Queen beatrix - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Queen beatrix - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королева Беатрикс
Translate

- queen [noun]

noun: королева, царица, дама, ферзь, богиня, педик, педрила, матка у пчел, гомосексуалист, гей

verb: быть королевой, царить, делать королевой, править, возглавлять, проводить пешку, проходить в ферзи

  • beauty queen - Королева красоты

  • drag queen - трансвестит

  • may queen - королева мая

  • two queen bed - две королева кровати

  • queen of instruments - Королева инструментов

  • dairy queen - молочная Королева

  • killer queen - Killer Queen

  • the queen and i - королева и я

  • king or queen - король или королева

  • be my queen - моя королева

  • Синонимы к queen: ruler, king’s consort, head of state, Her Majesty, sovereign, monarch, queen consort, star, favorite, idol

    Антонимы к queen: king, poor, baseborn, farmer, inferior, male monarch, rustic, worker, dishonorable, emperor

    Значение queen: the female ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth.

- Beatrix

Беатрис



On 31 January, Queen Juliana announced that she would abdicate in favour of her eldest daughter, Princess Beatrix, on 30 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января королева Юлиана объявила, что 30 апреля она отречется от престола в пользу своей старшей дочери, принцессы Беатрикс.

The registration was PH-KBX; PH for the Netherlands and KBX for 'Koningin BeatriX' or Queen Beatrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация РН-KBX; РН для Нидерландов и KBX для 'королевы Беатрикс или королевы Беатрикс.

This is a puzzle that would confound Queen Beatrix herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот загадка, которая поставит в тупик саму королеву Беатрикс.

On April 30, 2013 Queen Beatrix, abdicated in favour of Crown Prince Willem-Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2013 года королева Беатрикс отреклась от престола в пользу наследного принца Виллема-Александра.

He submitted his resignation to Queen Beatrix on 24 October 2012, to become effective one month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2012 года он подал королеве Беатрикс прошение об отставке, которое вступило в силу через месяц.

30 April 2013 saw the abdication of Queen Beatrix of the Netherlands in favor of her son, King Willem-Alexander of the Netherlands, who was crowned that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2013 года королева Нидерландов Беатрикс отреклась от престола в пользу своего сына, короля Нидерландов Виллема-Александра, который был коронован в тот же день.

Representing the Queen at the independence ceremony in the Surinamese capital, Paramaribo, were the heir presumptive Princess Beatrix, and her husband Prince Claus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королеву представляли на церемонии провозглашения независимости в столице Суринама Парамарибо предполагаемая наследница престола принцесса Беатрикс и ее супруг принц Клаус.

Albert II was the fourth monarch to abdicate in 2013, following Pope Benedict XVI, Queen Beatrix of the Netherlands, and Emir Hamad bin Khalifa of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт II был четвертым монархом, отрекшимся от престола в 2013 году, после Папы Бенедикта XVI, королевы Нидерландов Беатрикс и эмира Катара Хамада бен Халифы.

Willem-Alexander ascended the throne immediately following the abdication of his mother Queen Beatrix earlier that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллем-Александр взошел на трон сразу же после отречения своей матери королевы Беатрикс в тот же день.

She nodded in acknowledgment of the sharp salutes from the uniformed personnel of the Queen's Own Regiment and Palace Guard Service as she passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на приветствия солдат гвардии ее величества и дворцовой службы безопасности она ограничивалась кивками.

The queen was banished because she refused to dance before the king and make a spectacle of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица была изгнана потому что она отказалась танцевать перед Царем и показать себя гостям.

English queen who does not take kindly to the advice of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английской королевы, которая не доброжелательна к советам других.

Barbara had always been able to get every available man at a party to flit around her as though she were their queen bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они роились вокруг нее, словно пчелы вокруг пчелиной матки.

You are in league with the former Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в союзе с бывшей королевой.

But it is true that she has the trust of the Queen

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она же пользуется большим расположением королевы.

Queen Romy has summoned us to a cake tasting at their loft!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Роми вызывает нас отведать торта в своем лофте!

Should our queen not be guided by a regent, someone older and wiser who will not lead the country into disrepute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нашей королеве следует руководствоваться регентом, кем-то старше и мудрее, кто не принесет стране дурную славу?

The letter accuses Queen Katherine of dissolute living before she was married to Your Majesty, while she was living with the Dowager Duchess of Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме королеву Кэтрин обвиняют в том, что до брака с Вашим Величеством ...она вела распутный образ жизни, ...во время своего пребывания у вдовствующей герцогини Норфолк.

If a man marries a queen, it oughtn't to make him a two-spot, declared Webb, epitomising his grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек женится на королеве, это не значит, что он должен стать двойкой, - объявил Уэб, подытоживая свои горести.

Uh, but it does seem the father of... the deposed beauty queen, Homer Simpson... filled out the pageant application incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, отец низвергнутой королевы красоть неверно заполнил заявление для участия в конкурсе.

I've been a captain of men at sea going on three decades, survived a war with Spain, an insurrection against a queen, a decade as an outlaw in a place where the weak and the dead are one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был капитаном в море три десятилетия, пережил войну с Испанией, восстание против королевы, десятилетия преступником в месте, где слабый и мёртвый - одно и тоже.

I am further instructed to inform you that Her Majesty the Queen has also graciously approved the award of the George Medal to our trusted well-beloved subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также поручено проинформировать вас, что Её Величество королева благосклонно одобрила вручение медали Георга нашему надёжному и уважаемому гражданину, сержанту Индевору Морзу,

Witnesses claim Oliver Queen and other vigilantes led an unprovoked attack against people attempting a citizens' arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели утверждают, что Оливер Куин и другие герои организовали ничем не спровоцированную атаку на людей, которые попытались организовать гражданский арест.

