Raising questions and concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raising questions and concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднимая вопросы и проблемы
Translate

- raising [verb]

noun: выращивание, выведение

adjective: повышающийся

- questions

вопросов

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



To make sure our goals and priorities are on track, we'd love to hear if there are any concerns, questions, or opportunities we may have missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что наши цели и приоритеты находятся в правильном направлении, мы хотели бы услышать, Есть ли какие-либо проблемы, вопросы или возможности, которые мы могли упустить.

A critical question concerns how mirror neurons acquire mirror properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический вопрос касается того, как зеркальные нейроны приобретают зеркальные свойства.

Often posing theory-based evaluation questions helps to focus evaluation efforts on key concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто постановка теоретических вопросов оценки помогает сосредоточить усилия по оценке на ключевых проблемах.

Well, certainly people have legitimate questions and concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у людей возникли вполне закономерные вопросы и сомнения.

Two police detectives questioning one of my most valued staff members concerns me greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два детектива, опрашивающие одного из моих ценнейших работников, весьма касаются меня.

Do you have any questions or concerns you'd like to discuss with me before we brief Izzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть какие-то вопросы ко мне, перед тем, как мы начнем готовить Иззи к операции?

In reality, the question of what to do in Afghanistan concerns the old vocation of the white man's burden, which never seems to die, however costly and duplicitous it might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вопрос о том, что делать в Афганистане, касается старого стереотипа о миссии белого человека, который, кажется, никогда не умрёт, как бы дорого он нам ни обходился, как бы двуличен ни был.

Please let me know if you have any questions or concerns regarding my comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы или опасения относительно моих комментариев.

If you have any other questions or concerns, we are happy to talk to you about the many steps UFXMarkets takes to keep your trading safe and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть другие вопросы, мы будем рады поговорить с вами о многочисленных мерах, которые UFXMarkets принимает для обеспечения безопасности вашей торговли.

I also have some concerns about the listing of modern muckrakers, but that is a different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня также есть некоторые опасения по поводу перечисления современных мусорщиков, но это уже другой вопрос.

The rest of the sutta concerns the question and answer dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть сутты касается диалога вопросов и ответов.

Did Diane question you about our concerns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даян спрашивала вас о нашем беспокойстве?

I repeated this question several times, explaining my concerns at the ambiguity of the phrase in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторил этот вопрос несколько раз, объясняя свое беспокойство по поводу двусмысленности этой фразы многими способами.

I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные.

Sylvie, Pat, what concerns and questions do you have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильви, Пэт, что вас беспокоит и какие у вас есть вопросы?

You can contact us using the information provided below with questions or concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникли какие-либо вопросы или замечания, вы можете связаться с нами, используя приведенную ниже информацию.

Psychosocial rationales are particularly susceptible to questions of necessity as they reflect social and cultural concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психосоциальные обоснования особенно восприимчивы к вопросам необходимости, поскольку они отражают социальные и культурные проблемы.

If you have any issues, questions, comments, or concerns, please discuss them in a civil manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо проблемы, вопросы, комментарии или проблемы, пожалуйста, обсудите их в цивилизованной манере.

I truly believe this, that the biggest question in the 21st century concerns our duty to strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко убеждён, что одна из главных задач XXI века — забота и соучастие потерявшим родину.

Just a sec or two, dear Professor, said Bronsky, raising his voice to make himself heard. I have one question only and it concerns zoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару минуточек, дорогой профессор, - заговорил Бронский, напрягая голос, с тротуара, - я только один вопрос и чисто зоологический.

Please let me know if you have any questions or concerns in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы в то же время.

If you have any questions or concerns, please contact a customer service representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, свяжитесь с представителем службы поддержки клиентов.

Please let me know if you have any questions, concerns, or suggestions about my proposed article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы, проблемы или предложения по поводу моей предлагаемой статьи.

The real issue is not a theoretical question about Islam, but concerns the religious practices of Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главный вопрос касается не теории ислама, а религиозного поведения мусульман.

Despite these concerns, both Obama and his press secretary have responded to reporters' questions about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти опасения, и Обама, и его пресс-секретарь ответили на вопросы журналистов по этому вопросу.

I understand you have concerns and questions, and we are here to listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что у вас есть опасения и вопросы, и мы здесь, чтобы их выслушать.

Please state your objections, concerns, or questions below, if you have any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, изложите свои возражения, опасения или вопросы ниже, если они у вас есть.

Please inform the court if you have any questions or concerns by raising your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите суду, если у вас имеются вопросы или затруднения поднятием руки.

should you have any questions or concerns

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Вас есть какие-нибудь вопросы или предложения

Personally, I feel their pertinence is highly questionable, but equally, so is much of the current article, setting aside the concerns about his basic notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что их уместность весьма сомнительна, но в равной степени, как и большая часть текущей статьи, оставляя в стороне опасения по поводу его основной заметности.

