Putting more effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Putting more effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положить больше усилий
Translate

- putting [verb]

noun: толкание

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more competitiveness - более конкурентоспособности

  • is more usual - более обычный

  • more specific about - более конкретную информацию о

  • it is more useful - это более полезно

  • more below - более ниже

  • more rapid detection - более быстрое обнаружение

  • ask for more - проси добавку

  • give it more thought - дать ему больше мысли

  • ask more detailed - спросить более подробно

  • to become more fully - чтобы стать более полно

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга



It was because we started with putting a lot of effort into the basics and we gave a lot of attention to the band part, more so than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было потому, что мы начали с того, что приложили много усилий к основам, и мы уделили много внимания части группы, больше, чем раньше.

This article has got a long way to go before it's even worth putting significant effort into the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна пройти долгий путь, прежде чем она даже стоит того, чтобы приложить значительные усилия к телу.

As a result, urban planners and city developers are putting a lot of effort and creativity in designing our future, denser, bigger cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате градостроители и планировщики городов изо всех сил стараются разработать вид больших, густонаселённых городов будущего.

If that clinic closes, it won't be for the want of us putting the effort in - it'll because there's no running water and no doctor left at the helm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта клиника закроется, это явно будет не из-за нас, а потому, что нет проточной воды и не осталось ни одного врача.

Nevertheless, if the desire possesses you of putting yourself under discipline at your age, and of deciphering the formidable alphabet of the sages, come to me; 'tis well, I will make the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вас, в ваши годы, все еще обуревает желание засесть за науку и разбирать опасную азбуку мудрых, придите, пусть будет так, я попытаюсь.

But over the 6 years that I lived in Los Angeles, I have to commend the City for really putting forth a good effort to improve the train system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за те 6 лет, что я прожил в Лос-Анджелесе, я должен поблагодарить город за то, что он действительно приложил много усилий для улучшения железнодорожной системы.

That makes me very happy, because if I were to find out that you weren't putting in your full effort, I'd be very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает меня очень счастливой потому что, если я узнаю что ты не прилагаешь все возможные усилия, я очень расстроюсь.

Well, I'm just saying, I'm not surprised he's lost control of the festival, to commercialism and Father Christmas, because he's not putting the effort in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, я не удивлен, что он потерял контроль над фестивалем, от торговли до Санта Клауса, потому что он прикладывал к этому никаких усилий.

Putting too much effort into distinguishing legitimate from illegitimate advantages is actually kind of silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тратить слишком много усилий на то, чтобы отличить законные преимущества от незаконных, На самом деле довольно глупо.

Putin is putting as much effort into defending his vision of Russian civilization at home as abroad, and he has drawn a direct connection between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Путин отстаивает свою концепцию «русской цивилизации» внутри страны так же активно, как и вовне, и напрямую увязывает эти два направления.

When asked directly whether Roscosmos why it is putting so much effort on collaboration, Sergey Savelyev, who’s in charge of the agency's international operations, comes clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на прямо поставленный вопрос о том, почему корпорация уделяет такое внимание сотрудничеству, заместитель гендиректора Роскосмоса по международной деятельности Сергей Савельев ничего не скрывает.

During the match, Muntari scored a long-range effort in first half stoppage time, putting Ghana ahead 1–0 at half-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время матча Мунтари забил дальний удар в первом тайме остановки, поставив Гану впереди 1: 0 в перерыве.

Please do. Why should everyone else make an extra effort to read your posts, when you could be putting a little extra effort into making them more readable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сделай. Почему все остальные должны прилагать дополнительные усилия, чтобы читать ваши сообщения, когда вы могли бы приложить немного дополнительных усилий, чтобы сделать их более читаемыми?

Strictly entre-nous, if he doesn't start putting a bit more effort into this romance, it's all just going to fizzle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами говоря, если он не начнет прилагать немного больше усилий в наш роман, все это просто выдохнется.

At some point I started putting green icing on anything I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.

Yeah, that's where we talked about putting up your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, туда мы хотели поселить твою маму.

LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса.

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

They've taken the slide away, and they're putting the stairway by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет.

It's like they're taking the entire spa retreat and putting into individual bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будто пытаются расфасовать весь курорт по маленьким бутылочкам.

Japan looks forward to all States parties, particularly nuclear-weapon States, putting forward reports on their efforts towards nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония надеется, что все государства-участники, в частности государства, обладающие ядерным оружием, будут представлять доклады о своих усилиях по обеспечению ядерного разоружения.

