Radioactive iodine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radioactive iodine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радиоактивный йод
Translate

- radioactive [adjective]

adjective: радиоактивный

- iodine [noun]

noun: йод


radioiodine, iodine 131, i 131


Use of a decontaminant specially made for radioactive iodine removal may be advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть рекомендовано использование дезактиватора, специально изготовленного для удаления радиоактивного йода.

  This occurs because when the radioactive iodine destroys the thyroid cells, they can release thyroid hormone into the blood stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Это происходит потому, что когда радиоактивный йод разрушает клетки щитовидной железы, они могут высвобождать тиреоидный гормон в кровоток.

Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний.

  Radioactive iodine treatment is contraindicated in breast-feeding and pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Лечение радиоактивным йодом противопоказано при грудном вскармливании и беременности.

A common treatment method for preventing iodine-131 exposure is by saturating the thyroid with regular, non-radioactive iodine-127, as an iodide or iodate salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятым методом лечения для предотвращения воздействия йода-131 является насыщение щитовидной железы обычным нерадиоактивным йодом-127 в виде йодидной или йодированной соли.

Radioactive Iodine 131 may be given to radioablate the thyroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный йод 131 может быть введен для радиоаблации щитовидной железы.

In 1953, the AEC ran several studies at the University of Iowa on the health effects of radioactive iodine in newborns and pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году AEC провела несколько исследований в Университете Айовы о воздействии радиоактивного йода на здоровье новорожденных и беременных женщин.

In 1953, the AEC sponsored a study to discover if radioactive iodine affected premature babies differently from full-term babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году AEC спонсировала исследование, чтобы выяснить, влияет ли радиоактивный йод на недоношенных детей иначе, чем на доношенных.

Sterling was one of the first researchers to use radioactive iodine to treat thyroid diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг был одним из первых исследователей, использовавших радиоактивный йод для лечения заболеваний щитовидной железы.

A radioactive iodine uptake test can help reveal the activity and location of the cancer and metastases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на поглощение радиоактивного йода может помочь выявить активность и локализацию рака и метастазов.

He began a radioactive iodine treatment five months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять месяцев он начал лечение радиоактивным йодом.

In an experiment in the 1960s, over 100 Alaskan citizens were continually exposed to radioactive iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента, проведенного в 1960-х годах, более 100 жителей Аляски постоянно подвергались воздействию радиоактивного йода.

Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени.

The use of chlorine bleach solutions, or cleaners that contain chlorine bleach for cleanup, are not advised, since radioactive elemental iodine gas may be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование хлорных отбеливающих растворов или чистящих средств, содержащих хлорный отбеливатель для очистки, не рекомендуется, поскольку может выделяться радиоактивный элементарный газ йод.

Because the thyroid concentrates iodine, it also concentrates the various radioactive isotopes of iodine produced by nuclear fission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку щитовидная железа концентрирует йод, она также концентрирует различные радиоактивные изотопы йода, образующиеся при ядерном делении.

Iodine-131 is also one of the most commonly used gamma-emitting radioactive industrial tracer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йод-131 также является одним из наиболее часто используемых гамма-излучающих радиоактивных промышленных индикаторов.

To remove and take custody of the radioactive materials detected in the installations of the subscribing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалять и хранить радиоактивные материалы, обнаруженные на установках подписавших Протокол компаний.

The violation of the safety regulations for the circulation of radioactive and chemical materials;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нарушение правил обращения с радиоактивными и химическими материалами;.

There are a number of uranium tailings and other toxic radioactive waste left by the mining industry on the territory of Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Кыргызстана существует несколько отвалов урановых руд и других захоронений токсических отходов.

Reportedly, in a small area in the south of Santander, people and waters are poisoned with glysofato and other radioactive chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, в небольшом районе к югу от Сантандера население и воды подверглись токсическому воздействию глисофата и других радиоактивных веществ.

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами.

Earth's nucleus consists of heavy radioactive metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земное ядро состоит из тяжелых радиоактивных металлов.

As the air thickens, the water sours. even bees' honey takes on the metallic taste of radioactivity and it just keeps coming, faster and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравлены и воздух и вода. даже мёд пахнет радиоактивностью и всё это нарастает, ускоряясь и ускоряясь.

And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать.

Get on a plane, detonate it, Spread radioactivity across a whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сесть на самолет, взорвать ее, распространить радиоактивные вещества по всему городу.

And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков.

Unless you think he's radioactive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не думаешь, что он радиоактивен...

