Rail undercarriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rail undercarriage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожных шасси
Translate

- rail [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

adjective: рельсовый

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • rail lock lever - рычаг рельсовой накладки

  • light rail transport - скоростной трамвайный транспорт

  • mounting rail - опорная балка

  • rail connections - железнодорожное сообщение

  • o rail against - о рельсе против

  • rail production - производство железнодорожных

  • rail projects - железнодорожные проекты

  • rail accident - железнодорожная авария

  • rail terminal - железнодорожный терминал

  • core rail network - Ядро сети железных дорог

  • Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge

    Антонимы к rail: praise, compliment

    Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.

- undercarriage [noun]

noun: шасси



Fernandes said that he would concentrate mainly on the one million south Indians who travel by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандес сказал, что он сосредоточится в основном на одном миллионе южных индейцев, которые путешествуют по железной дороге.

Barboza took Mejia on 10 March, disabling the rail road and several freight wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбоза захватил меджу 10 марта, выведя из строя железную дорогу и несколько грузовых вагонов.

Tonight's undercard is a special twin matchup introducing two new combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, согласно объявлению, особое парное выступление представляющее двух новых бойцов.

The captain turned at the rail to look down at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан перегнулся через поручни и посмотрел на него сверху.

There is a potential for using such a vehicle to introduce new services in cross border rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства, используемые для обеспечения нового вида обслуживания в ходе трансграничных железнодорожных перевозок, обладают большими потенциальными возможностями.

So you defaced your brother's undercarriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты изуродовал пятую точку своего брата?

Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба.

Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках.

If we take him from the rail, he's going to bleed out in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы снимем его с перил, он тут же истечёт кровью.

There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:.

So you defaced your brother's undercarriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты изуродовал пятую точку своего брата?

Kent Brockman reporting live from the Springfield rail yards, where Lady Gaga's fabulous freighter has bumped and grinded its way into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кент Брокман в прямом эфире со Спрингфилдской железно-дорожной станции, где невероятный экспресс Леди Гаги остановился в городе, через который лег его путь.

The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту.

How are you progressing with the signal box and rail switch applications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваши успехи с индикаторной панелью и переключателем?

You could see his dirty undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели бы вы его грязное шасси.

Have you checked the undercarriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проверил под вагоном?

Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости.

We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился...

He sat down by the balcony rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел у перил.

Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам.

Philip leaned over the rail, staring down, and he ceased to hear the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип перегнулся через перила, вглядываясь в лица; музыки он уже не слушал.

Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была.

I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари.

The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой.

The rail road trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железной дороге, в вагонах.

He stood at the rail, staring out at the ocean, at nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, глядя в океан.

Before the Pentium 4, processors were generally powered from the 5 V rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем процессоры Pentium 4, процессоры были, как правило, питается от 5 в Железнодорожном.

Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией.

The unusual design for the time was a tailskid undercarriage with the main units designed to retract into the lower fuselage sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычной конструкцией для того времени была хвостовая ходовая часть с основными узлами, предназначенными для втягивания в нижние борта фюзеляжа.

These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25.

British Rail operated a policy of disposing of land that was surplus to requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская железная дорога проводила политику распоряжения землей, которая была избыточна для удовлетворения потребностей.

It is a single-engined monoplane with a fixed tricycle undercarriage, conventional control stick, and is, unusually, fitted with a V-tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одномоторный моноплан с неподвижным трехколесным шасси, обычным рычагом управления и, что необычно, оснащенный V-образным хвостом.

Italy has 11 rail border crossings over the Alpine mountains with its neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия имеет 11 железнодорожных пограничных переходов через альпийские горы с соседними странами.

A commuter rail line known as FrontRunner, also operated by UTA, runs between Ogden and Provo via Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородная железнодорожная линия, известная как FrontRunner, также эксплуатируемая UTA, проходит между Огденом и Прово через Солт-Лейк-Сити.

With an airport, seaport, bus and rail terminals, the city is accessible to all modes of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аэропортом, морским портом, автобусным и железнодорожным терминалами, город доступен для всех видов транспорта.

One major example, the Good-Latimer tunnel, was torn down in late 2006 to accommodate the construction of a light rail line through the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных примеров-туннель Гудлатимер-был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта через этот участок.

