Radical [sweeping] reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: радикал, корень, знак корня
adjective: радикальный, коренной, корневой, фундаментальный, основной, полный, относящийся к корню числа, растущий из корня
free radical - свободный радикал
radical revision - кардинальный пересмотр
most radical - наиболее радикальным
radical behaviorism - радикал бихевиоризм
a more radical approach - более радикальный подход
radical statement - радикальное утверждение
radical critics - радикальные критики
international federation of liberal and radical youth - Международная федерация либеральной и радикальной молодежи
real radical - вещественный радикал
solvable radical - разрешимый радикал
Синонимы к radical: thoroughgoing, complete, rigorous, far-reaching, sweeping, major, profound, comprehensive, total, thorough
Антонимы к radical: gradualist, conservative, derivative, moderate, slight, trifling, minor, extrinsic, nonessential, superficial
Значение radical: (especially of change or action) relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.
adjective: широкий, стремительный, быстрый, решительный, огульный, с большим охватом, не делающий различий
noun: подметание, уборка, сор, мусор
sweeping out the room - подметание в комнате
frequency sweeping - качание частоты
magnetic sweeping distance - ширина полосы траления магнитным тралом
street sweeping machine - машина для подметания улиц
sweeping cable - тралящая часть
sweeping the board - подметать доску
too sweeping - слишком подметание
sweeping views - радикальные взгляды
sweeping equipment - подметание оборудование
exploratory sweeping - разведывательное траление
Синонимы к sweeping: wall-to-wall, far-reaching, wide-ranging, all-inclusive, broad, extensive, comprehensive, global, thorough, radical
Антонимы к sweeping: exclusive, narrow
Значение sweeping: wide in range or effect.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
reform house - реформа дом
reform framework - рамки реформы
litigation reform - реформа тяжба
reform of the united nations - Реформа ООН
security council reform is - Реформа Совета Безопасности
results of the reform - Результаты реформы
adjustment and reform - корректировка и реформа
labour market reform - реформа рынка труда
agrarian reform beneficiaries - Аграрные реформы бенефициары
education reform effort - усилия реформы образования
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
With that, the extreme, radical phase of the Revolution ended. |
На этом крайняя, радикальная фаза революции закончилась. |
In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991. |
В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году. |
I WILL NOT PUT UP WITH BEING CALLED A RADICAL. |
Я не примирюсь с тем, что меня назвали радикалом. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
But we might also see an unpredictable turn, with a new political leader or movement suddenly capturing the popular imagination and sweeping aside the old arrangements. |
В то же время возможен также и непредсказуемый переход, когда новый политический лидер или движение внезапно завладеют общественным созданием и сметут старую систему. |
Under Milosevic, a majority of the Serbs turned to radical nationalism based on violence and territorial conquest. |
При Милошевиче большинство сербов обратилось к радикальному национализму, основывающемуся на насилии и территориальных завоеваниях. |
ECB President Draghi has dropped some large hints that he wants to take more radical action, and he even suggested that the Germans are on board. |
Президент ЕЦБ г-н Драги явно дал понять, что он хочет предпринять более радикальные меры, и он даже высказал предположение, что Германия с ним заодно. |
Этот человек из Ливийской радикальной группировки с местными связями. |
|
Radical groups prey on outcasts... disaffected kids. |
Радикалистские группы охотятся за изгоями, за недовольными. |
It's a little bit more radical than puberty but nothing to get particularly upset about. |
Heмного cepьёзнеe, чeм пepеходный возраст, но ничего такого, из-за чего стоило бы расстраиваться. |
The only way to save you was my ground breaking procedure- radical trans-species-ectomy. |
Единственным способом спасти тебя была сложнейшая операция - полная биологическая эктомия. |
This scene was taken from the show for the footballers, just that, foot movement, that symbolized victorius scoring, is replaced by sweeping movements. |
Вообще-то сцена позаимствована из программы для футболистов, только движение ноги, которое там было символом победоносного гола, заменено движением, символизирующим уборку. |
That's sweeping leaves on a windy day whoever the hell you are. |
Это все равно, что мести листву в ветренную погоду, кто бы ни был на твоем месте. |
