Raising techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raising techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
методы повышающие
Translate

- raising [verb]

noun: выращивание, выведение

adjective: повышающийся

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



There are many techniques for dealing with guards without raising alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много техник чтобы разобраться с охраной не поднимания тревоги.

The group purchased two houses, where they lived together and used consciousness raising techniques to talk about things like homophobia, feminism, and child rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа купила два дома, где они жили вместе и использовали методы повышения сознания, чтобы говорить о таких вещах, как гомофобия, феминизм и воспитание детей.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

You're raising money for something, aren't you, Jeff? Ed Zeller asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты (собираешь деньги на что-то, не так ли,) собираешься делать деньги, да? — спросил Эд Зеллер.

This technique can also be used to fill in the slots in the nut of a guitar so that new ones can be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника также может быть использована для заполнения пазов в гайке гитары, чтобы можно было вырезать новые.

It had not been his aim when raising the matter of secession to suggest that it should be dealt with as a separate issue in the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затронув вопрос об отделении, он не имел в виду предлагать обособленное включение этого вопроса в пункт.

The Polish law gives primacy in raising children to their own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское законодательство отдает предпочтение воспитанию детей в их собственной семье.

Particularly commendable are the areas of product development and fund-raising and resource development, with their potential for income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует отметить такие области, как разработка изделий, а также разработка мер по мобилизации средств и освоение ресурсов, в связи с их возможностями приносить доход.

That includes changing perception of your brand, raising awareness of your product or driving a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким эффектам относится изменение в восприятии бренда, повышение узнаваемости вашего продукта или рост продаж.

First, in 2016, Russia created twenty-five division formations and fifteen brigades, while raising manpower by only 10,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в 2016 году Москва создала 25 дивизий и 15 бригад, увеличив при этом численность вооруженных сил всего на 10 тысяч человек.

A more promising alternative at the macro level is to hedge price risk using financial instruments or raising finance for development expenditure on a commodity-price-linked basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более многообещающей альтернативой на макроуровне выглядит страхование от ценового риска при помощи финансовых инструментов или путем мобилизации средств для финансирования развития в привязке к ценам на сырье.

The Greek newspaper Kathimerini says the ECB will consider raising it to 44%, 65% or 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая газета Kathimerini говорит, что ЕЦБ рассмотрит вопрос о повышении ее до 44%, 65% или 80%.

These aren't raising bran raisins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот изюм не из Рейзин Брен.

I take a little claret with my meals, but I'm not in the habit of packing a jug of it into the brush and raising Cain in any such style as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю немного красного за обедом, но не имею привычки таскать его кувшинами в кусты и тешить там дьявола на такой манер.

Figured that was just an old GRU interrogation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это был просто старый приём допроса ГРУ.

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

What are we fund and raising for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за фонд, и для чего сбор?

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

By only raising my voice, and saying any thing two or three times over, she is sure to hear; but then she is used to my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь чуточку громче два-три раза, она и услышит, она ведь привыкла к моему голосу.

I like raising a glass now and then. But they never stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю пропустить стаканчик другой сейчас, как и много лет назад но они пьют не останавливаясь.

Let her know I'm raising the interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай ей, что я повышаю ссудный процент.

Will Stavrogin be there? Shatov asked suddenly, raising his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставрогин будет? - спросил вдруг Шатов, подымая голову.

Come, fair one, hold up a little, said Master Pierrat, raising her. You have the air of the lamb of the Golden Fleece which hangs from Monsieur de Bourgogne's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя прелесть, приободритесь немножко, -сказал мэтр Пьера, приподнимая ее. - Вы, ни дать ни взять, золотая овечка с ордена, который носит на шее герцог Бургундский.

Half my job is fund-raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина моей работы - привлечение финансов.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

The most important economic activities are cattle raising, commerce, and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными видами экономической деятельности являются скотоводство, торговля и сельское хозяйство.

These extracurricular activities and clubs can be sponsored by fund raising, or by the donation of parents who give towards the program in order for it to keep running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внеклассные мероприятия и клубы могут финансироваться за счет сбора средств или пожертвований родителей, которые дают на программу, чтобы она продолжала работать.

A strong Canadian raising exists in the prairie regions together with certain older usages such as chesterfield and front room also associated with the Maritimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное канадское воспитание существует в районах прерий вместе с некоторыми старыми обычаями, такими как Честерфилд и передняя комната, также связанные с приморскими районами.

