Radio messages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radio messages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радио сообщения
Translate

- radio [noun]

noun: радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма

verb: радировать, передавать по радио, посылать радиограмму

  • air borne radio-activity - радиоактивность воздуха

  • mainstream radio - мейнстрим радио

  • worked with a radio - работал с радио

  • digital radio - цифровое радио

  • radio operators - радисты

  • trunking radio - транкинговой радиосвязи

  • armed forces radio - Вооруженные силы радио

  • radio wave frequency - Частота радиоволн

  • appeared on radio - появился на радио

  • automatic radio compass - автоматический радиокомпас

  • Синонимы к radio: walkie-talkie, transceiver, ship-to-shore radio, tuner, CB, receiver, radio phone, wireless, radiocommunication, radio set

    Антонимы к radio: television, tv, press, click

    Значение radio: the transmission and reception of electromagnetic waves of radio frequency, especially those carrying sound messages.

- messages [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • exchange of electronic messages - обмен электронными сообщениями

  • messages in real time - сообщения в режиме реального времени

  • pain messages - болевые сообщения

  • individual messages - отдельные сообщения

  • crafting messages - крафта сообщения

  • messages concerning - сообщения, касающиеся

  • all messages sent - все сообщения, отправленные

  • messages from - сообщения от

  • these messages - эти сообщения

  • a lot of messages - много сообщений

  • Синонимы к messages: report, piece of information, communication, email, note, bulletin, news, memorandum, communiqué, dispatch

    Антонимы к messages: complete non issue, disregard, electronic communication, foolishness, ignorance, ignore, indifference, insignificance, matter of no concern, mistake

    Значение messages: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.



In Lesotho, UNFPA partnered with local radio stations to broadcast messages on GBV and youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лесото ЮНФПА наладил партнерские связи с местными радиостанциями, с тем чтобы транслировать сообщения по вопросам гендерного насилия и положения молодежи.

On 15 July 1928 the first German machine-enciphered messages were broadcast by German military radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 1928 года первые немецкие сообщения, зашифрованные машинным шифром, были переданы немецкими военными радиостанциями.

Internet radio also provided new opportunities to mix music with advocacy messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-радио также предоставило новые возможности для смешивания музыки с пропагандистскими сообщениями.

Unaware that he had shaken off Wake-Walker, Lütjens sent long radio messages to Naval Group West headquarters in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая, что он стряхнул с себя Уэйк-Уолкера, Лютьенс послал длинные радиограммы в штаб-квартиру военно-морской группы Запад в Париже.

He sent over 500 radio messages between January 1944 and D-Day, at times more than twenty messages per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил более 500 радиосообщений между январем 1944 года и Днем Д, иногда более двадцати сообщений в день.

Unlike their print, radio, or even television counterparts, Internet content creators can A/B test and adapt micro-targeted messages in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих печатных, радио или даже телевизионных коллег, создатели интернет-контента могут проводить A/B тестирование и адаптацию сообщений, нацеленных на микрогруппы, в реальном времени.

As an immediate consequence, there was a significant increase in messages sent via cables belonging to other countries, and by radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как непосредственное следствие, значительно возросло число сообщений, передаваемых по кабелям, принадлежащим другим странам, и по радио.

The Germans were first alerted to the presence of the British fleet on 21 August when radio messages from the carriers were detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы впервые были предупреждены о присутствии британского флота 21 августа, когда были обнаружены радиограммы с авианосцев.

Her diaries were aired on BBC Radio 4 as part of the series Messages to Myself, where she was the youngest participant in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дневники транслировались на радио Би-би-си 4 в рамках серии послания самому себе, где она была самой молодой участницей программы.

Internet radio is generally used to communicate and easily spread messages through the form of talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-радио, как правило, используется для общения и легко распространять сообщения через форму разговора.

His reports went to Tokyo in Purple-enciphered radio messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рапорты отправлялись в Токио в зашифрованных фиолетовым радиосообщениях.

In 1931, a bell telephone researcher, Karl Jansky, was testing a new system for sending radio messages across the Atlantic to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1931 году исследователь из Bell Telephone Карл Янский испытывал новую систему передачи радиосообщений через Атлантику в Европу.

Not all of these messages were relayed by the radio operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все эти сообщения были переданы радистами.

I'm a ham radio operator and I activated my station to handle emergency messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-радиолюбитель, и я активировал свою станцию для обработки экстренных сообщений.

