Questioned by police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Questioned by police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допрошены полицией
Translate

- questioned

сомнение

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • international military police - международная военная полиция

  • the chief of police - начальник полиции

  • police harassment - преследование со стороны полиции

  • ministerial police - полиции на уровне министров

  • secure the observance of police regulations - обеспечить соблюдение предписаний полиции

  • in the records of the police - в записях полиции

  • obligations of the police - обязанности полиции

  • action of the police - действия полиции

  • contacts the police - контакты полиция

  • serving police officer - выступающей сотрудник полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



A rape by Basharat Hussain was reported to the police in 2001; he was questioned but released without charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в полицию поступило сообщение об изнасиловании Башаратом Хусейном; его допросили, но отпустили без предъявления обвинения.

The Mclean police are gonna want to swing by. Just to ask you a few routine questions, take a look inside the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция округа Маклин хочет проверить вас, просто зададут несколько обычных вопросов, осмотрят фургон вгутри.

Since I'm face to face with such an important police officer, I have a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж у вас в гостях важный полицейский чин, я бы хотел задать один вопрос.

Questioned about demands for an independent inquiry into police misconduct, Cheung said that the matter would be handled internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос о требованиях провести независимое расследование неправомерных действий полиции, Чунг сказал, что этот вопрос будет решаться внутри страны.

He would ask the police many questions and make notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы задал полиции множество вопросов и зафиксировал бы ответы.

There was an odd little man in a child's police costume at my house earlier asking strange questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный маленький мужчина в детском костюме полицейского был сегодня у меня дома и задавал странные вопросы.

The police questioned all of us, incessantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция допрашивала всех без разбору.

Police questioned Tuite, confiscated his clothing, and noticed scrapes on his body and a cut on his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция допросила Туита, конфисковала его одежду и заметила царапины на теле и порез на руке.

Police are appealing for help in finding a man they want to question over a murder in Folkestone overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицияпроситпомощи в обнаружении человека, которого хотят допросить по поводу убийства в Фолкстоуне прошлой ночью.

The deleted scene is an extended version of Wendy and Kevin's discussion after they are questioned by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленная сцена - это расширенная версия обсуждения Венди и Кевина после того, как их допрашивает полиция.

Miep Gies and Bep Voskuijl were questioned and threatened by the Security Police but not detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИП ГИС и Беп Воскуйль были допрошены и подвергнуты угрозам со стороны полиции безопасности, но не задержаны.

After the police talk to me they'll... question other guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как полиция поговорит со мной, они будут... допрашивать других гостей.

Police then question Wu and confronts her with the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем полиция допрашивает Ву и предъявляет ей куртку.

When Dr. Herbert West disappeared a year ago, the Boston police questioned me closely51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как год назад доктор Герберт Уэст исчез, бостонская полиция не раз меня допрашивала.

It questioned his suitability as a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пригодность в качестве полицейского ставилась под сомнение.

Mr. Infeld stated to police that judge Dinsdale walked behind the defendant five separate times on the afternoon in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Инфельд показал полиции, что судья Динсдейл вставал позади обвиняемого целых пять раз в середине того дня.

But the police are gonna call him in for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полиция собирается вызвать его на допрос.

He resurfaced several days later, and the police wanted to question him, but he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявился несколько дней спустя, и полиция хотела допросить его, но он отказался.

The police surgeon found him fit for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский врач нашел его пригодным для допроса.

The next day, the man was detained by Singapore Police at his home and taken to a police station for questioning for several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день мужчина был задержан сингапурской полицией у себя дома и доставлен в полицейский участок для допроса в течение нескольких часов.

Did Detective Reagan say anything to make you question his performance as a New York City police detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Рейган сказал что-нибудь, что заставило бы вас усомниться в нем как в офицере полиции Нью-Йорка?

Police confiscated the animals in question and any record pertaining to their care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция конфисковала животных, о которых идет речь, и все записи, касающиеся их ухода.

He was taken to the hospital, where doctors stabilized him for a short time and police tried to question him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны Хопкинс был главным эмиссаром Рузвельта при британском премьер-министре Уинстоне Черчилле.

The police are asking us questions. Search and Rescue can't track it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция задает нам вопросы, Служба спасения не справляется

We're here to conduct official police business and we've got some pretty serious questions for you about the death of one of your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы вести официальное полицейское дело и у нас есть несколько серьезных вопросов к вам о смерти одного из ваших студентов.

Isn't it possible that Mr. Boylan only fixated on my client as the shooter, because he saw him being questioned by police?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что мистер Бойлан сосредоточился на моем клиенте, как на возможном стрелке, только потому, что он видел его, когда его опрашивала полиция?

The police questioned each suspect for hours, and we had to hear it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция провозилась с нашими подозреваемыми, и нас заставили прослушать все записи.

Inspector Morton has just arrived here. He anticipated Rosamund's question by going on: He is the police officer in charge of the inquiries about Mrs Lansquenet's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прибыл инспектор Мортон -полицейский офицер, расследующий обстоятельства гибели миссис Ланскене.