Radioactive isotopes taken beforehand will permit us to move around freely without being detected by sensors inside the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять заранее Радиоактивные изотопы, то мы сможем свободно передвигаться и не быть обнаруженным датчиками на базе.

Because you clogged up her bathroom like a radioactive monster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты устроил засор в ее туалете прямо как радиоактивный монстр.

Cross would like me to remind you that he's allergic to iodine dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс был бы рад, если я напомню, что у него аллергия на йод.

No weapons, completely lost, surrounded by ACs in the middle of a radioactive zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оружия, окончательно заблудившиеся, окруженные Эйси посреди радиоактивной зоны.

You swallowed a radioactive isotope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проглотил радиоактивный изотоп.

This process not only generated immense amounts of heat, it also delivered radioactive material to the cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса в недрах собралось не только огромное количество тепла, но и радиоактивных веществ.

Some of them come from radioactivity in the walls of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его - это радиоактивность стен пещеры.

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атомная станция выпускает радиоактивный пар.

The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли.

These are distinguished from radioactive decay processes by their higher energies above about 10 MeV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от процессов радиоактивного распада более высокими энергиями, превышающими примерно 10 МэВ.

Californium isotopes with mass numbers 249, 252, 253, and 254 have been observed in the radioactive dust collected from the air after a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы калифорния с массовыми числами 249, 252, 253 и 254 были обнаружены в радиоактивной пыли, собранной из воздуха после ядерного взрыва.

The air can be contaminated with radioactive isotopes in particulate form, which poses a particular inhalation hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух может быть загрязнен радиоактивными изотопами в виде твердых частиц, что представляет особую опасность для вдыхания.

Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки.

If the molecules to be separated contain radioactivity, for example in a DNA sequencing gel, an autoradiogram can be recorded of the gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если молекулы, подлежащие разделению, содержат радиоактивность, например, в геле для секвенирования ДНК, можно записать авторадиограмму геля.

Superheavy elements are radioactive and have only been obtained synthetically in laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхтяжелые элементы радиоактивны и были получены только синтетическим путем в лабораториях.

Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером.

The power of the technique is due to the fact that radioactive decay is much more energetic than chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощь метода обусловлена тем, что радиоактивный распад гораздо более энергичен, чем химические реакции.

A non-radioactive assay method has been developed by the company Dia-Sorin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Диа-Сорин разработала метод нерадиоактивного анализа.

Radioactive isotopes can be tested using the autoradiographs of gels in gel electrophoresis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, изменение характера отношений Анатоля с женщинами от акта к акту в этой пьесе поразительно.

This has a far higher spontaneous fission rate and radioactivity than plutonium-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает гораздо более высокой скоростью спонтанного деления и радиоактивностью, чем плутоний-239.

Many fear that as the trees decay, radioactive contaminants will leach into the ground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опасаются, что по мере гниения деревьев радиоактивные загрязнения будут просачиваться в грунтовые воды.

More than 90% of the radioactivity of the Red Forest is concentrated in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% радиоактивности красного леса сосредоточено в почве.

Internally, polycarbonate panels cover each arch to prevent the accumulation of radioactive particles on the frame members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждая арка покрыта поликарбонатными панелями, чтобы предотвратить накопление радиоактивных частиц на элементах каркаса.

It's half-life is much longer than the age of the universe, but it is radioactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его период полураспада намного больше, чем возраст Вселенной, но он радиоактивен.

Due to this, soil and plant particles contaminated by radioactive material could be released into the air and spread over wider areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому частицы почвы и растений, загрязненные радиоактивным материалом, могут выбрасываться в воздух и распространяться по более широким областям.

Nuclear medicine techniques involve the injection of radioactive pharmaceuticals directly into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы ядерной медицины предполагают введение радиоактивных лекарственных препаратов непосредственно в кровоток.

This is typically given as the net dose over a period of 50 years resulting from the intake of radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно определяется как чистая доза за период в 50 лет, полученная в результате поступления радиоактивного материала.

The large charcoal beds adsorb these gases and retain them while they rapidly decay to non-radioactive solid species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие угольные пласты адсорбируют эти газы и удерживают их, пока они быстро распадаются на нерадиоактивные твердые частицы.

Radioactive isotopes that have been suggested for salted bombs include gold-198, tantalum-182, zinc-65, and cobalt-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные изотопы, которые были предложены для засоленных бомб, включают золото-198, Тантал-182, цинк-65 и кобальт-60.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radioactive iodine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radioactive iodine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radioactive, iodine , а также произношение и транскрипцию к «radioactive iodine». Также, к фразе «radioactive iodine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information