How she rode that kicking mare at Queen's Crawley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она справилась с этой норовистой кобылой в Королевском Кроули!

But surely it is because they wish to have a queen as a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, это потому, что они хотят видеть дочь царицей.

I did my duty for Queen and Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала свои обязанности... ради Королевы и Страны.

It's quite an upgrade from the queen's favorite worker bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновленный любимый рабочий рой королевы.

Miss Horrocks was installed as housekeeper at Queen's Crawley, and ruled all the domestics there with great majesty and rigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хорокс водворилась в Королевском Кроули в качестве экономки и правила всеми домочадцами сурово и величественно.

She may be a former beauty queen, but today she's the king of destroying history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она и бывшая королева красоты, но сегодня она королева разрушения истории.

The queen's treating her like a broken baby bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева обращается с ней, как с больным птенчиком.

Acting like the Queen of Sheba instead of the nameless no-account you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишь ты, царица Савская нашлась, безродная, подкидыш.

I can't afford to have my future queen run off with that Lycan again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы моя будущая королева снова сбежала с этим оборотнем.

The Queen is giving it away, my Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева раздает их всем, милорд.

No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

As the Queen entered the trees, she fell into a kind of trance... and remembered a strange dream she had had the day she conceived her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Королева вошла под сень деревьев, она впала в некое подобие транса. Она увидела как наяву странный сон о том дне, когда она родит ребенка.

Andy, I am here in this weird, flat place, to name you a loyal and true karate defender of the Queen's Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди я здесь, в этом странном, плоском месте, чтобы присвоить тебе звание верного и преданного карате-защитника земель королевы.

It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению?

He used to play the Crimson back when it was the, uh, Oasis Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в Кримсоне тогда, когда он еще был Королевой Оазиса.

Queen mother, possible love child angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Королевы Матери возможно есть незаконнорожденный ребенок.

The queen trusts my judgment, young handmaiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева доверяет моему суждению, юная служанка.

It once belonged to Queen Katherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раньше принадлежал королеве Екатерине.

The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер.

And our outgoing Rose Queen, Mrs Marie Amos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша предыдущая Королева Роз, мисис Мари Амос.

You have returned to the court at your own queen's bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернулись ко двору по личному приказу королевы.

The fourth son Ramses, however, born of Queen Nikotris, daughter of High Priest Amenhotep, was strong as the Apis bull, brave as a lion and wise as the priests....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сын Рамзеса, рожденный царицей Никотрис, дочерью Верховного Жреца Аменхотепа, был силен, как бык Апис, храбр, как лев, и мудр, как жрецы....

In addition to the greater size of the queen, she has a functional set of ovaries, and a spermatheca, which stores and maintains sperm after she has mated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к большему размеру матки, она имеет функциональный набор яичников и сперматозоид, который хранит и поддерживает сперму после того, как она спаривается.

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

Buckingham Palace advised that the Queen cannot travel abroad in her capacity as Queen of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букингемский дворец сообщил, что королева не может выезжать за границу в качестве королевы Новой Зеландии.

Relations between the two countries were still so tense that a former Swedish queen could not have traveled safely in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами все еще были настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла спокойно путешествовать по Дании.

Eric Stefani and John Spence met at a Dairy Queen, and talked about getting a group together to play music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Стефани и Джон Спенс встретились в Дейри Куин и поговорили о том, как собрать группу, чтобы играть музыку.

In an interview with BBC Wales, Brian May announced a new compilation album titled Queen Forever, which was later released by Hollywood in November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Би-би-си в Уэльсе Брайан Мэй анонсировал новый альбом под названием Queen Forever, который позже был выпущен Голливудом в ноябре 2014 года.

The Kingdom of Denmark is a constitutional monarchy, in which Queen Margrethe II is the head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Дания-конституционная монархия, в которой главой государства является королева Маргрете II.

The king eventually died from fever, leaving the queen with a little girl to raise by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов король умер от лихорадки, оставив королеву с маленькой девочкой, которую она растила одна.

In 1812 the route was extended from Queen Street to the harbour, and in 1828 the entire southern portion was solidified with gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1812 году маршрут был продлен от Куин-стрит до гавани, а в 1828 году вся южная часть была засыпана гравием.

Tristran and Yvaine escape the witch-queen, but find themselves in an almost equally perilous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристран и Ивейн спасаются от королевы ведьм, но оказываются почти в такой же опасной ситуации.

Queen Victoria kept retired Turnspit dogs as pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Виктория держала в качестве домашних животных отставных собак-оборотней.

In the spring of 1975, a group of South Moluccans were caught conspiring to steal a heavy truck and ram the gates of Soestdijk Palace to kidnap the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1975 года группа южных Молуккцев была поймана с целью угнать тяжелый грузовик и протаранить ворота дворца Соестдейк, чтобы похитить королеву.

Among the guests at the wedding were his cousins Tsar Nicholas II of Russia and King George V, and George's wife, Queen Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей на свадьбе были его двоюродные братья царь России Николай II и король Георг V, а также жена Георга, королева Мария.

The extent to which Mercury's death may have enhanced Queen's popularity is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До какой степени смерть Меркьюри могла повысить популярность королевы, неясно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «queen beatrix». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «queen beatrix» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: queen, beatrix , а также произношение и транскрипцию к «queen beatrix». Также, к фразе «queen beatrix» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information