Rapidly mix - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapidly mix - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрое смешивание
Translate

- rapidly [adverb]

быстро

- mix [noun]

noun: смешивание, смесь, смешение, путаница, неразбериха, беспорядок, смешиваемость, наплыв

verb: смешивать, перемешать, смешиваться, микшировать, перемешивать, общаться, сочетать, мешать, соединять, сочетаться

  • population mix - смесь населения

  • filling mix - начинка смесь

  • appropriate mix - соответствующее сочетание

  • powder mix - порошкообразную смесь

  • mix everything together - Смешайте все вместе

  • pcr master mix - Master Mix ПЦР

  • they mix - они смешиваются

  • capacity mix - Объем смеси

  • revenue mix - структуры выручки

  • its mix - его смесь

  • Синонимы к mix: bricolage, ragbag, salmagundi, hodgepodge, patchwork, fusion, amalgamation, mingling, mélange, farrago

    Антонимы к mix: break down, break up, separate, unmix

    Значение mix: two or more different qualities, things, or people placed, combined, or considered together.



The danger of radiation from fallout also decreases rapidly with time due in large part to the exponential decay of the individual radionuclides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность радиации от выпадения радиоактивных осадков также быстро уменьшается со временем из-за экспоненциального распада отдельных радионуклидов.

As the mills expanded, the labor force grew rapidly, especially with unskilled workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как заводы расширялись, рабочая сила быстро росла, особенно среди неквалифицированных рабочих.

Pissouri seems to evolve rapidly, following the trends of the globalisation and global investments'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писсури, похоже, быстро развивается, следуя тенденциям глобализации и глобальных инвестиций.

I feel my original training as a Scientist enables me to more rapidly observe, summarize, and appraise the factors weighing on any specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое воспитание помогает мне быстрее подмечать и анализировать специфические факторы в специфической ситуации.

They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

Unnecessarily taking up the precious space in our rapidly diminishing landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне занимая драгоценное место в нашем быстро закапывающемся в мусоре мире.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

The barber worked in silence, rapidly and carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахер работал аккуратно и быстро.

The DNA inside degrades more rapidly, and that's what causes the accelerated aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК деградирует быстрее, и это вызывает ускоренное старение.

One evening (it was early in October, 1773) I was alone in my quarters, listening to the whistling of the autumn wind and watching the clouds passing rapidly over the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаюсь к своему рассказу. Однажды вечером (это было в начале октября 1773 года) сидел я дома один, слушая вой осеннего ветра, и смотря в окно на тучи, бегущие мимо луны.

And as they both leant over the soup they conversed rapidly in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе женщины склонились над супом и оживленно зашептались.

No one was in sight, yet immediately we passed the first door it slid gently into place behind us and receded rapidly to its original position in the front wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не было видно; как только мы прошли первую дверь, она позади нас тихо скользнула на свое место и заняла прежнее положение в фасадной стене здания.

The loose coils rapidly straightened out in a long dragging line astern, and then, instantly, the reel began to whirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размотанные витки лаглиня быстро вытянулись в струну за бортом над самой водой, и в тот же миг стала крутиться вертушка.

Seven, if you continue to exert yourself, your condition will only deteriorate more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмая, если вы продолжите изнурять себя, ваше состояние лишь быстрее усугубится.

The cold wind nipped my face and hands, and took my breath away as we drove rapidly along; and, closing my eyes, I thought what a splendid woman she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От быстрой езды холодный ветер щипал мне лицо и руки, захватывало дух, и я, закрыв глаза, думал: какая она великолепная женщина!

The woman said something very rapidly in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина что-то очень быстро проговорила по-русски.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

The rapidly expanding private sector has offered women new employment opportunities, but many of the Soviet stereotypes remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивающийся частный сектор предложил женщинам новые возможности трудоустройства,но многие из советских стереотипов остаются.

Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение.

In the 1920s the Imperial Japanese Army expanded rapidly and by 1927 had a force of 300,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы Императорская японская армия быстро расширялась и к 1927 году насчитывала 300 000 человек.

A rapidly deteriorating condition may lead to death from a stroke, heart disease, or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро ухудшающееся состояние может привести к смерти от инсульта, болезни сердца или инфекции.

The city expanded rapidly after World War II; by 1950 its population had grown to 175,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро расширялся после Второй мировой войны; к 1950 году его население выросло до 175 000 человек.

A temporary board of trustees was created to handle the rapidly growing formalities associated with the church's programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения быстро растущих формальностей, связанных с церковными программами, был создан временный попечительский совет.

At the end of each instar, the larva moults, the old cuticle splits and the new cuticle expands, rapidly hardening and developing pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого возраста личинка линяет, старая кутикула расщепляется, а новая расширяется, быстро затвердевая и вырабатывая пигмент.

This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения.

Several scientific studies have documented the fact that chickens grow rapidly because they are bred to do so, not because of growth hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько научных исследований подтвердили тот факт, что цыплята быстро растут, потому что их выращивают для этого, а не из-за гормонов роста.

Mobile advertising is growing rapidly for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная реклама стремительно развивается по нескольким причинам.

The island attracted many retirees, adding service providers for them to the rapidly increasing number of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров привлекал множество пенсионеров, добавляя к быстро растущему числу туристов поставщиков услуг для них.

