Radical economic reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radical economic reform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радикальная экономическая реформа
Translate

- radical [adjective]

noun: радикал, корень, знак корня

adjective: радикальный, коренной, корневой, фундаментальный, основной, полный, относящийся к корню числа, растущий из корня

  • radical change - полное изменение

  • radical scavenger - акцептор радикалов

  • radical chic - щеголяние радикализмом

  • radical current - радикальное течение

  • radical nationalist - радикальный националист

  • radical party - радикальная партия

  • radical right - крайне правый

  • free radical acceptor - акцептор свободных радикалов

  • radical revision - кардинальный пересмотр

  • radical reorganisation - радикальная реорганизация

  • Синонимы к radical: thoroughgoing, complete, rigorous, far-reaching, sweeping, major, profound, comprehensive, total, thorough

    Антонимы к radical: gradualist, conservative, derivative, moderate, slight, trifling, minor, extrinsic, nonessential, superficial

    Значение radical: (especially of change or action) relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- reform [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать



Radical economic and political reforms were demanded by the protesters, who torched government buildings; shops and other businesses were attacked and looted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие требовали радикальных экономических и политических реформ, поджигали правительственные здания, нападали на магазины и другие предприятия, грабили их.

Gathering their support from the radical intellectuals and the urban working class, they advocated complete social, economic and political revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на поддержку радикальной интеллигенции и городского рабочего класса, они выступали за полную социальную, экономическую и политическую революцию.

To be sure, Ukraine's economic predicament leaves it little choice but to embrace radical reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, трудная экономическая ситуация на Украине не оставляет ей выбора, остается лишь проводить радикальные реформы.

The necessity for a radical change in Russia’s economic development paradigm has become clear in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость радикальных изменений в парадигме экономического развития России в последние годы стала очевидна.

In 1992 radical economic reforms were launched for switching over to a market economy, including privatisation and currency reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году были начаты радикальные экономические реформы для перехода к рыночной экономике, включая приватизацию и валютную реформу.

The new Imperial Age saw radical change and developments in economic, social and cultural aspects of Russian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новую имперскую эпоху произошли радикальные изменения и изменения в экономической, социальной и культурной сферах жизни России.

And I believe we are now entering a further and radical evolution of how we interact and trade, because for the first time, we can lower uncertainty not just with political and economic institutions, like our banks, our corporations, our governments, but we can do it with technology alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что мы стоим на пороге радикальной эволюции того, как мы взаимодействуем и торгуем, потому что мы впервые в состоянии снизить уровень неопределённости не только через политические или экономические институты, такие как банки, корпорации и правительство, а при помощи лишь одной технологии.

Which brings me to my point of how blockchains lower uncertainty and how they therefore promise to transform our economic systems in radical ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к моей основной мысли: как блокчейн уменьшает неопределённость и как он изменит экономическую систему радикальным образом.

Radical reforms were embedded in the constitution, in particular labor rights, agrarian reform, anticlericalism, and economic nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституцию были включены радикальные реформы, в частности трудовые права, аграрная реформа, антиклерикализм и экономический национализм.

They elected him on a platform of strong executive leadership and radical economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В русской культуре красный цвет играет значительную роль еще со времен Древней Руси.

These academics were advocating radical social and economic reforms and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые выступали за радикальные социально-экономические реформы и политическое образование.

This led to a decisive victory for the teleological school and a radical turn from the New Economic Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к решительной победе телеологической школы и радикальному повороту от новой экономической политики.

Väljas attended, gambling that the front could help Estonia become a model of economic and political revival, while moderating separatist and other radical tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вяляс присутствовал, полагая, что фронт может помочь Эстонии стать образцом экономического и политического возрождения, одновременно сдерживая сепаратистские и другие радикальные тенденции.

His antipathy to slavery, based on moral and economic grounds, placed him from the first among the mildly radical reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его антипатия к рабству, основанная на моральных и экономических основаниях, ставила его с самого начала в число умеренно радикальных реформаторов.

No other radical economic reforms were carried out during the Brezhnev era, and economic growth began to stagnate in the early-to-mid-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других радикальных экономических реформ в эпоху Брежнева не проводилось, и экономический рост начал стагнировать в начале-середине 1970-х годов.

This seems especially true when a government tries to enact radical economic or political reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно проявляется когда правительство пытается провести радикальные экономические или политические реформы.

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе.

Its radical flexibility even lets you chase a tennis ball

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная гибкость даже позволяет вам отбить теннисный мячик.

The protesters threatened a full blockade of Moscow today unless their demands for a radical restructuring of the government are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня протестующие пригрозили полностью блокировать Москву, если не будут выполнены их требования по радикальной реструктуризации правительства.

'Here, on Christmas Day, the President has promised 'an instant and radical solution to the worldwide depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, на Рождество, президент пообещал мгновенное и радикальное решение великой депрессии.

The first Comte de Reynaud... expelled all the radical Huguenots from this village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый граф ДеРено изгнал всех радикалов Гугенотов из города.

