Reacted strongly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he never reacted - он никогда не реагировал
reacted appropriately - реагировали соответствующим
finally reacted - наконец отреагировал
reacted favourably - положительно отреагировал
actively reacted - активно реагирует
reacted to - реагировали на
reacted by - отреагировали
reacted differently - реагировали по-разному
reacted to him - отреагировали на него
could have reacted - могли бы отреагировали
Синонимы к reacted: responded, replied, answered, returned, acted, respond, echoed, behaved, react, recoiled
Антонимы к reacted: ignored, advanced, aided, bowed to, capitulated to, cultivated, defended, encouraged, followed, forwarded
Значение reacted: simple past tense and past participle of react.
strongly lefthanded - абсолютный левша
i strongly object - я категорически против
strongly coupled - сильно связаны
strongly enhanced - резко усиливается
is strongly rooted in - сильно укоренились в
help strongly - помощь сильно
very strongly - очень сильно
strongly promoting - сильно содействие
has been strongly associated - было тесно связано
he strongly believes - он твердо верит
Синонимы к strongly: vigorously, firmly, forcefully, powerfully, mightily, energetically, resolutely, strong, hard, heavily
Антонимы к strongly: weakly, easily, feebly, by no means
Значение strongly: In a strong or powerful manner.
You reacted far too strongly for a simple professional thief. |
Ты реагировал куда сильнее, чем среагировал бы на твоем месте обычный профессиональный вор. |
Ок, может быть, я слишком резко отреагировала. |
|
Several operatives and lawyers in the U.S. intelligence community reacted strongly to Trump's performance at the summit. |
Несколько оперативников и юристов в разведывательном сообществе США резко отреагировали на выступление Трампа на саммите. |
Scientists in Oslo reacted strongly to Reich's work on bions, deriding it as nonsense. |
Ученые в Осло бурно отреагировали на работу Райха по бионам, высмеивая ее как бессмыслицу. |
A number of Catholics immediately reacted strongly. |
Ряд католиков сразу же резко отреагировали. |
Wang Zhaoyuan strongly opposed, however, and so Meng Chang reacted by again ramping up defenses to prepare for invasion. |
Однако Ван Чжаоюань решительно воспротивился этому, и Мэн Чан отреагировал на это тем, что вновь усилил оборону, готовясь к вторжению. |
The methods chosen can be strongly influenced by the cultural and religious beliefs of community members. |
На выбор методов может оказывать сильное влияние культурная и религиозная принадлежность членов общины. |
The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative. |
Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе. |
Zimbabwe strongly feels that it must be treated fairly and with respect. |
Зимбабве твердо убеждена, что заслуживает того, чтобы отношение к ней было справедливым и уважительным. |
Canada strongly supported efforts to produce a declaration on the guiding principles of demand reduction. |
Канада решительно поддерживает усилия по подготовке декларации, посвященной руководящим принципам в области уменьшения спроса. |
Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating. |
Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой. |
Cerium is a rare-earth element that is strongly enriched in crusts and has important economic potential. |
Сильно обогащены корки таким редкоземельным элементом, как церий, что обусловливает их важный экономический потенциал. |
However the US is strongly aware of the perils of allowing Pakistan’s nuclear capability to fall into the wrong hands. |
Тем не менее, США прекрасно понимают, что нельзя допустить, чтобы ядерный потенциал Пакистана попал не в те руки. |
It is important to sustain this momentum, and we strongly urge all donors to honour their pledges towards this end. |
Важно сохранить эту динамику, и мы решительно призываем всех доноров выполнить свои обязательства в этом плане. |
Then I resolved to feign retreat: but she held me strongly.-No, hear what I have to say, said she, eagerly. |
Только тут я принял решение сделать вид, что окончательно ухожу. Нет, выслушайте, что я вам скажу, - горячо произнесла она, с силой удерживая меня. |
I have been taking up the question of the treatment of pauper lunatics very strongly lately. Very strongly, indeed. |
В последнее время я неоднократно поднимала вопрос о лечении неимущих душевнобольных. |
Partridge relied strongly on his dream of the milk-white mare. |
Партридж твердо уповал на свой сон о молочно-белой кобыле. |
Yes our congregation is growing strongly. |
Да, наш приход стремительно растёт. |
We strongly object, Your Honor. |
Мы решительно протестуем, Ваша честь. |
His guests of yesterday evening surrounded him, and wore a submissive air, which contrasted strongly with what I had witnessed the previous evening. |
Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне. |
He grasped her strongly round the shoulders, tilting her whole body towards him, finally reaching her lips, the lips that had smiled at him so often, lips that never stopped chattering. |
И тогда сильно охватив её по заплечьям, и всю наклонив к себе, он, наконец, добрался до её губ, столько ему смеявшихся и столько болтавших губ. |
Now, I strongly suggest the two of you go home... before you do any more damage. |
Теперь, я настоятельно советую вам двоим пойти домой до того, как вы причините еще больше вреда. |
Я настойчиво рекомендую смотреть в другую сторону. |
|
Well, if she needs you to put yourself through something like this, I strongly suggest she's not the one you want to spend the rest of your life with. |
Ну, если ей необходимо подвергнуть вас подобной процедуре, я могу сказать, что это не тот человек, с которым вы захотите провести всю оставшуюся жизнь. |
Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in. |
Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений. |
Я против того, чтоб ты ушла раньше. |
|
Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью. |
|
Я настоятельно советую вам не отказываться от адвоката. |
