Random matching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Random matching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайное соответствие
Translate

- random [adjective]

adjective: случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад, сделанный наугад

noun: неопределенность

  • random intervals - случайные интервалы

  • are not random - не случайны

  • random quantity - случайная величина

  • random machine - случайная машина

  • random component - случайная составляющая

  • random coincidence - случайное совпадение

  • random weight - случайный вес

  • due to random - из-за случайные

  • are so random - настолько случайным

  • additive random function - аддитивная случайная функция

  • Синонимы к random: chance, undirected, nonspecific, unmethodical, indiscriminate, erratic, haphazard, arbitrary, casual, stray

    Антонимы к random: natural, mandatory, involuntary

    Значение random: made, done, happening, or chosen without method or conscious decision.

- matching [adjective]

noun: согласование, сопоставление, сравнение, пригонка

adjective: сочетающийся

  • binocular stereo matching - согласование стереопары

  • color matching unit - устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом

  • matching nipple - соответствующий ниппель

  • clothing matching - соответствия одежды

  • matching your request - соответствующие вашему запросу

  • matching address - соответствующий адрес

  • matching jacket - соответствия куртки

  • matching wheel - согласование колеса

  • precise matching - точное соответствие

  • on a matching basis - на основе сопоставления

  • Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding

    Антонимы к matching: mismatching, incompatible

    Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.



After each story, they were asked to select the matching facial expression from an array of three faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого рассказа им предлагалось выбрать соответствующее выражение лица из множества трех лиц.

The computer tracks specimens throughout the process and alerts the embryologist if non-matching specimens are identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер отслеживает образцы на протяжении всего процесса и предупреждает эмбриолога, если обнаруживаются несоответствующие образцы.

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

The matching terms with their total occurrence counts were extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была произведена выборка совпадающих терминов с указанием общей частотности их употребления.

Afterwards, the criminal took two random passersby hostage, hid them in the trunk of a car and attempted to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого преступник захватил в заложники двух случайный прохожих, спрятал их в багажник автомобиля и попытался скрыться.

Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода.

Look, some... random nutter has somehow broken into my house and done this and that's who you need to be after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, кто-то... другой, чокнутый, каким-то образом вломился в мой дом и сделал это, и вам нужен именно он.

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

Upon it the blackened coffee-pot sat, and a soiled skillet; upon the table soiled dishes were piled at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стояли почерневший кофейник и сковородка; на столе с вечера оставались грязные тарелки.

I've seen the show, and I think I've made a good effort at matching the moral complexities tinged with adventure that draw people to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел сериал, и думаю мне удалось хорошо совместить моральные проблемы с приключениями что привлечет к нему людей.

Four cigarettes matching the brand you smoke got excavated close to the spot where Danny's body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре сигареты совпадающие с маркой, которую вы курите, обнаружены поблизости от места, где нашли тело Дэнни.

He could just be picking them at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог выбирать наугад.

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали.

So now he's making Larry test-drive every matching car on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он попросил Ларри проверить все подходящие машины с сайта.

Well, they are not a matching set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - не подходят.

Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости.

It was paid in cash, and the name it was registered to had no prior addresses or matching Social Security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачен наличными, и человек, на имя которого зарегистрирован номер, не имеет прежних адресов, или совпадений по номеру соцобеспечения.

Taking the next step in a series of random steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать следующий шаг в этой череде случайных шагов.

Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл?

Now I'm all about farmers' markets and day hikes in matching khaki cargo shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня в голове только фермерские ярмарки и экскурсии в подходящих для этого шортах.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести.

Fingerprint cards from local LEOs matching the suspect's description?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки пальцев личностей, подходящих под описание, из полицейской картотеки?

The problem of how to safely generate truly random keys is difficult, and has been addressed in many ways by various cryptographic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема безопасного генерирования истинно случайных ключей является сложной и во многом решается различными криптографическими системами.

The other templates listed below in Predefined groups are variants of {{refn}} that include a styled group and have a matching styled reference list template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие шаблоны, перечисленные ниже в предопределенных группах, являются вариантами {{refn}}, которые включают стилизованную группу и имеют соответствующий стилизованный шаблон списка ссылок.

The two original 1982 Chrysler Executive prototypes were finished in dark red with matching vinyl tops, and red cloth interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два оригинальных прототипа Chrysler Executive 1982 года были выполнены в темно-красном цвете с соответствующими виниловыми крышками и красными тканевыми интерьерами.

May discharge between intervals, that sounds like it's just a random occurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может разрядиться между интервалами, это звучит так, как будто это просто случайное явление.

This is certainly understandable; if you see 'KYLE IS A MOTHERFUCKER' repeatedly pasted into a random article, you certainly want to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, понятно; если вы видите, что Кайл-ублюдок неоднократно вставляется в случайную статью, вы, конечно, хотите пожаловаться.

