Question the decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
question in advance - вопрос заранее
my question - мой вопрос
the question arises of how - Возникает вопрос о том,
asked me the same question - задал мне тот же вопрос
consideration of the question by - рассмотрение вопроса по
question at its fifty-third - вопрос на ее пятьдесят третьей
a question of life - вопрос жизни
response on the question - Ответ на вопрос
in answering your question - в ответ на ваш вопрос
question regarding the above - вопрос относительно выше
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
the last war: detective ferrets and the case of the golden deed - Хорьки-сыщики и Дело о Золотом Подвиге
the latter half of the last century - во второй половине прошлого века
the seller will also be exposed to the risk - продавец будет также подвержен риску
to let the cat out of the bag - чтобы кот из мешка
in the latter half of the year - во второй половине года
the breakfast is included in the price - Завтрак включен в стоимость
cowardice in the face of the enemy - трусость перед лицом врага
protecting the rights of the accused - защиты прав обвиняемого
see the bride before the wedding - видеть невесту до свадьбы
the worst car in the world - худший автомобиль в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
decision on granting - Решение о предоставлении
decision, that - решение, что
decision-making system - принятия решений системы
political decision-making - принятия политических решений
decision-making within - принятия решений в рамках
budgetary decision - бюджетное решение
a decision being taken - решение принимается
also of the decision - также решение
contributed to the decision - вклад в решение
fully informed decision - полностью обоснованное решение
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
The question goes to the court and we grow old and die before a decision is made. |
Вопрос передается в суд. И мы постареем и умрем до того, как будет вынесено решение. |
The Board decided to postpone its decision on this question until the nineteenth executive session of the Board. |
Совет постановил отложить принятие решения по данному вопросу до девятнадцатой исполнительной сессии Совета. |
A decision problem is any arbitrary yes-or-no question on an infinite set of inputs. |
Задача решения - это любой произвольный вопрос да или нет на бесконечном множестве входных данных. |
A decision problem is a yes-or-no question on an infinite set of inputs. |
Проблема решения - это вопрос да или нет на бесконечном множестве входных данных. |
Such a question can be raised for the decision by the parents either to circumcise or not to circumcise the child. |
Такой вопрос может быть поставлен для принятия родителями решения либо обрезать, либо не обрезать ребенка. |
You are without question the best decision I ever made, Iris West. |
Без сомнений, ты - это лучшее из моих решений, Айрис Уэст. |
As the wedding draws closer, he's trying to make me question my decision to choose Louis. |
Когда до свадьбы остались считанные дни, он делает все, чтобы я сомневалась в решении выбрать Луи. |
I would like to know what the procedure is here - is it the case that just one editor will make the decision to remove a question? |
Я хотел бы знать, какова здесь процедура - это тот случай, когда только один редактор примет решение удалить вопрос? |
Money management is used in investment management and deals with the question of how much risk a decision maker should take in situations where uncertainty is present. |
Управление капиталом используется в инвестиционном менеджменте и имеет дело с вопросом о том, какой риск должен принимать лицо, принимающее решение, в ситуациях, когда присутствует неопределенность. |
It is also common to use a rhetorical question to bring an end to a debate or to finalize a decision. |
Кроме того, часто используется риторический вопрос, чтобы положить конец дискуссии или завершить принятие решения. |
Father Lavigny is out of the question, said Dr Leidner with decision. |
Отца Лавиньи надо исключить, решительно заявил доктор Лайднер. |
Well, it may be relevant if it ever gives you pause to question his decision. |
Это может быть уместно, если вы когда-нибудь делали паузу в ответ на его решение. |
I know what it's like to doubt yourself at every turn, but I've realized that if I stop and question every decision I make I'll never get anywhere. |
Я знаю, что значит сомневаться в себе на каждом шагу, но я понял, что если останавливаться и сомневаться в каждом принятом решении, то невозможно двигаться дальше. |
At the time however, they were used to bring his fitness for office into question, and by implication the wisdom of his decision-making. |
Однако в то время они были использованы для того, чтобы поставить под сомнение его пригодность к должности, а следовательно, и мудрость принятия им решений. |
A decision maker has to answer a question that is related to the document. |
Лицо, принимающее решение, должно отреагировать на вопрос, связанный с документом. |
It seems wize to reach a consensus on the question before administrators take a decision in that matter. |
По-видимому, разумно достичь консенсуса по этому вопросу, прежде чем администраторы примут решение по этому вопросу. |
In computability theory and computational complexity theory, a decision problem is a problem that can be posed as a yes-no question of the input values. |
В теории вычислимости и теории вычислительной сложности проблема решения-это проблема, которая может быть поставлена как вопрос Да-нет о входных значениях. |
The court appears to propose that the ultimate requirement is the court explaining, in some way, why it has made the decision in question. |
Суд, по-видимому, предполагает, что конечным требованием является то, чтобы суд каким-то образом объяснил, почему он принял соответствующее решение. |
The health care decision doesn't purport to call into question any previous conditional spending law. |
Решение о медицинском обслуживании не ставит под сомнение ни один предыдущий закон об условных расходах. |
I hope you remember that question the next time you face a decision in your health care. |
