Real stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальные истории
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real tare - действительный вес тары

  • real sympathy - реальное сочувствие

  • real-time adjustment - регулировка в реальном времени

  • have real fun - имеют реальное удовольствие

  • real-time language - язык в режиме реального времени

  • real happiness - реальное счастье

  • real patients - реальные пациенты

  • real desire - реальное желание

  • providing real-time - предоставление в режиме реального времени

  • real working - реальный рабочий

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • 18 stories above - 18 историй выше

  • those stories - эти истории

  • detective stories - детективы

  • exchange stories - обмен история

  • favourite stories - любимые истории

  • survivor stories - выжившая история

  • credit stories - кредитные истории

  • you know the stories - Вы знаете историю

  • full of stories - полны историй

  • share stories about - поделиться своими историями о

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



As the war ended, real and fictional stories often featured women who left war work to return to their homes and to raise children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, в реальных и вымышленных историях часто фигурировали женщины, которые оставили военную работу, чтобы вернуться в свои дома и растить детей.

I console myself with thinking that this is a real story and that, after all, real stories are probably told best in the way a person telling a story would tell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утешаю себя тем, что это невыдуманная история. В конце концов, всамделишные истории получаются, если рассказывать их так, как они видятся рассказчику.

Look it's really crazy, all these stories, but people are dying, real people, made of flesh and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это похоже на бредни, но люди гибнут. Кто бы там ни был, трупы налицо!

That's popular in detective stories, but I don't believe in it in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное можно встретить в полицейских романах, только не в обыденной жизни.

Celebrating universally awkward situations, the adverts were inspired by real-life stories from disabled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая повсеместно неловкие ситуации, реклама была вдохновлена реальными историями из жизни людей с ограниченными возможностями.

Some of the concepts used by the company are Real Life, Magic Stories, Luxury Feelings, Me&You, Better&Better, Wow, Life is Cool, All Together and Handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из концепций, используемых компанией, - это реальная жизнь, волшебные истории, роскошные чувства, я и ты, лучше и лучше, Вау, жизнь-это круто, все вместе и вручную.

Because the point of those stories, Joey, is that people's lives their real lives, only begin when they step out into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что смысл этих историй в том, Джоуи, что только когда человек решается ступить в новый мир – его жизнь по-настоящему начинается.

Sometimes these stories are adapted from real situations, and students are sometimes asked to work out the legal issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти истории адаптируются из реальных ситуаций, и студентов иногда просят проработать соответствующие юридические вопросы.

I heard from some of the technical advisors stories about the air cavalry that were real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические консультанты рассказывали интересные вещи о воздушной кавалерии, что происходило на самом деле и помогло мне дополнить образ.

Real Stories is an Australian satirical television comedy series produced by Carlton Television for Network Ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные истории-это австралийский сатирический телевизионный комедийный сериал, выпущенный компанией Carlton Television для сети десять.

They told stories of real escapes from German prisoner of war camps such as Stalag Luft III in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказывали истории о реальных побегах из немецких лагерей военнопленных, таких как Шталаг Люфт III во время Второй мировой войны.

It is considered that detective stories can t be regarded as the real literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что детективы — это не настоящая литература.

But we have to know about his unconscious, that's why I had to transfer or take out the real facts and start to re-mix the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны знать о его бессознательном, вот почему мне пришлось перенести или вынуть реальные факты и начать заново смешивать истории.

These stories have led many to believe that Mahavatar Babaji is a legendary person, rather than a real sadhu that was seen by numerous witnesses from 1861 to 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории заставили многих поверить, что Махаватар Бабаджи-легендарная личность, а не настоящий садху, которого видели многочисленные свидетели с 1861 по 1935 год.

He had no real desire to hear the stories brought in by their loquacious daily help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было ни малейшего желания выслушивать небылицы, которые приносила в их дом не в меру разговорчивая поденщица.

In later stories, the supernatural events were real and the Phantom Stranger was given unspecified superhuman powers to defeat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних историях сверхъестественные события были реальными, и Призрачный незнакомец был наделен неопределенными сверхчеловеческими силами, чтобы победить их.

Take advantage and cram the wonders of science down our throats while serving heaping stories of real, live space oddities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь моментом и засуньте нам в мозги чудеса науки, рассказывая многочисленные истории о реальных странностях космоса.

