Real character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real character - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальный характер
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real life - реальная жизнь

  • bachelor of science in real-time interactive simulation - бакалавр наук в области интерактивного моделирования в режиме реального времени

  • real advancement - реальное продвижение

  • real exclusivity - реальная исключительность

  • real source - реальный источник

  • real time hardware - в режиме реального времени аппаратное обеспечение

  • real athlete - реальный спортсмен

  • real news - реальные новости

  • real spending - реальные расходы

  • real agreement - реальное соглашение

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать


actual character, true nature, true character


You'll find some of them a bit touchy, but they're all real characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе покажется, что некоторые из них чуток обидчивы, но они ведь все настоящие личности.

The real-life inspiration for the character, hair stylist Jay Sebring, appears uncredited during the fight scene and has a couple of spoken lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальное вдохновение для персонажа, парикмахера Джея Себринга, кажется некритичным во время сцены боя и имеет пару произнесенных строк.

Playing Kit in a provocative, tongue-in-cheek manner, de Havilland creates a character of real substance and dimension, according to Tony Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя Кит в провокационной, насмешливой манере, де Хэвиленд создает характер реального содержания и измерения, согласно Тони Томасу.

I didn't have a real fix on the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда еще не определился с этим образом.

Dante has several personification characters, but prefers using real persons to represent most sins and virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Данте есть несколько персонифицированных персонажей, но он предпочитает использовать реальных людей для представления большинства грехов и добродетелей.

In that case I'm going to write a novel... and your character will be a pain in the neck, a real vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, об этом я напишу роман, для себя, и сделаю вас жутким персонажем, настоящим вампиром.

Real insight into character isn't found onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальное понимание роли происходит не на сцене.

What gives economics the appearance of a science is that its propositions can be expressed mathematically by abstracting from many decisive characteristics of the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономике вид науки придают ее предположения, которые могут выражаться в математическом виде, абстрагируясь от многих решающих особенностей реального мира.

I believe that the characters we read about on the page end up being more real than the men who stand beside us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что персонажи, о которых мы читаем на страницах, оказываются более реальными, чем люди, которые находились с нами.

The character featured in his own special, Chamone Mo Fo Selecta, following his real-life death in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот персонаж появился в его собственном особом фильме Chamone Mo Fo Selecta после его реальной смерти в 2009 году.

The director clarified that Marvel Comics allowed this on the condition that they could use actual characters and designs, but not use any real comic book issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор пояснил, что Marvel Comics допускает это при условии, что они могут использовать реальных персонажей и дизайны, но не использовать какие-либо реальные комиксы.

Well... now instead of idolizing fictional characters, you can focus on the real people who are already in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... теперь вместо идеализирования выдуманных персонажей, ты можешь сфокусироваться на людях, которые существуют в твоей жизни.

The actor has said Clough is the real-life character he enjoyed playing most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер сказал, что Клаф-это реальный персонаж, которого он любил играть больше всего.

When asked if the in-character racial slurs offended the actors in real life, Ahney said that she did not feel offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее спросили, не оскорбляют ли расовые оскорбления персонажей актеров в реальной жизни, Ани ответила, что не чувствует обиды.

A further conclusion of this ideal cycle is that maximum efficiencies are found at lower compression ratios, a characteristic observed in real machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним выводом из этого идеального цикла является то, что максимальные КПД обнаруживаются при более низких степенях сжатия, характерных для реальных машин.

This was done by constantly re-generating character glyphs in real-time according to the cursor's on-screen position and the underlying characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано путем постоянного повторного генерирования символов-глифов в реальном времени в соответствии с положением курсора на экране и лежащими в его основе символами.

Most of the characters were real people and most of the events real happenings, with some theatrical license used in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство персонажей были реальными людьми и большинство событий реальными событиями, с некоторой театральной лицензией, используемой в фильме.

This aided the actors' performances as their real-life relationships evolved alongside those of their respective characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало выступлениям актеров, поскольку их реальные отношения развивались вместе с отношениями их соответствующих персонажей.

Archetypal names are proper names of real, mythological, or fictional characters that have become designations for archetypes of certain personal traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипические имена-это собственные имена реальных, мифологических или вымышленных персонажей, которые стали обозначениями архетипов определенных личностных черт.

Look, the real story here is Mickey Gunn, and how he deals with a photo that is, admittedly, ridiculous, but is also irrelevant to Mulvey's character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, фокус сюжета здесь - Микки Ганн, и как он представит фото, которое, вроде бы, смехотворно, но не имеет никакого отношения к самому Малви.

Cyrano de Bergerac was a real writer who created a fictional character with his own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирано де Бержерак был настоящим писателем, создавшим вымышленного персонажа с собственным именем.

A little before Kircher, my namesake Bishop Wilkins (1614-1672) published his Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим раньше Кирхнера мой тезка епископ Уилкинс (1614 – 1672) опубликовал свое эссе «Опыт о Подлинной символике и философском языке» (Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language).

The villains and incidental characters based on real persons lived over most of the mid-to-late-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злодеи и случайные персонажи, основанные на реальных людях, жили на протяжении большей части середины-конца 19-го века.

The show was full of action and humor, and the characters felt real and layered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было полно экшена и юмора, а персонажи казались настоящими и многослойными.

I'm having trouble creating real flesh-and-blood characters especially nefarious ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблема с созданием настоящих живых персонажей, особенно бесчестных.

