри слота.

SIPO registers are commonly attached to the output of microprocessors when more general-purpose input/output pins are required than are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистры SIPO обычно подключаются к выходу микропроцессоров, когда требуется больше универсальных входных/выходных контактов, чем доступно.

By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии.

On Percy Street, a loyalist opened fire with a shotgun, and USC officers helped the loyalists to push back the nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Перси-стрит лоялист открыл огонь из дробовика, и офицеры ОСК помогли лоялистам отбросить националистов.

Mechanical ejectors in the form of pins are used when coatings are not enough to remove casts from the molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические выталкиватели в виде штифтов применяются в тех случаях, когда покрытия недостаточно для удаления отливок из пресс-форм.

Upon binding to GDP-bound Gαi, Pins is activated and recruits Mud to achieve polarized distribution of cortical factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании с GAI, связанным с ВВП, Pins активируется и рекрутирует грязь для достижения поляризованного распределения кортикальных факторов.

This intramolecular decoy mechanism allows Pins to establish its threshold and steepness in response to distinct Gαi concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот внутримолекулярный механизм приманки позволяет штырям установить свой порог и крутизну в ответ на определенную концентрацию ГАИ.

He is initially portrayed as a bit of a push-over, who constantly allows Sonic to insult him, but becomes more competent and heroic as time goes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изначально изображается как немного пуш-овер, который постоянно позволяет Сонику оскорблять его, но со временем становится более компетентным и героическим.

A resistor divider, from VCC to GND, is connected to the previous tied pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резисторный делитель, от VCC до GND, подключен к предыдущим связанным контактам.

Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка.

The trigger mechanism from one crossbow can be installed into another simply by dropping into a tiller slot of the same specifications and secured with dowel pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусковой механизм от одного арбалета может быть установлен в другой, просто опустившись в паз румпеля тех же характеристик и закрепленный с помощью дюбелей.

On examination, accident investigators found that the sub-standard pins had a hardness value of only some 200-230HV5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре следователи по несчастным случаям обнаружили, что нестандартные штифты имели значение твердости всего лишь около 200-230HV5.

Under Suvorov, the allies managed to push the French out of Italy, though they suffered heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Суворове союзникам удалось вытеснить французов из Италии, хотя они и понесли большие потери.

He initially supported President William Howard Taft but broke with Taft after the latter failed to push a reduction in tariff rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он поддерживал президента Уильяма Говарда Тафта, но порвал с Тафтом после того, как тот не смог добиться снижения тарифных ставок.

Joe eventually manages to push Gail back on to the dock and he sets sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Кристалла стал мишенью для фальшивомонетчиков, особенно с Дальнего Востока и особенно из Китая.

The smallest types, non-powered push mowers, are suitable for small residential lawns and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые маленькие типы, не работающие толкающие косилки, подходят для небольших жилых газонов и садов.

Push motivation acts as a willpower and people's willpower is only as strong as the desire behind the willpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкающая мотивация действует как сила воли, а сила воли людей так же сильна, как и желание, стоящее за этой силой воли.

Starting in the 1970s, a push-pull effect began that would influence where Russian Germans would eventually live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов, начался эффект толчка, который повлиял бы на то, где в конечном итоге будут жить русские немцы.

Allen won the next two frames to push the match into the interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен выиграл следующие два кадра, чтобы отодвинуть матч в антракт.

But in the moments when he decides to push his music out into the light, Thorpe's self-searching takes on a shape we can all recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в те моменты, когда он решает вытолкнуть свою музыку на свет, самоанализ Торпа принимает форму, которую мы все можем распознать.

These extra pins can also be used to supply power to active probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные контакты также могут использоваться для подачи питания на активные зонды.

There is no need to push one's personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой необходимости настаивать на своем личном мнении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push pins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push pins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, pins , а также произношение и транскрипцию к «push pins». Также, к фразе «push pins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information