|
Men often keep emotional involvement separated from sexual contact; women often have deep, strongly emotional but non-sexual relationships. |
Мужчины часто поддерживают эмоциональную вовлеченность отдельно от сексуального контакта; женщины часто имеют глубокие, сильно эмоциональные, но не сексуальные отношения. |
At the same time, feminist groups and social organizations have begun advancing the cause of women's rights in what remains a strongly traditional society. |
В то же время феминистские группы и общественные организации начали продвигать дело защиты прав женщин в том, что остается сильно традиционным обществом. |
For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred. |
Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках. |
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
With the profit motive eradicated by the revolution, the superficial tolerance of LGBT persons by the strongly homophobic Cuban society quickly evaporated. |
С ликвидацией революцией мотива наживы поверхностная терпимость к ЛГБТ со стороны сильно гомофобного кубинского общества быстро испарилась. |
Despite being strongly influenced by Feuerbach, Marx rejected Feuerbach's version of materialism as inconsistent. |
Несмотря на сильное влияние Фейербаха, Маркс отверг Фейербаховскую версию материализма как непоследовательную. |
It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience. |
Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт. |
Since the mid- to late 1990s, buy-to-let has grown strongly. |
Начиная с середины и до конца 1990 - х годов, buy-to-let сильно вырос. |
Drive-by tagging is strongly discouraged. |
Категорически не рекомендуется ставить метки на дороге. |
The United Nations General Assembly passed a resolution strongly deploring the 1989 U.S. armed invasion of Panama. |
Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, решительно осуждающую вооруженное вторжение США в Панаму в 1989 году. |
Madison himself strongly denied this reading of the Resolution. |
Сам Мэдисон категорически отрицал такое прочтение резолюции. |
The approach is strongly related to density networks which use importance sampling and a multi-layer perceptron to form a non-linear latent variable model. |
Этот подход тесно связан с сетями плотности, которые используют выборку важности и многослойный персептрон для формирования нелинейной модели латентной переменной. |
Internationally it was strongly anti-Communist. |
На международном уровне она была сильно антикоммунистической. |
For instance, taste is strongly influenced by smell. |
Например, на вкус сильно влияет запах. |
A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner. |
Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер. |
This trend is often similar for Hispanics or others strongly identifying with the Catholic Church, a religion that strongly opposes abortion and gay marriage. |
Эта тенденция часто схожа для латиноамериканцев или других людей, решительно идентифицирующих себя с католической церковью, религией, которая решительно выступает против абортов и однополых браков. |
I have done the best I can to present the sides as strongly as possible. |
Планетарные квадраты распространились в Северной Европе к концу XV века. |
The period of development from egg to adult varies among species and is strongly influenced by ambient temperature. |
Период развития от яйца до взрослой особи у разных видов неодинаков и сильно зависит от температуры окружающей среды. |
Я должен решительно не согласиться с этим предложением. |
|
Сульфонилмочевины прочно связываются с белками плазмы крови. |
|
This colouring strongly follows Gloger's rule, as it helps to regulate the impact of sunlight. |
Эта окраска строго соответствует правилу Глогера, так как она помогает регулировать воздействие солнечного света. |
Bagotville and Port-Alfred's mayors, Hervé Tremblay and Laurier Simard, strongly opposed each other on the issue. |
Мэры баготвиля и Порт-Альфреда Эрве Трамбле и Лорье Симар решительно выступали друг против друга в этом вопросе. |
If the caregiver is inaccessible or unresponsive, attachment behaviour is more strongly exhibited. |
Если воспитатель недосягаем или не реагирует, то поведение привязанности проявляется более сильно. |
In 1956, Kennan supported the Anglo-French-Israeli attack on Egypt and strongly disapproved of Eisenhower's actions during the Suez Crisis. |
В 1956 году Кеннан поддержал англо-франко-израильское нападение на Египет и решительно осудил действия Эйзенхауэра во время Суэцкого кризиса. |
The film's patriotic theme was strongly backed by the Spanish State of Francisco Franco. |
Патриотическая тема фильма была решительно поддержана испанским государством Франсиско Франко. |
Ted Grant made a decision to join the fused group but was purged by Healy who strongly discouraged dissent. |
Тед Грант принял решение присоединиться к объединенной группе, но был изгнан Хили, который решительно не одобрял инакомыслие. |
Chen and Mao both may have strongly believed initially in what they were doing. |
Возможно, и Чэнь, и Мао изначально твердо верили в то, что делали. |
I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article. |
Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей. |
They tend not to be strongly associated with each other, although in some cases they are. |
Они, как правило, не очень сильно связаны друг с другом, хотя в некоторых случаях так оно и есть. |
This strongly suggests that Pyrrho’s middle term is in origin a simple calque. |
Это убедительно свидетельствует о том, что средний термин Пиррона по своему происхождению является простым кальком. |
Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery. |
Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reacted strongly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reacted strongly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reacted, strongly , а также произношение и транскрипцию к «reacted strongly». Также, к фразе «reacted strongly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.