It is hypergolic with every known fuel, and so rapidly hypergolic that no ignition delay has ever been measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гиперголична при любом известном топливе, и так быстро гиперголична, что никогда не измерялась задержка воспламенения.

The breasts had begun to grow rapidly at puberty and had reached the point of causing physical impairment and respiratory compromise after one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь начала быстро расти в пубертатном возрасте и достигла точки, вызывающей физическое расстройство и нарушение дыхания через год.

By the 1960s, however, financial organizations were beginning to require strong commercial encryption on the rapidly growing field of wired money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам, однако, финансовые организации начали требовать сильного коммерческого шифрования на быстро растущей области проводных денежных переводов.

In addition to the destruction of cellular organelles, mRNA is rapidly and globally degraded by a mechanism that is not yet fully characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к разрушению клеточных органелл, мРНК быстро и глобально деградирует по механизму, который еще не полностью охарактеризован.

Gas bubbles with a radius greater than 1 micron should float to the surface of a standing liquid, whereas smaller ones should dissolve rapidly due to surface tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьки газа с радиусом более 1 мкм должны всплывать на поверхность стоячей жидкости, в то время как более мелкие должны быстро растворяться из-за поверхностного натяжения.

The stocks were rapidly consumed and by November a new order was placed by the French military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы быстро истощились, и к ноябрю французские военные разместили новый заказ.

The cast, performing the episode live, was not yet aware of the rapidly developing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры, исполнявшие эпизод вживую, еще не знали о быстро развивающейся ситуации.

Discontent with the Second Empire spread rapidly, as the economy began to experience a downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство второй империей быстро распространялось, так как экономика начала переживать спад.

Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась.

A degauss causes a magnetic field inside the tube to oscillate rapidly, with decreasing amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размагничивание вызывает быстрое колебание магнитного поля внутри трубки с уменьшающейся амплитудой.

Hoxsey used the paste for long periods, a harmful practice that was rapidly discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокси использовал пасту в течение длительного времени, вредная практика, которая была быстро дискредитирована.

Lysenkoism was rapidly rejected from 1956 and the first department of genetics, at the University of Warsaw, was founded in 1958 with Gajewski as its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысенко был быстро отвергнут с 1956 года, и первая кафедра генетики в Варшавском университете была основана в 1958 году с Гаевским во главе.

In 1853 Hittorf noticed that some ions traveled more rapidly than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году Хитторф заметил, что некоторые ионы перемещаются быстрее других.

In 1982, the Mexican economy contracted rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году мексиканская экономика стремительно сокращалась.

Soon afterward, Billy begins to lose weight rapidly, despite not working out or sticking to his diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Билли начинает быстро худеть, несмотря на то, что он не работает и не придерживается своей диеты.

By this time, the fire had spread rapidly and Sergeant Jackson was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени огонь быстро распространился, и в дело вмешался сержант Джексон.

It was introduced to the Killarney area during the 19th century, and rapidly took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в район Килларни в течение 19-го века и быстро прижился.

During the 20th century, the popularity of cosmetics increased rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20-го века популярность косметики стремительно росла.

The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла.

Patient D, who grew up with a tyrannical father, was repulsed by her weight and would fast for a few days, rapidly losing weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка Д, выросшая с тираническим отцом, испытывала отвращение к своему весу и постилась в течение нескольких дней, быстро теряя вес.

Though China's economy has expanded rapidly, its regulatory environment has not kept pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономика Китая быстро развивалась, ее регуляторная среда не поспевала за этим темпом.

One phytochrome, phyA, is the main phytochrome in seedlings grown in the dark but rapidly degrades in light to produce Cry1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один фитохром, phyA, является основным фитохромом в сеянцах, выращенных в темноте, но быстро разлагается на свету, чтобы произвести Cry1.

Damaged pods brown more rapidly however, mainly due to the enzyme polyphenol oxidase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поврежденные стручки коричневеют быстрее, в основном за счет фермента полифенолоксидазы.

Selective retention occurs when consumers remember some information while rapidly forgetting other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательное удержание происходит, когда потребители запоминают какую-то информацию, но быстро забывают другую.

The band rapidly grew to local fame and recorded their first album at Raptor Studios in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа быстро выросла до местной известности и записала свой первый альбом в студии Raptor в 1997 году.

During the following months, the Communist Party's power-base rapidly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы мощь Коммунистической партии быстро росла.

One area where production infrastructure has progressed rapidly is the poultry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милтон утверждал, что лишение свободы является единственным эффективным способом достижения широкой терпимости.

An object that grows rapidly at Earth's orbital distance would only grow slowly in Mars's orbit and very little in the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект, который быстро растет на орбитальном расстоянии от Земли, будет медленно расти только на орбите Марса и очень мало в поясе астероидов.

Today, the historic and densely populated city is rapidly sinking at varying rates between 15 - 46 cm/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня исторический и густонаселенный город стремительно тонет с разной скоростью - от 15 до 46 см / год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapidly mix». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapidly mix» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapidly, mix , а также произношение и транскрипцию к «rapidly mix». Также, к фразе «rapidly mix» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information