And when the police questioned Friedgen, he acknowledged the call, but he swore he told her he would never meet her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда полиция допрашивала Фриджена, он подтвердил звонок, но клялся, что сказал ей, что они никогда не встретятся.

Two other local police officers were arrested by Spanish Civil Guards in connection to the corruption claims and will have to be questioned by a judge alongside Navarro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще двое местных полицейских были арестованы гвардейцами Национальной гвардии Испании в связи с обвинениями в коррупции и будут допрошены судьёй вместе с Наварро.

One summer afternoon in 2013, DC police detained, questioned and searched a man who appeared suspicious and potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то утром летом 2013 года полиция округа Колумбия задержала, допросила и обыскала мужчину, который показался ей подозрительным и опасным.

I should not ask the same questions as the police have asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должен задавать те же вопросы, которые задавали полицейские.

Uh, the police came 'round, asking questions about who put the bomb on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция кружила вокруг и около, задаваясь вопросом, кто подложил бомбу в самолет.

I've reviewed the police reports... from the night in question... and considered the mitigating factors... as well as the recommendation of the DA's office, and the agreement of the attorneys present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил полицейские отчеты где описана ночь, о которой идёт речь, и принял во внимание смягчающие обстоятельства, рекомендации офиса окружного прокурора, а также соглашение о признании вины.

Now, what did you say to the police when they questioned you about having intimate relations with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вы сказали полиции, когда вас спросили, состояли ли вы с ним в интимных отношениях?

Your Honor, we all want to question witnesses that the police viewed as suspects before narrowing their focus on the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы хотим допросить свидетеля, рассматриваемого полицией как подозреваемого прежде чем они сосредоточатся на обвиняемом.

Reporter Sung Cha Ok has been sued for defamation of character by Officer Ahn of Seoul Police Precinct, and was questioned for three hours by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После искового заявления офицера Ана репортёр Сон Чха Ок была допрошена в течение трёх часов.

Chief of Staff Keith Schembri resigned his government post on 26 November 2019, and was subsequently arrested by the police for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава администрации Кит Шембри подал в отставку со своего правительственного поста 26 ноября 2019 года, и впоследствии был арестован полицией для допроса.

On 23 January 2008, the video was passed on to the Metropolitan Police, who questioned her on 5 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2008 года видеозапись была передана столичной полиции, которая допросила ее 5 февраля.

I want you to draw together all the strands of police and prosecution behaviour that has been questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо собрать все неясные моменты в ведении дела полицией и прокуратурой.

Police questioned him for more than 50 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция допрашивала его более 50 часов.

They took Michael Crowe, Stephanie's 14-year-old brother, away to the police station for questioning on several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несколько раз забирали Майкла Кроу, 14-летнего брата Стефани, в полицейский участок для допроса.

In any case, Monsieur le Maire, this is a question of police regulations in the streets, and concerns me, and I shall detain this woman Fantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите, господин мэр, а этот проступок, подлежащий ведению уличной полиции, за которую отвечаю я, и я арестую девицу Фантину.

Recreate the suicide so vividly even the police would fail to question it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсценировать самоубийство так, что даже полиция не смогла бы засомневаться.

Latvian state police has called in question competence of Kaljas stating that he was not able to produce his credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийская государственная полиция поставила под сомнение компетентность Кальяса, заявив, что он не смог предъявить свои верительные грамоты.

I heard the police were questioning Shpend about Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что полиция расспрашивала о Марке.

14 December 2006 – Police questioned Prime Minister Tony Blair at Downing Street as a witness; he was not arrested or interviewed under caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 2006 года-полиция допросила премьер-министра Тони Блэра на Даунинг-стрит в качестве свидетеля; он не был арестован или допрошен с осторожностью.

Uh, chief wanted me to tell you there's a police detective here to see you in his office for some follow-up questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф просил передать, что в его кабинете тебя ждёт детектив, хочет задать пару вопросов.

I couldn't afford to be taken in by the police at this point, not even for a few hours' questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени отвечать на расспросы полиции.

Police continue to deflect questions about their investigation, while citizens struggle to reclaim the notion of a town that was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Белмонта продолжает задавать вопросы очевидцам этого преступления. Жители города по-прежнему не хотят, чтобы новость распространилась за его пределы.

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры?

I'll take you in for obstructing police inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас под арест отправлю за то, что чините препятствия следствию!

Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

I need you to get in touch with Rock Creek Park police and see if anyone I.D.'d a female involved in a parkway pileup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с охраной Парка Рок Крик и выясни, не узнал ли кто-нибудь женщину, спровоцировавшую аварию.

Tuesday, police used water cannons to disperse the demonstrators, and arrested 250 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник полиция применила водометы для разгона демонстрантов и арестовала 250 человек.

Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского.

After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questioned by police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questioned by police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questioned, by, police , а также произношение и транскрипцию к «questioned by police». Также, к фразе «questioned by police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information