Ready to go back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready to go back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готов вернуться
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- go

пойти

  • go-around computer - вычислитель параметров ухода на второй круг

  • will go towards - будет идти в направлении

  • go much beyond - идти далеко за пределы

  • go blind - ослепнуть

  • go practice - идти практика

  • will go away - уйдет

  • permission to go - разрешение идти

  • go around this - обойдите это

  • go for glory - перейти к славе

  • go on writing - продолжать писать

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • fold back - сбросить назад

  • back slang - жаргон

  • back order - задержанный заказ

  • back irradiance - освещенность тыльной поверхности

  • Back cap - Вернуться крышка

  • echoed back - переспросил назад

  • stepping back - отступив

  • back period - срок окупаемости

  • credited back - возвращены

  • back rides - назад аттракционы

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



A voice came back over the general channel, a single word loaded with the ready glee of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главном канале связи опять послышался голос, и единственное слово звенело ликованием битвы.

The rear machine, its bombs discharged, flew forward and to the right; with a weaving motion the machine on the right dropped back to the rear centre, ready in its turn to bomb the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний самолет, сбросив бомбы, пролетел вперед и направо; шедший справа плавно отошел назад и к середине, готовясь в свою очередь бомбить дорогу.

Coming back I begin to clean the house and get the vegetables ready for supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя домой, я начинаю убирать и готовить овощи на ужин.

I just spent two hours at the car dealership ready to plop down my money and the guy keeps asking me if I want to come back with my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела два часа в автомобильном салоне, была готова потратить деньги, а продавец все спрашивал меня хочу ли я вернуться позже вместе с мужем?

It'll loop round, power back up and be ready to take us home in 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершится, элемент перезарядится и будет готов отправить нас домой через... 24 часа.

You close your eyes, and when you're ready, you fall back and we will catch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закрываете глаза, и когда будете готовы, вы падаете назад, а мы будем ловить вас.

Now, I feel ready to get back to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую, что готов вернуться к школу.

I was ready to get back on the beat, hear the wail of sirens and my gun and play with my handcuff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше вернусь к битвам, вою сирены, лязгу оружия и играм с наручниками.

Now the sad news was that once they relaxed for... oh, about five seconds... we had to put them back to work getting everything ready for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальным было то, что после того, как они отдохнули около 5 секунд, они должны были вернуться к работе, чтобы приготовится к следующему дню.

Eliseo, get back to the house and get ready for the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисео, вернись домой и приготовь прут из проволоки.

So right when we're ready to jump back into it, it, uh, goes radio silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, когда мы готовы вернуться обратно, то все глухо.

I went back to the pope's house, where all was being made ready for our departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воротился в дом священника. все было готово к нашему отъезду; я не хотел более медлить.

Those who have alighted spring back into their saddles. All take up their reins, ready to ride on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сошел с лошадей, снова вскакивают в седла, готовые двинуться в путь.

I was getting ready to go back to Philadelphia for the week and I just wanted to be sure... well, oily rags and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова отправиться обратно в Филадельфию уже через неделю и я просто должна удостовериться... ну, промасленное тряпье и все такое.

Just take a little break from our marriage, mess around with other people, and then we're just ready to jump back in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой перерыв в браке, интрижки на стороне, и вот мы снова вместе?

Now I feel ready to get back to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя готовым вернуться в школу.

I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь.

Are you ready to go back into the illusionary world you once lived in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов вернуться в мир иллюзий, в котором ты когда-то жил?

No, you won't need one, you see, the most important part of your job... is to have the drinks ready and on the table for when we get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тебе она не понадобится, видишь ли, самое лучшее, что ты можешь сделать... это накрыть на стол к нашему возвращению.

Howard did not dare to leave them, and sat with his back against the wall, tired to death, but not yet ready for sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард не решился их оставить, сел рядом и прислонился спиной к стене; он смертельно устал, но еще не в силах был уснуть.

Ready to challenge, snap back, fight, argue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовая огрызнуться, спорить, бросить вызов, сражаться!

If we're banging away at Caspar, we ought be ready for him to bang back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ударили по Каспару, мы должны быть готовы к ответному удару.