Надеюсь, вы вспомните этот вопрос, когда вам придётся принять решение относительно своего здоровья. |
The question whether a person takes the decision to move to another country depends on the relative skill premier of the source and host countries. |
Вопрос о том, принимает ли человек решение о переезде в другую страну, зависит от относительной квалификации премьер-министра страны происхождения и принимающей страны. |
You would question my decision? |
Ты будете подвергать сомнению мое решение? |
The question of decision-making had been touched upon, albeit only superficially, at the Meeting of Chairpersons in Brussels. |
Вопрос о принятии решений обсуждался, хотя и поверхностно, на совещании председателей в Брюсселе. |
In a 5–4 decision, the Supreme Court ruled that the provisions of the Brady Act in question were, in fact, unconstitutional. |
В решении № 5-4 Верховный суд постановил, что положения рассматриваемого закона Брейди фактически являются неконституционными. |
In a decision dated December 20, 2013, the Supreme Court of Canada struck down the laws in question. |
В своем решении от 20 декабря 2013 года Верховный Суд Канады отменил соответствующие законы. |
It is generally agreed that biases can creep into our decision-making processes, calling into question the correctness of a decision. |
Общепризнано, что в наши процессы принятия решений могут вкрасться предубеждения, ставящие под сомнение правильность того или иного решения. |
… the leap is the decision. .... I am charging the individual in question with not willing to stop the infinity of reflection. |
прыжок - это решение. .Я обвиняю человека, о котором идет речь, в том, что он не желает останавливать бесконечность рефлексии. |
While the president and prime minister do not make every policy choice, they retain the right to make (or retroactively question) any particular decision. |
Хотя президент и премьер-министр не принимают каждое решение, у них остается право принять (или подвергнуть сомнению) любое решение. |
We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question? |
Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос? |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
Now and then a man would come and ask one of the policemen a question and get a curt reply ... |
Иногда какой-нибудь прохожий спрашивал о чем-то полицейского, и тот коротко отвечал... |
But the reply to the rhetorical question was the same look in two sets of eyes. |
Но ответом на этот риторический вопрос стал взгляд двух пар глаз, устремленных на него. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time. |
Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения. |
Another question arising from the survey is the timeliness and periodicity of publication. |
Еще один вопрос, который возникает в связи с этим обследованием, касается своевременности и периодичности публикаций. |
Also, in keeping with Executive Board decision 2005/20, the report adopts capacity development as its main theme. |
Кроме того, в соответствии с решением 2005/20 основной темой доклада выступает развитие потенциала. |
This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal. |
Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда. |
He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter. |
Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение. |
The question set would undergo cognitive testing and pretesting. |
После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование. |
The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement. |
Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ. |
The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate. |
Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
У меня есть вопрос или проблема по игре |
|
Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005. |
В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом. |
Put simply, the question to ask in regard to this third dimension is: What can the particular company do that others would not be able to do about as well? |
Проще говоря, применительно к третьему измерению консервативных инвестиций вопрос можно поставить так: что такое умеет делать рассматриваемая нами компания, с чем не справятся столь же успешно другие фирмы? |
Don't deflect the question, Detective. |
Не отклоняйтесь от вопроса, детектив. |
You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby? |
Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку? |
Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it. |
Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его. |
It was a rhetorical question, Errol. |
Это был риторический вопрос, Эррол. |
В любом случае, это было непростое решение, сир. |
|
The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours. |
Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек. |
The way her inflection went up at the end there, - it sounded like a question. |
Она так повысила голос в конце, что это прозвучало как вопрос. |
But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia. |
Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии. |
That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget? |
Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете. |
I will abide by your decision. |
Я подчинюсь вашему решению. |
I've arrived at a great decision. If you will look the other way, I'll tell you what it is. |
Я принял важное решение и расскажу вам о нем, если вы отвернетесь. |
Maybe next time I make a different decision. |
Однако в другой раз я могу решить иначе |
The decision should clear the way for new planes and routes. |
Решение открывает путь для новых полётов. |
Not so long ago, Jack, I made a decision that took the lives of over 40 people in a single day. |
Не так давно, Джек, я принял решение. Из-за которого в одночасье умерло 40 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «question the decision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «question the decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: question, the, decision , а также произношение и транскрипцию к «question the decision». Также, к фразе «question the decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.