The common Scotchman is not so radical. |
Средний шотландец не так радикален. |
I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game. |
Я не собираюсь заметать серьёзные учебные нарушения под ковер ради того, чтобы вы выиграли игру. |
Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков. |
|
Someone told me you were sweeping, straightening clocks. |
Мне сказали, ты подметаешь, поправляешь часы... |
Recruited students to infiltrate radical organizations on campus. |
На вербовал студентов, чтобы следить За радикальными группировками кампусов. |
Cleanliness depended entirely on whitewash, soap and water and sweeping, which in turn depended on the prisoners themselves. |
Чистота всецело зависела от охоты и умения заключенного пользоваться водой, мылом и метлой. |
“Let me see that, my dear,” she said reprovingly to Ron, sweeping over and snatching Harry’s cup from him. Everyone went quiet to watch. |
Позволь мне взглянуть, дорогой, - укоризненно обратилась она к Рону, подошла, колыхая одеждами, и забрала у него чашку Гарри. Все затихли и стали наблюдать. |
The young man made a sweeping circle with his hand, and his hand took in the ragged tents and the rusty cars. |
Молодой человек широко повел рукой, показывая на рваные палатки и дряхлые машины. |
At once I led Amelia back through the door, and returned to the street with its ever-sweeping lights. |
Я немедля вывел Амелию обратно за дверь, на улицу, под неверный свет качающихся фонарей. |
Suddenly there are accidents, deaths in the family, a wave of misfortune is sweeping through society's bluebloods at a rate unprecedented since the French Revolution. |
Неожиданно стали возникать аварии, смерти в семье волна неудач, которая скашивает высший свет общества причём в таком количестве, которого не наблюдалось со времён французской революции. |
He's got no affiliation with any radical group, past or present. |
Он никак не связан ни с какими радикальными группировками, бывшими или существующими. |
A surging of the mob was sweeping our horses along and grinding our knees together. |
Нахлынувшая волна народа смяла наших коней и нас самих. |
You want someone to sweep you off your feet, but you're more interested in getting swept off your feet than the someone who's doing the sweeping. |
Тебе всегда хочется больше романтики в отношениях. Но сама ты никогда и ни в чём эту романтику не проявляешь. |
He was a radical. Mildred fiddled with the telephone. You don't expect me to call Captain Beatty, do you? |
Ну ясно, радикал.- Милдред неохотно взялась за телефонную трубку.- Ты хочешь, чтобы я позвонила брандмейстеру Битти? А почему не ты сам? |
Да, он требует покраски и прочистки дымохода. |
|
The current had brought him to the very door. But the same current was now sweeping him past and on into the down-river wilderness. |
Течение привело его лодку прямо к самой цели, но то же течение могло унести ее дальше, в пустынные плесы Юкона. |
Radical Faerie communities are sometimes inspired by indigenous, native or traditional spiritualities, especially those that incorporate genderqueer sensibilities. |
Радикальные сообщества Фейри иногда вдохновляются местными, туземными или традиционными духовными традициями, особенно теми, которые включают гендерную чувствительность. |
The most radical rebuilding took place in 1761. |
Самая радикальная перестройка произошла в 1761 году. |
These tensions between liberal Orléanist and Radical Republicans and Socialists led to the June Days Uprising. |
Эти трения между либеральными Орлеанистами и радикальными республиканцами и социалистами привели к июньскому восстанию. |
More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis. |
К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис. |
The establishment of the Cult of Reason was the final step of radical de-Christianisation. |
Установление культа разума было последним шагом Радикальной дехристианизации. |
While he was elected constitutional president in 1917, he did not implement its most radical elements. |
Будучи избранным конституционным президентом в 1917 году, он не реализовал ее наиболее радикальные элементы. |
On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda. |
1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао. |
С возрастом взгляды Твена становились все более радикальными. |
|
The first radical step of innovation in 20th century Turkish poetry was taken by Nâzım Hikmet, who introduced the free verse style. |
Первый радикальный шаг к инновациям в турецкой поэзии 20-го века был сделан Назымом Хикметом, который ввел стиль свободного стиха. |
The result was the Constitution of 1837, a compromise between the two liberal parties, the more radical Progressives and the more conservative Moderates. |