And you threatened to bankrupt us and to have the same PR operation that got 38 people killed turn Neal into a radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали нас разорить и, пользуясь информацией, убившей людей, выставили Нила радикалом.

He was an alpha of his time, militant, radical, hell-bent on waging war with vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вожаком в свое время, боевым, радикальным одержимым ведением войны с вампирами.

Since when are you such a radical environmentalist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты превратилась в радикальную защитницу окружающей среды?

Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Делано Рузвельт открыл эру надежды и прогресса когда начал свой Новый Курс. В то время его реформы считались радикальными.

And this is Thorstensen Finlandson who heads a radical, splinter group of disgruntled investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Торстенсен Финландсон. Он возглавляет группу недовольных инвесторов.

Unless there is a radical change in your father's case, you'll be on the Southside by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только в деле твоего отца не наступит изменений, ты переедешь на Южную сторону уже на этой неделе.

Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchère to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория возразила, когда Гладстон предложил назначить в кабинет радикального депутата Генри Лабушера, поэтому Гладстон согласился не назначать его.

Numerous studies have demonstrated a role for free radicals in the aging process and thus tentatively support the free radical theory of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования продемонстрировали роль свободных радикалов в процессе старения и, таким образом, предварительно поддерживают свободнорадикальную теорию старения.

In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание.

Radical feminism can still be seen, particularly within student activism and among working class women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный феминизм все еще можно увидеть, особенно в студенческой активности и среди женщин рабочего класса.

The phrase is said to have been coined by the Radical MP John Bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта фраза была придумана радикальным депутатом Джоном Брайтом.

Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления.

Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики.

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма.

Mitochondrial theory of aging was first proposed in 1978, and shortly thereafter the Mitochondrial free radical theory of aging was introduced in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митохондриальная теория старения была впервые предложена в 1978 году, а вскоре после этого митохондриальная Теория свободных радикалов старения была введена в 1980 году.

By 1988, the radical-leftist faction had vanished within the IRGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988 году радикально-левая фракция в КСИР исчезла.

Even this change, however, was seen to be insufficiently radical by the republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже это изменение республиканцы сочли недостаточно радикальным.

The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора.

In The Prodigal Son the depth and framing of the shots were a radical change from the two-dimensional approach to filming that had been used in Hong Kong at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В блудном сыне глубина и обрамление кадров радикально отличались от двухмерного подхода к съемке, который использовался в Гонконге в то время.

The doctrine of repentance as taught in the Bible is a call to persons to make a radical turn from one way of life to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение о покаянии, как оно преподается в Библии, - это призыв к людям сделать радикальный поворот от одного образа жизни к другому.

During the 1800s, radical improvements to sanitation and water quality occurred in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1800-х годов в Европе и Северной Америке произошли радикальные улучшения в области санитарии и качества воды.

When the reformers were overthrown or executed, their radical new calendar was quickly abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда реформаторы были свергнуты или казнены, их радикально новый календарь был быстро отменен.

One is that we have had the radical expansion of presidential powers under both President Bush and President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы добились радикального расширения президентских полномочий как при президенте Буше, так и при президенте Обаме.

Radical cheerleading combines elements of peaceful protest or non-violent direct action with theatrical elements including costuming, spectacle and choreographed dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальное чирлидирование сочетает элементы мирного протеста или ненасильственного прямого действия с театральными элементами, включая костюмирование, зрелище и хореографический танец.

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

He acted cautiously, having no intention of permitting more radical elements in the nationalist movement to overthrow the established order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал осторожно, не имея намерения позволить более радикальным элементам националистического движения свергнуть установленный порядок.

Most notably, radical Islamist fighters seized Derna in 2014 and Sirte in 2015 in the name of the Islamic State of Iraq and the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательно, что радикальные исламистские боевики захватили Дерну в 2014 году и Сирт в 2015 году от имени Исламского государства Ирака и Леванта.

Vessels that have deployed towed arrays cannot make radical course maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда, развернувшие буксируемые массивы, не могут совершать радикальных маневров по курсу.

Alem would eventually commit suicide in 1896; control of the Radical Civic Union went to his nephew and protégé, Hipólito Yrigoyen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Алем покончил с собой в 1896 году; контроль над радикальным Гражданским союзом перешел к его племяннику и протеже Хиполито Иригойену.

The statements are said to be an example of similar messages intolerance being preached throughout the country by radical clerics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления, как говорят,являются примером подобных сообщений, которые проповедуют по всей стране радикальные священнослужители.

The installation was attacked by some critics as extremely radical, which helped make for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсталляция была атакована некоторыми критиками как крайне радикальная, что способствовало ее успеху.

Black newspapers created the Double V campaign to build black morale and head off radical action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные газеты создали кампанию Double V, чтобы поднять боевой дух черных и предотвратить радикальные действия.

Members also included anarchists and other radical leftists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входили также анархисты и другие радикальные левые.

Garrison became famous as one of the most articulate, as well as most radical, opponents of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон прославился как один из самых красноречивых и радикальных противников рабства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radical economic reform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radical economic reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radical, economic, reform , а также произношение и транскрипцию к «radical economic reform». Также, к фразе «radical economic reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information