Farrow shot the latter film twice, originally with her real-life mother Maureen O'Sullivan playing her character's mother in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрроу сняла последний фильм дважды, первоначально с ее реальной матерью Морин О'Салливан, играющей мать ее персонажа в фильме.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

The key to being 'a real mensch' is nothing less than character, rectitude, dignity, a sense of what is right, responsible, decorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз хотел, чтобы этот полет стал триумфом американской авиационной техники, показав, что безопасное воздушное путешествие на большие расстояния возможно.

The negative characterization of military life can be a real turn off for most people looking from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал намеренно разрезать газетные статьи на разделы, которые беспорядочно переставлял.

He vouched for Prentice's character, and suggested the real killers were Chinese, not Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручился за характер Прентиса и предположил, что настоящие убийцы-китайцы, а не западники.

Gil was a real character, big motor mouth, very good soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гил был героем, большим болтуном, очень хорошим солдатом.

Vin Packer, whose real name is Marijane Meaker, and Gold Medal Books were overwhelmed with mail from women who identified with the lesbian characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вин Пэкер, чье настоящее имя Мариян Микер, и книги с золотыми медалями были завалены почтой от женщин, которые идентифицировали себя с лесбийскими персонажами.

They used Ted, the living teddy bear from the Ted films, as a reference to insert a CGI character into a real-world setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали Ted, живого плюшевого мишку из фильмов Ted, как ссылку для вставки персонажа CGI в реальную обстановку.

As a historical fantasy, The Voyage of the Arctic Tern combines real-life phenomena, places, and people with fictional characters or elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как историческая фантазия, путешествие Арктической крачки сочетает реальные явления, места и людей с вымышленными персонажами или элементами.

Characters in the game were digitized from analog footage, allowing for real life characters to be placed in 2D digital environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи в игре были оцифрованы из аналоговых кадров, что позволило разместить реальных персонажей в цифровой среде 2D.

Disco was characterized by the use of real orchestral instruments, such as strings, which had largely been abandoned during the 1950s because of rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для диско было характерно использование настоящих оркестровых инструментов, таких как струнные, которые в основном были заброшены в 1950-х годах из-за рок-музыки.

Characters in Brown's books are often named after real people in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи в книгах Брауна часто названы в честь реальных людей в его жизни.

Unlike the characters he played, de Funès was said to be a very shy person in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от персонажей, которых он играл, де Фюнес, как говорили, был очень застенчивым человеком в реальной жизни.

Starla is one of the only characters who refers to Muscle Man by his real name, Mitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старла - один из немногих персонажей, который называет мускулистого человека его настоящим именем, Митч.

Steve Eisman, who is portrayed as Mark Baum in the film, said that he respected Carell's portrayal but that it was not 100 percent true to his real character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Айсман, который изображен в фильме как Марк Баум, сказал, что он уважает изображение Карелла, но что оно не было на 100 процентов верно для его реального персонажа.

DT is characterized by the presence of altered sensorium; that is, a complete hallucination without any recognition of the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДТ характеризуется наличием измененного сенсориума, то есть полной галлюцинацией без какого-либо узнавания реального мира.

During 1996 the policy of repression against opponents and dissidents has been characterized by less blatant, but no less real activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году репрессивная политика в отношении оппозиционеров и диссидентов была не столь явной, хотя по-прежнему имела место.

In addition to new color and page design concepts, King introduced real-time continuity to comic strips by depicting his characters aging over generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к новым цветовым концепциям и дизайну страниц, Кинг ввел непрерывность комиксов в реальном времени, изображая своих персонажей, стареющих на протяжении поколений.

I think it takes real character to speak out and express your own feelings, and I think that you have that kind of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы пойти против всех, и поделиться своим собственным мнением, и мне кажется, что ты обладаешь таким мужеством.

You couldn't wait for the real Peasant Leader to arrive and he might have too many peasant characteristics when he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать, пока появится настоящий крестьянский вождь, некогда, да к тому же в нем может оказаться слишком много крестьянского.

The film follows the story of a London-based videogame designer who creates a villainous character who escapes into the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм следует за историей лондонского дизайнера видеоигр, который создает злодейского персонажа, который убегает в реальный мир.

He said Paramount felt the design gelled with the real-world setting and characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что Paramount чувствовала, что дизайн был пропитан гелем с реальной обстановкой и персонажами.

Comic book characters aren't real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи комикса не могут быть настоящими.

The Mock Turtle is a very melancholic character, because it is thought that he used to be a real turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнимая черепаха-очень меланхоличный персонаж, потому что считается, что он был настоящей черепахой.

You both share a passion for the theater, but you may prefer to live the life of your characters rather than real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба увлекаетесь театром, но, возможно, вы предпочитаете жить жизнью своих персонажей, а не реальной жизнью.

The narrowing of debate is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение дискуссий заметно.

He rubbed his cheek on my face and I could feel a faint beard stubble, scratchy and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерся щекой о мою щеку, и я ощутила еле заметную, колючую щетину.

George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним.

Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения.

At a January 1993 news conference, Prof. Whaley provided his recommendations, and subsequently, the CBOE has computed VIX on a real-time basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции в январе 1993 года профессор Вэли предложил индекс и объяснил его. Впоследствии CBOE рассчитала VIX в режиме реального времени.

Look, you may have found a few sweeties in the treasure hunt, but this is real detective work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы и нашли горстку конфеток на охоте, но эта работа для настоящего детектива.

I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы.

You're someone, but if you left with them back in the real world a lowlife scam artist like you could never compete with a first-class surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чего-то стоишь, но если ты уплывёшь отсюда с ними в реальном мире такой оборванец, как ты не сможет тягаться с первоклассным хирургом.

I know it's a real touchy subject with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, для вас это щекотливая тема...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real character». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, character , а также произношение и транскрипцию к «real character». Также, к фразе «real character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information