He was arrested 2 weeks later on 26 May, during a random spot check by police between junctions 4a and 5 on the M5 near Bromsgrove, Worcestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован 2 недели спустя, 26 мая, во время случайной выборочной проверки полицией между перекрестками 4а и 5 на трассе М5 близ Бромсгроува, Вустершир.

Each group's preferences are entered into a computerized matching system to determine placement for residency positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтения каждой группы вводятся в компьютеризированную систему подбора кандидатов для определения места жительства.

Secret messages can be compromised only if a matching set of table, key, and message falls into enemy hands in a relevant time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретные сообщения могут быть скомпрометированы только в том случае, если соответствующий набор таблиц, ключей и сообщений попадает в руки противника в соответствующие временные рамки.

Compared to other genres, freehand brush work is more random, because it does not pay too much attention on the similarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими жанрами, работа кистью от руки более случайна, потому что она не уделяет слишком много внимания сходству.

From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель.

Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии.

Hardware random number generators generally produce only a limited number of random bits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел обычно производят только ограниченное число случайных битов в секунду.

Race conditions are also intentionally used to create hardware random number generators and physically unclonable functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия гонки также намеренно используются для создания аппаратных генераторов случайных чисел и физически недоступных функций.

Recall can be computed with respect to unigram, bigram, trigram, or 4-gram matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминание может быть вычислено по отношению к униграмме, биграмме, триграмме или 4-граммовому соответствию.

When lined up in this way, most of the month names have matching or similar meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выстроить таким образом, большинство названий месяцев имеют совпадающие или похожие значения.

In its common form, the random variables must be identically distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей общей форме случайные величины должны быть распределены одинаково.

The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений.

It therefore became more usual to make the two copies on two or more separate sheets, the top edges of which were still cut with a symbolic or matching wavy line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стало более привычным делать две копии на двух или более отдельных листах, верхние края которых все еще были вырезаны символической или соответствующей волнистой линией.

Objective question types include true/false answers, multiple choice, multiple-response and matching questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективные типы вопросов включают истинные / ложные ответы, множественный выбор, множественный ответ и соответствующие вопросы.

Random strings of characters are confusing, but how is the aforementioned Moshe Constantine Hassan Al-Silverburg harmful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные строки символов сбивают с толку, но чем же вреден вышеупомянутый Моше Константин Хасан Аль-Сильвербург?

He held that random mutation and natural selection have a major role in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что случайная мутация и естественный отбор играют главную роль в эволюции.

Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память на магнитных сердечниках была преобладающей формой оперативной компьютерной памяти в течение 20 лет между 1955 и 1975 годами.

One of the lines of difference in interpretation is whether to treat the regressors as random variables, or as predefined constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из линий различия в интерпретации заключается в том, следует ли рассматривать регрессоры как случайные величины или как предопределенные константы.

Once he had created his collection of syllables, he would pull out a number of random syllables from a box and then write them down in a notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он создавал свою коллекцию слогов, он вытаскивал несколько случайных слогов из коробки и затем записывал их в блокнот.

In practice, this means that kernel and HAL variants come in matching sets that are specifically constructed to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что варианты ядра и HAL входят в соответствующие наборы, специально сконструированные для совместной работы.

A few extra features like hygienic macros, pattern matching, and backtracking were incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы несут ответственность за защиту судов, а судебные приставы нанимаются для этой цели.

The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является устойчивое уменьшение числа электронов и соответствующее увеличение числа нейтронов.

Lysenkoites believed that fertilization was not random, but that there was specific selection of the best mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысенко считал, что оплодотворение не было случайным, но что существовал конкретный отбор лучшего партнера.

It includes Thin, Light, Regular, Medium, Bold and Black weights with matching oblique styles rather than true italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя тонкие, легкие, регулярные, средние, жирные и черные веса с соответствующими косыми стилями, а не истинным курсивом.

At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме.

As above, the phase-matching condition determines which of these waves is the dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выше, условие согласования фаз определяет, какая из этих волн является доминирующей.

Windows on the upper levels have elongated pyramidal hood decorations, roughly matching in angle the roof pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна на верхних этажах имеют удлиненные пирамидальные украшения капота, примерно совпадающие по углу наклона с наклоном крыши.

Matching bias has also been shown to generalise to syllogistic reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что предубеждение соответствия обобщает силлогистические рассуждения.

So, I picked a random article from the requested uncontroversial moves to try and use this new tool but am having trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я выбрал случайную статью из запрошенных бесспорных ходов, чтобы попытаться использовать этот новый инструмент, но у меня возникли проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «random matching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «random matching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: random, matching , а также произношение и транскрипцию к «random matching». Также, к фразе «random matching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information