The museum is accessible by bus from Taichung Station of Taiwan High Speed Rail or Taichung TRA station of Taiwan Railways Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея можно добраться на автобусе от станции Taichung тайваньской высокоскоростной железной дороги или станции Taichung TRA администрации тайваньских железных дорог.

The direct consequence of these problems is a growing need for rail maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямым следствием этих проблем является растущая потребность в техническом обслуживании железных дорог.

Luxembourg city reintroduced trams in December 2017 and there are plans to open light-rail lines in adjacent areas within the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года в Люксембурге возобновили движение трамваев, и в ближайшие несколько лет планируется открыть легкорельсовые линии в прилегающих районах.

The Fl 282's fuselage was constructed from steel tube covered with doped fabric, and it was fitted with a fixed tricycle undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж Fl 282 был изготовлен из стальной трубы, покрытой легированной тканью, и снабжен неподвижным трехколесным шасси.

There is also a suburban rail service in and around Budapest, three lines of which are operated under the name HÉV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также пригородное железнодорожное сообщение в Будапеште и вокруг него, три линии которого работают под названием HÉV.

LA County Metro recorded over 397 million boardings for the 2017 calendar year, including about 285 million bus riders and about 113 million riding on rail transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метро округа Лос-Анджелес зарегистрировало более 397 миллионов посадок за 2017 календарный год, в том числе около 285 миллионов пассажиров автобусов и около 113 миллионов пассажиров железнодорожного транспорта.

It retained the name when sold to Direct Rail Services in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила свое название, когда была продана Директ Рейл сервис в 2013 году.

In FY 2014, Penn Station was ranked the seventh-busiest rail station in the United States by number of passengers served each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 финансовом году Пенсильванский вокзал занимал седьмое место по загруженности железнодорожных станций в Соединенных Штатах по количеству пассажиров, обслуживаемых каждый год.

The BTR-90 can be deployed by truck, rail and also by water and air transportation means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БТР-90 может быть развернут автомобильным, железнодорожным, а также водным и воздушным транспортом.

One car has its dual-flanged wheels on the left side, so it follows the leftmost rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вагон имеет свои двойные фланцевые колеса с левой стороны, поэтому он следует за крайним левым рельсом.

Most fixed-wing aircraft are fitted with wheel brakes on the undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самолетов с неподвижным крылом оснащаются колесными тормозами на ходовой части.

When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс.

Johnson abandoned his business of rail monopoly and spent much of his fortune promoting the ideas of Henry George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение может быть использовано несколько раз без каких-либо повреждений или износа.

The undercarriage was just a single wheel mounted partly inside the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходовая часть представляла собой всего лишь одно колесо, установленное частично внутри фюзеляжа.

Edwardes-Jones' report was positive; his only request was that the Spitfire be equipped with an undercarriage position indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Эдвардса-Джонса был положительным; его единственная просьба состояла в том, чтобы Спитфайр был оснащен индикатором положения шасси.

However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны.

Transportation projects include highways, bridges, rail, and aviation facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные проекты включают в себя автомобильные дороги, мосты, железнодорожные и авиационные объекты.

Over time, the plastic lens sled rail wears out—usually unevenly—due to friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пластиковая линза салазок изнашивается - как правило, неравномерно—из-за трения.

The line was originally part of the Roberval-Saguenay rail network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия первоначально была частью железнодорожной сети Роберваль-Сагеней.

One option is to take The Canadian, a passenger train now operated by Via Rail two or three times weekly depending on the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов-сесть на канадский пассажирский поезд, который теперь курсирует по железной дороге два или три раза в неделю в зависимости от сезона.

Axle counters are used in rail yards to detect train cars as they are sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчики осей используются на железнодорожных станциях для обнаружения вагонов поездов по мере их сортировки.

The Rail symbol, added by the symbol parameter, works as a link to Transport in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ рельса, добавленный параметром symbol, работает как ссылка на транспорт в Лондоне.

The information to cite this is available from National Rail, and some train operators who produce detailed enough documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация для цитирования об этом имеется у национальной железной дороги и некоторых операторов поездов, которые представляют достаточно подробные документы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rail undercarriage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rail undercarriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rail, undercarriage , а также произношение и транскрипцию к «rail undercarriage». Также, к фразе «rail undercarriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information