Hopefully I've helped to answer some of your questions or concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я помог вам ответить на некоторые ваши вопросы или проблемы.

Okay great, please see the concerns listed in the questions above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, отлично, пожалуйста, смотрите проблемы, перечисленные в вопросах выше.

Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox.

Also, if you have any tips, tricks, questions or concerns, I would love to hear them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если у вас есть какие-либо советы, хитрости, вопросы или проблемы, я бы тоже хотел их услышать.

On the contrary, the Turkish Question will be resolved on the basis of the current political preoccupations and concerns for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, турецкий вопрос будет решен на основе современных политических предрассудков и тревоги о будущем.

The main question still probably concerns stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос все-таки, наверное, касается стабильности.

I want open dialog, I want you all to speak up, and I wanna open the floor right now, for questions, or comments or concerns or anything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу открытого диалога, я хочу, чтобы вы все выговорились. Я хочу прояснить проблемы сейчас... вопросы, комментарии, что беспокоит... все, что угодно...

It might be useful to have a place within SRAG and/or Research for both users and researchers to ask questions, raise concerns, and alert potential misuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы полезно иметь место в рамках SRAG и / или исследований как для пользователей, так и для исследователей, чтобы задавать вопросы, поднимать проблемы и предупреждать о возможных злоупотреблениях.

Please let me know if you have any questions or concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы.

In this case, the question concerns the source of the breakdown of rationale that causes the continuation of such disadvantageous behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае речь идет об источнике срыва обоснования, который вызывает продолжение такого невыгодного поведения.

The Company released a report of a community engagement meeting at Xolobeni in 2015, stating that 498 questions/concerns were raised by an estimated 200 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания опубликовала отчет о встрече по взаимодействию с общественностью в Xolobeni в 2015 году, заявив, что 498 вопросов/проблем были подняты примерно 200 людьми.

I've also included explanations of edits and questions/concerns in additional notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также включил объяснения правок и вопросов / проблем в дополнительные заметки.

Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных.

Well, waiting for a child to come out of surgery, that's a stressful time for... for any family, and we like to make ourselves available for questions, concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ждать ребёнка с операции, нелёгкое время для семьи, так что мы здесь, чтобы ответить на все вопросы.

I have many additial concerns About these questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много дополнительных примечаний по этим вопросам.

I hope it answers some of your questions and concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это ответит на некоторые ваши вопросы и проблемы.

In any case, Monsieur le Maire, this is a question of police regulations in the streets, and concerns me, and I shall detain this woman Fantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите, господин мэр, а этот проступок, подлежащий ведению уличной полиции, за которую отвечаю я, и я арестую девицу Фантину.

Another fundamental question concerns how force should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой фундаментальный вопрос – как применять силу.

It concerns the question of when specific performance of a contractual obligation will be granted and the measure of expectation damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается вопроса о том, когда будет обеспечено конкретное исполнение договорного обязательства и какова мера ожидаемого ущерба.

They will also question how long the avoidance or refusal of particular foods has lasted, and if there are any associated medical concerns, such as malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также зададут вопрос о том, как долго длилось избегание или отказ от определенных продуктов питания, и есть ли какие-либо связанные с этим медицинские проблемы, такие как недоедание.

Well, shall we voice your concerns with Maurice directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом?

Where Earth was in question, one robot was spoken of as a hero, one who represented salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда говорили о Земле, робот назывался героем, спасителем...

I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика.

A recurring story concerns Jackson's love of lemons, which he allegedly gnawed whole to alleviate symptoms of dyspepsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющаяся история касается любви Джексона к лимонам, которые он якобы грыз целиком, чтобы облегчить симптомы диспепсии.

If it concerns a material issue in the trial, then it should be looked upon favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о существенном вопросе в ходе судебного разбирательства, то к нему следует отнестись благосклонно.

The notice opened a thirty-day comment on the scope of the EIS, which concerns the crossing of Lake Oahe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление открыло тридцатидневный комментарий по поводу сферы действия ЕИС, который касается пересечения озера Оахе.

Feel free to replace it iff you've got specific concerns you'd like to discuss here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь заменить его, если у вас есть конкретные проблемы, которые вы хотели бы обсудить здесь.

As a result, I feel the concerns raised by Tumadoireacht are not grounded in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате я чувствую, что опасения, высказанные Тумадуарахтом, не обоснованы на самом деле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising questions and concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising questions and concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, questions, and, concerns , а также произношение и транскрипцию к «raising questions and concerns». Также, к фразе «raising questions and concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information