Her favorite films are Splendor in the Grass, Waiting for Guffman, Broadcast News, Raising Arizona, and Overboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любимые фильмы - великолепие в траве, в ожидании Гаффмана, передача новостей, поднимая Аризону и за бортом.

Male blue tits have an ultraviolet reflective crown patch which is displayed in courtship by posturing and raising of their nape feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов синих синиц есть ультрафиолетовая отражающая коронка, которая отображается в ухаживании путем позирования и поднятия их перьев на затылке.

In 2014 he appeared in the episode Road to Natesville , from the TV series, Raising Hope, playing the part of Brett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он появился в эпизоде дорога в Нейтсвилл из телесериала Пробуждение надежды, сыграв роль Бретта.

He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток.

One of the first films to use this technique, Georges Méliès's The Four Troublesome Heads from 1898, was produced with Paul's camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых фильмов, использующих эту технику, четыре беспокойные головы Жоржа Мельеса из 1898 года, был снят с помощью камеры поля.

Under budget and time constraints, fuzzing is a common technique that discovers vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях бюджетных и временных ограничений фаззинг является распространенным методом обнаружения уязвимостей.

The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон.

This process, known as liquid–liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, известный как жидкостная экстракция, является важным методом в синтетической химии.

On 11 September 1322 he was very quickly pardoned for his part in the rebellion having returned to the King's side, raising another 500 men for him in 1325.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября 1322 года он был очень быстро помилован за участие в восстании, вернувшись на сторону короля и собрав для него еще 500 человек в 1325 году.

In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину.

We grow sadder and wiser — a process which that seems to satisfy a human need no less elemental than that of thirst slaked by the raising of a drink to the lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы становимся печальнее и мудрее — процесс, который, по-видимому, удовлетворяет человеческую потребность не менее элементарную, чем жажда, утоляемая поднесением напитка к губам.

An assembly cannot contravene a bylaws provision by raising an appeal and voting to interpret the provision to mean something different than its clear meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание не может нарушить положение устава, подав апелляцию и проголосовав за толкование этого положения как чего-то иного, чем его ясное значение.

After the second round of fund raising, the company launched Boticca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго раунда сбора средств компания запустила Boticca.

This new constructional technique allowed Gaudí to achieve his greatest architectural goal; to perfect and go beyond Gothic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки.

There are a few advantages with using this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В использовании этой техники есть несколько преимуществ.

The Manchester operation, Manchester repair or simply Fothergill operation is a technique used in gynaecologic surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестерская операция, манчестерский ремонт или просто операция Фотергилла-это техника, используемая в гинекологических операциях.

These techniques do not require doctors approval but seeing if a doctors technique works better for you is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы не требуют одобрения врачей, но видеть, если техника врачей работает лучше для вас, также очень важно.

Sheriffs Presley and Davis suggested raising a reward fund of $2,500 for information that would help catch the killer of Virgil Starks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы Пресли и Дэвис предложили собрать фонд вознаграждения в размере 2500 долларов за информацию, которая поможет поймать убийцу Вирджила Старкса.

The technique used produced highly toxic effluent that was dumped into sewers and rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате применения этого метода образуются высокотоксичные сточные воды, которые сбрасываются в канализацию и реки.

Ethereum raised money with a token sale in 2014, raising 3,700 BTC in its first 12 hours, equal to approximately $2.3 million at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethereum собрал деньги с помощью продажи токенов в 2014 году, собрав 3700 BTC за первые 12 часов, что на тот момент составляло примерно 2,3 миллиона долларов.

Simply raising interest rates is insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простого повышения процентных ставок недостаточно.

The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды.

The technique is often employed by Vladimir Nabokov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту технику часто использует Владимир Набоков.

In his lead guitar part, Harrison plays arpeggio chord patterns, after Lennon had struggled to master the picking technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей партии соло-гитары Харрисон играет узоры аккордов арпеджио, после того как Леннон изо всех сил пытался овладеть техникой подбора.

Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств.

This technique is being extensively deployed in the e-discovery domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод широко применяется в области электронного обнаружения.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

During this session, IAU members cast votes on each resolution by raising yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этой сессии члены МАС проголосовали за каждую резолюцию, подняв желтые карточки.

The technique of the poem is ekphrasis, the poetic representation of a painting or sculpture in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника стихотворения-экфрасис, поэтическое изображение картины или скульптуры в словах.

This is not a marketing ploy on my part as I have no interest in fund raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не маркетинговая уловка с моей стороны, поскольку я не заинтересован в сборе средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, techniques , а также произношение и транскрипцию к «raising techniques». Также, к фразе «raising techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information