You know the radio frequency modulators the allies used to send coded messages across enemy lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь о радио-частотных модуляторах, которые использовали союзники для отправки кодированных сообщений через линию фронта?

Radin, with the aid of sound effects and fake radio messages, convinces the trio that an apocalyptic nuclear war will occur in just moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радин с помощью звуковых эффектов и фальшивых радиосообщений убеждает трио, что апокалиптическая ядерная война произойдет буквально через несколько мгновений.

De Jongh declined to communicate via radio, but rather used couriers to deliver and receive messages to and from British diplomats in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для получения права всегда является занятость, с более конкретными условиями для каждого случая, и поставщиком услуг всегда является государство.

The British were able to decode the German radio messages and left their bases before the Germans put to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане сумели расшифровать немецкие радиограммы и покинули свои базы до того, как немцы вышли в море.

When German police raided their home, they found Heidrun sitting at her short wave radio sending coded messages to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда немецкая полиция провела облаву в из доме, Хайдрун застали сидящей за передатчиком - она отправляла закодированные сообщения в Россию.

Generally these messages will contain directions on how to obtain more information, via a web site, hot line, radio program, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти сообщения содержат указания о том, как получить дополнительную информацию через веб-сайт, горячую линию, радиопрограмму и т. д.

Wireless telegraphy is transmission of messages over radio with telegraphic codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроволочный телеграф - это передача сообщений по радио с телеграфными кодами.

To forward telex messages successfully over radio links, some form of error correction should be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешной передачи телексных сообщений по радиоканалам необходимо применять некоторую форму исправления ошибок.

In January 1917, the German military attaché in Madrid transmitted radio messages to Berlin describing the helpful activities of a German spy code-named H-21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1917 года германский военный атташе в Мадриде передал в Берлин радиограммы с описанием полезной деятельности немецкого шпиона под кодовым названием H-21.

The two radio operators nonetheless continued sending out distress messages almost to the very end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее оба радиста продолжали посылать сигналы бедствия почти до самого конца.

In March 1941, the Germans forced a captured SOE radio operator to transmit messages to Britain in a code that the Germans had obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1941 года немцы вынудили захваченного радиста SOE передавать сообщения в Великобританию в полученном немцами коде.

Generally these messages will contain directions on how to obtain more information, via a web site, hot line, radio program, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти сообщения содержат указания о том, как получить дополнительную информацию через веб-сайт, горячую линию, радиопрограмму и т. д.

In World War I, pigeons were used in conjunction with radio and telegraph messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первую Мировую войну голуби использовались в сочетании с радио-и телеграфными сообщениями.

The Colossus computers were used to help decipher intercepted radio teleprinter messages that had been encrypted using an unknown device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры Колосса использовались для расшифровки перехваченных радиотелепринтерных сообщений, зашифрованных с помощью неизвестного устройства.

Radio messages were intercepted by short wave receivers and then relayed in written form to the FA headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиосообщения перехватывались коротковолновыми приемниками и затем передавались в письменном виде в штаб-квартиру ФА.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

Like Winston Churchill, Queen Wilhelmina broadcast messages to the Dutch people over Radio Oranje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Уинстону Черчиллю, королева Вильгельмина передавала послания голландскому народу по радио Оранье.

Since adversaries would likely intercept radio signals, messages would have to be protected with secure encoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку противники, скорее всего, будут перехватывать радиосигналы, сообщения должны быть защищены безопасным кодированием.

As part of UNICEF social mobilization work, health and hygiene messages have been disseminated to people through radio broadcasts, plays and other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках деятельности ЮНИСЕФ по мобилизации общественности велась работа по распространению среди населения с помощью радиопередач, театрализованных представлений и других средств массовой пропаганды информации по вопросам охраны здоровья и гигиены.

He informed an inspector from the Department of Commerce Radio Bureau about the odd messages and his recordings of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил инспектору из радиобюро Министерства торговли о странных сообщениях и своих записях о них.

Linda is able to use the radio to get messages from a boat coming to Haventon to pick up survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда может использовать радио, чтобы получать сообщения с лодки, прибывающей в Хавентон, чтобы забрать выживших.

Other significant uses of radio overseas includes messages to the Italian Navy, which persuaded it to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные виды использования радио за рубежом включают в себя сообщения итальянскому флоту,которые убедили его сдаться.