Результатом стала Конституция 1837 года, компромисс между двумя либеральными партиями, более радикальными прогрессистами и более консервативными умеренными. |
Because of his radical ideas, Ji Yan incurred much resentment from several officials, who accused him of being unprofessional and biased. |
Из-за своих радикальных идей Цзи Янь вызвал большое негодование со стороны нескольких чиновников, которые обвинили его в непрофессионализме и предвзятости. |
Mitochondrial theory of aging was first proposed in 1978, and shortly thereafter the Mitochondrial free radical theory of aging was introduced in 1980. |
Митохондриальная теория старения была впервые предложена в 1978 году, а вскоре после этого митохондриальная Теория свободных радикалов старения была введена в 1980 году. |
The Hussite Wars concluded with the victory of Holy Roman Emperor Sigismund, his Catholic allies and moderate Hussites and the defeat of the radical Hussites. |
Гуситские войны завершились победой императора Священной Римской империи Сигизмунда, его католических союзников и умеренных гуситов и поражением радикальных гуситов. |
The doctrine of repentance as taught in the Bible is a call to persons to make a radical turn from one way of life to another. |
Учение о покаянии, как оно преподается в Библии, - это призыв к людям сделать радикальный поворот от одного образа жизни к другому. |
Despite this change, in 1946 a commission including the highest Greenlandic council, the Landsrådene, recommended patience and no radical reform of the system. |
Несмотря на это изменение, в 1946 году комиссия, включавшая высший Гренландский совет, Ландсредене, рекомендовала терпение и не проводить радикальной реформы системы. |
Из поколения в поколение они образовали бы отдельное сообщество. |
|
He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine. |
Он был политическим радикалом и основателем социалистического и националистического движения в Западной Украине. |
That year she published Firehead, a long poem that was a radical retelling of Jesus' crucifixion. |
В том же году она опубликовала огненную голову, длинное стихотворение, которое было радикальным пересказом распятия Иисуса. |
The man's obviously a Serb Radical or a supporter of theirs. |
Этот человек явно сербский радикал или их сторонник. |
Включает в себя радикальные правые доктрины, подобные фашизму. |
|
Free radical-induced vascular dysfunction plays a key role in the pathogenesis of vascular disease found in chronic diabetic patients. |
Индуцированная свободными радикалами сосудистая дисфункция играет ключевую роль в патогенезе сосудистых заболеваний, встречающихся у хронических больных сахарным диабетом. |
The League's decision to assign broadcasting rights to BSkyB in 1992 was at the time a radical decision, but one that has paid off. |
Решение лиги о передаче прав на вещание BSkyB в 1992 году было в то время радикальным решением,но оно окупилось. |
Now, it's easier to choose another name, but the authorities will reject anything too radical. |
Сейчас проще выбрать другое название, но власти откажутся от всего слишком радикального. |
All the tangent lines from a fixed point of the radical plane to the spheres of a pencil have the same length. |
Все касательные линии от неподвижной точки радикальной плоскости до сфер карандаша имеют одинаковую длину. |
Beghal had once been a regular worshiper at Finsbury Park Mosque in London and a disciple of the radical preachers Abu Hamza and Abu Qatada. |
Когда-то бегхал регулярно посещал мечеть Финсбери-Парк в Лондоне и был учеником радикальных проповедников Абу Хамзы и Абу Катады. |
Кампора победил своего радикального оппонента из Гражданского союза. |
|
The more radical Tilton spoke in favor of women's rights to vote and to divorce. |
Более радикальный Тилтон высказался в пользу права женщин голосовать и разводиться. |
A genuine fundamentalist is also a radical, someone who tries to get to the root of the matter. |
Подлинный фундаменталист - это тоже радикал, тот, кто пытается докопаться до сути дела. |
Other scholars, including Paul Berman, have also applied Herf's term to radical Islamism. |
Другие ученые, включая Пола Бермана, также применили термин Герфа к радикальному исламизму. |
Engels continued his involvement with radical journalism and politics. |
Я не чувствую себя компетентным ни в одной из этих задач. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radical [sweeping] reform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radical [sweeping] reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radical, [sweeping], reform , а также произношение и транскрипцию к «radical [sweeping] reform». Также, к фразе «radical [sweeping] reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