The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос состоит в том, готовы ли политические руководители поддержать свои возвышенные декларации решительными действиями.

Should be ready to jump back into it in a couple more days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней ты сможешь вернуться к работе.

I'm ready to get back on the bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова забраться на велосипед.

As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

In about a day or so, if I ignore all of her phone calls and her texts, she'll be ready to beg me to take her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через день, если я продолжу игнорировать ее звонки и сообщения, она будет готова умолять меня принять ее обратно.

I'm ready to get the old band back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов присоединиться к нашей старой команде.

AND I'M GOING TO COME BACK HERE WITH A COURT ORDER AND THE POLICE, AND YOU BETTER GET HIM READY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вернусь сюда с судебным ордером и с полицией, и пусть он будет готов идти.

Whenever I got into the pit against a beast like that one, the crowd saw me, all skin and bone back then, then they saw a pile of angry muscles ready to murder me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выходил на бой против такого зверя, как этот, толпа видела меня, худого и костлявого в ту пору, и свирепую гору мышц, готовую убить меня.

Swords and clubs came up at the ready, and the dwarf holding the rocks cocked his arm back for a throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи и дубинки взметнулись наизготовку, а дворф, державший камни, отвел назад руку для броска.

Everybody else, back here tomorrow, dressed, ready to go at two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех остальных ждем здесь завтра к двум, уже переодетых и готовых.

And by the way, your buddy is not ready to jump back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати говоря, твой напарник не готов к работе.

Got a couple other fish on the line, I'm just not ready to throw back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пара цыпочек на примете, просто я еще не готов к этому вернуться.

Back up and get ready for the main event!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдите и приготовьтесь к кульминационному моменту!

They were just waiting on the doorstep, ready to get back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто ждали у порога и ждали возвращения домой.

She went downstairs and washed, and was ready by the time he came back, with the few things in the little silk bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом спустилась вниз, умылась; когда он вернулся, она была совсем готова, успела сложить в шелковую сумочку кое-какую мелочь.

Before you put your guard back up, ready to fight the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как снова поставить свою защиту будь готов бороться со следующим

At 7 o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов кофе был сварен, раскаленная сковорода стояла на газовой плите, дожидаясь бараньих котлеток

Catholics were ready to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

атолики были готовы к борьбе.

I was ready to get your friend's money back for her, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже был готов вернуть деньги ей, да?

I'd say you're ready to get back on course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, вы готовы продолжить путешествие.

Are you two still busy braiding friendship bracelets, or are you ready to come back to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое все еще плетете браслеты дружбы, и вы готовы вернуться к работе?

And I'm ready to go back on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я готова забрать это слово.

There's two innocent people ready to blow in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там двое людей, готовых взорваться в любую секунду.

Soon we'd go back to the room and bathe, then get ready for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы вернемся в номер, примем ванну, затем станем готовиться к ужину.

But I feel like I've been on a pretty even keel for a while now, and I'm really ready to give back to my community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже давно чувствую себя отлично, никаких проблем, и я вполне успешно существую в социуме.

Today... you've got doctor do-over there ready to pat you on the back for talking to an empty chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сегодня увидеться с врачом которая готова похвалить тебя за разговор с пустым стулом

Papa's little silver knife ever ready to slip out of his waistcoat and stick into the back of a pig to check the depth of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папин маленький серебряный ножик, готовый выскользнуть из его жилетки и воткнутся в свиную спину, проверяя толщину жира.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

Animals ready for the slaughter provide slightly marbled beef without thick fat cover and significant deposits of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые к убою животные дают слегка мраморное мясо, без сильных жировых покрытий и отложений.

You are like a keg of gunpowder ready to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты словно бочка с порохом, что вот-вот взорвётся.

Another unique print ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна уникальная расцветка - вы готовы к приключениям.

Are you ready to be judged on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы к его оценке?

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову.

Chanterelle, is everything ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантарелль, все готово?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready to go back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready to go back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, to, go, back , а также произношение и транскрипцию к «ready to go back». Также, к фразе «ready to go back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information