The Kriegsmarine knew that radio direction finders could be used to locate its ships at sea when those ships transmitted messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кригсмарине знали, что радиопеленгаторы могут быть использованы для обнаружения его кораблей в море, когда эти корабли передают сообщения.

As the night continued, its poor leadership began to show, starting with a series of incoherent radio messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ночь продолжалась, ее плохое руководство начало проявляться, начиная с серии бессвязных радиосообщений.

When an SMTP virtual server responds to the EHLO keyword with CHUNKING, the SMTP server indicates that it supports the BDAT command and will accept messages in chunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда виртуальный SMTP-сервер отвечает на ключевое слово EHLO с командой CHUNKING, SMTP-сервер указывает, что он поддерживает команду BDAT и будет принимать сообщения блоками.

Locator codes for all units' radio transponders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отображаются коды радиопередатчиков всех групп.

Still no movement or radio signals sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще никакого движения или радиосигналов сэр.

He keeps erasing the messages on my machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно стирает сообщения на автоответчике.

He's been getting some pretty God awful text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает отвратительные смс-ки.

They're communicating on an internal SMS network receiving messages from a single location, the office belonging to Ross Haskell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они общались с помощью внутренней SMS сети получая сообщения с одного и того же места офиса принадлежащему Россу Хаскеллю.

Hey Gui-ok, you've got the radio on over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Гуй-ок, выключи, пожалуйста, радио.

MEMS cantilevers are also finding application as radio frequency filters and resonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантилеверы МЭМС также находят применение в качестве радиочастотных фильтров и резонаторов.

The service was officially launched on 6 May 2008 and covers all BBC and ITV digital TV channels, plus interactive services, radio channels, and other channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис был официально запущен 6 мая 2008 года и охватывает все цифровые телеканалы BBC и ITV, а также интерактивные сервисы, радиоканалы и другие каналы.

KNX 1070 radio reported that in 2010 he bought a new four-bedroom house with a pool for Baena and their son in Bakersfield, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио KNX 1070 сообщило, что в 2010 году он купил новый дом с четырьмя спальнями и бассейном для Баэны и их сына в Бейкерсфилде, Калифорния.

In 1992, Ramsey started his radio career by co-hosting The Money Game with Roy Matlock of Primerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Рэмси начал свою карьеру на радио, совместно с Роем Мэтлоком из Primerica организовав игру на деньги.

The band has produced twelve recordings, three concert/documentary videos, and appeared on four BBC Radio Scotland broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выпустила двенадцать записей,три концертных / документальных видео и появилась на четырех передачах BBC Radio Scotland.

Government television and radio broadcasting centers, and the headquarters of numerous private stations are located in Antananarivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные теле-и радиовещательные центры, а также штаб-квартиры многочисленных частных станций расположены в Антананариву.

Secret messages can be compromised only if a matching set of table, key, and message falls into enemy hands in a relevant time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретные сообщения могут быть скомпрометированы только в том случае, если соответствующий набор таблиц, ключей и сообщений попадает в руки противника в соответствующие временные рамки.

The first experimental radio license was issued in Philadelphia in August 1912 to St. Joseph's College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая экспериментальная лицензия на радио была выдана в Филадельфии в августе 1912 года колледжу Святого Иосифа.

I will leave messages on the talk pages of the main contributors to the article along with the related WikiProjects so that the workload can be shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю сообщения на страницах обсуждения основных авторов статьи вместе с соответствующими WikiProjects, так что рабочая нагрузка может быть разделена.

At a minimum, the operator should ensure that other users will be willing and able to address any messages left in this way if they cannot be sure to do so themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, оператор должен обеспечить, чтобы другие пользователи были готовы и могли адресовать любые сообщения, оставленные таким образом, если они не могут быть уверены, что сделают это сами.

The March 1868 publication of several angry messages between Johnson and Grant led to a complete break between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация в марте 1868 года нескольких гневных посланий между Джонсоном и Грантом привела к полному разрыву между ними.

Messages not covered by the predetermined list could be spelled out using a substitution table for individual letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, не охваченные заранее определенным списком, могут быть записаны с помощью таблицы подстановок для отдельных букв.

Furthermore, users can mute a channel, meaning that the user will still receive messages, but won't be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователи могут отключить канал, что означает, что пользователь по-прежнему будет получать сообщения, но не будет уведомлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radio messages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radio messages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radio, messages , а также произношение и транскрипцию к «radio messages». Также, к фразе «radio messages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information