Low international income inequality, rather than growing income inequality in individual countries, is putting unprecedented stress on the global order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное неравенство низких доходов, а не растущее неравенство доходов в отдельных странах, оказывает беспрецедентное давление на глобальный порядок.

And I cannot keep putting out these political bushfires for you, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу по-прежнему гасить эти политические пожары ради тебя, дружище.

If you’re under 18 and someone’s putting pressure on you that’s sex-related, contact local law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нет 18 лет и кто-то оказывает на вас давление, имеющее сексуальный подтекст, обратитесь в местные правоохранительные органы.

All the television networks felt that taking their content and putting it on cables that ran to peoples houses was piracy pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все телесети чувствовали, что брать их материалы и передавать их по кабелю людям домой было чистой воды пиратством.

Putting up the Christmas tree, keeled over, fell down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряжал ёлку, споткнулся и упал с лестницы.

And putting the gravity generator into full reverse... would cause Krandor to disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полный реверс на генераторе гравитации приведет к дезинтеграции Крандора.

What's happened? said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth-coming sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось?- спросил викарий, кладя раковину, заменявшую ему пресс-папье, на листы своей очередной проповеди.

And Dessie had not finished putting the braid on Mollie's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А платье Молли еще не обшито галуном.

Look, it may be time for you to play the dutiful wife, but you can't tell me that fixing your marriage is worth putting people's lives at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, можешь изображать покорную жену, но не говори, что попытка наладить брак стоит людских жизней.

It was a valiant first-day effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было героическое усилие, для первого дня

And in 1936, they started putting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 1936 они стали помещать...

Manny's putting him in his swimming diaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнни надевает на него подгузник для плавания.

You wouldn't be putting out all these salacious, irrelevant details if you had a real case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы не предали огласке все эти непристойные и несущественные детали, если бы у вас были доказательства.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий.

There was no end to their goings on and the worst thing was the way they were putting ideas in the poor darkies' heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет конца их бесчинствам, а самое скверное - они забивают голову этим бедным черномазым всякими вредными мыслями.

I'm not putting reindeer antlers and a Rudolph nose on my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я надевать оленьи рога и нос Рудольфа на мою машину!

He claimed he'd used it and sold lots of cola and burgers by putting in a flash frame, a single frame out of 24 frames a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что использовал ее и продал много колы и бургеров, добавив мимолетный кадр, один кадр - из 24 кадров в секунду.

I kept putting my hand under my jacket, on my stomach and all, to keep the blood from dripping all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время я держал руку под курткой, чтобы кровь не капала на пол.

I'm putting the band back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова собираю команду.

And ended the day putting Galavan behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в итоге посадил Галавана за решётку.

We've been trying to get Dax to perform the zhian'tara. She kept putting us off, so the Symbiosis Commission decided to send me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались убедить Дакс вернуться домой и провести жин'тару там, но она постоянно ее откладывала, и поэтому Комиссия Симбионтов отправила меня сюда.

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

Explain to me why I should sail this ship around in a circle, putting everybody at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните, зачем мне отправлять корабль ходить кругами, подвергая всех ещё большему риску.

I'm putting my trust in you, so please dont run off with our silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь на тебя, так что, пожалуйста, не сбеги с нашим серебром.

It was nice putting them to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было приятно уложить их спать.

You have to at least look like you're making an effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась

So, soon you'll be putting mustaches on cats and dogs and... - snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, будешь лепить усы кошкам, собакам и змеям.

You are putting on flesh, and it is not healthy flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы полнеете, но это нездоровая полнота.

And you Spend your time... putting on a show on deck as a stand-up comedian, in front of twenty-two wankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем занимаешься ты, устраиваешь представления на палубе, словно шансоньетка перед 22 кобелями.

Significant effort is put into exhibiting poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы.

Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий.

On lap 36, Alesi collided with the Minardi of Pierluigi Martini, putting them both out; Prost retired at around the same time with a gearbox failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 36-м круге Алези столкнулся с Минарди Пьерлуиджи Мартини, потушив их обоих; прост ушел в отставку примерно в то же время с отказом коробки передач.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

Should their parents appreciate only Lisa's effort or acknowledge also Bartolomeo's achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли их родители ценить только усилия Лизы или признавать также достижения Бартоломео?

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.

During that time the group agreed that Stahl put a lot of effort in to the performances, so it was agreed all around that he would become the full-time lead vocalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время группа договорилась, что Шталь приложит много усилий к выступлениям, поэтому было решено, что он станет постоянным ведущим вокалистом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «putting more effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «putting more effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: putting, more, effort , а также произношение и транскрипцию к «putting more effort». Также, к фразе «putting more effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information