He likens The Alienist to Ragtime by E.L. Doctorow; both stories fuse historical fiction with real characters from the time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уподобляет Алиениста Рэгтайму Э. Л. Доктороу; оба рассказа сливают историческую фантастику с реальными персонажами того времени.

Such stories play to audiences' experiences with their own dreams, which feel as real to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие истории играют на переживаниях зрителей с их собственными мечтами, которые кажутся им реальными.

Any compelling real-life stories I should know about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня какие-нибудь реальные захватывающие истории есть?

Yes, Polina had been a dream, like a creation from one of his stories... but Anna was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Полина была его мечтой, как произведение его воображения, но Анна была реальной.

When it comes to storyline, unlike modern theatre, the narratives in a Madangguk performance are often based upon real stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о сюжетной линии, в отличие от современного театра, повествования в спектакле Мадангук часто основаны на реальных историях.

If that happens, parents will have only real-life stories to read to their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет... уже никто не прочитает сказки детям.

But real stumbler turned out to be stories I had marked funny and Wyoh had judged not or vice versa; Wyoh asked Mike his opinion of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настоящим камнем преткновения стали шутки, которые я отметил как смешные, а Вайо - как не смешные, и наоборот. Вайо спросила у Майка, что он о них думает.

The nature of the rejection led him to believe that Campbell may have based his bias towards humans in stories on a real-world racial bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа отказа заставила его поверить, что Кэмпбелл, возможно, основывал свое предубеждение к людям в историях на расовом предубеждении реального мира.

Some stories have given Pop's real first name as Bob, Harold, or Thomas, but the official Archie Comics website gives his name as Terry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые истории дали настоящее имя попа как Боб, Гарольд или Томас, но официальный сайт Archie Comics дает его имя как Терри.

In my lab in Princeton, we bring people to the fMRI scanner and we scan their brains while they are either telling or listening to real-life stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей лаборатории в Принстоне мы сканируем мозг людей с помощью аппарата для фМРТ, пока они рассказывают или слушают истории.

We kept looking at these two numbers, obsessing with them and pretending that our world could be reduced to a couple digits and a horse race, while the real stories, the ones that really mattered, were somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрели на эти цифры, одержимые ими, и пытались уместить весь мир в несколько символов и гонку за лидерство, пока настоящие истории, действительно значимые, не были услышаны.

Lead ads success stories: See how real businesses are using lead ads to meet their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама для лидов: истории успеха: Узнайте, как другие компании используют рекламу для лидов.

I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему столько кружащих голову историй, а я никогда не держал в руках удочки.

You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп.

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

Sobule: I sing. Sweeney: I tell stories. Together: The Jill and Julia Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пою. Я рассказываю истории. Мы Джилл и Джулия шоу.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

And I see janitor man mumble something in drunk language and turn pale, and from 87 stories up, I can hear his stomach trying to hurl its way out his Dickies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вижу, как пьяный уборщик бормочет что-то несвязное и бледнеет, и с высоты 87 этажей мне слышно, как его желудок пытается выпрыгнуть из штанов.

And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того есть отдельные истории, где в результате одного и того же действия можно попасть или в ад, или на небеса.

Most funny stories are based on comic situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые смешные истории основаны на комических ситуациях.

Kids' stories varied on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы детей в этой части отличались.

I can't go back upstairs with paintings by Titian and stories from Ancient Assyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вернуться в участок с картинками Тициана и историями Древней Ассирии.

The Sultan already knew that the stories Scheherazade told, brought him immense joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что история Шахерезады для него былав удовольствие.

You will send... that on to Noghai, whilst I will continue on to Shang-Tu with terrible stories of bandit attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлёшь... его Нохая, пока я поезжу в Шан-Ту со страшной историей о бандитских нападениях.

The little hero always beats the big villain in all the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них маленький герой всегда побеждает большого злодея.

I used to sit on Daddy's lap and he would read me those stories full of their vengeful gods and wondrous miraculous creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела на коленях отца, и он читал мне эти истории о мстительных богах и об удивительных, чудесных созданиях.

Ah, the adorable baby pictures, the embarrassing stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миленькие детские снимки, постыдные истории.

I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета.

Briggs saw her take them, asked no questions, told no stories; but I believe quite sympathised with her on this matter, and so would many another honest woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригс видела, как Бекки их взяла, но не задавала вопросов и не поднимала шума; возможно, она даже посочувствовала ей, как посочувствовали бы многие честные женщины.

And Michelle wanted to run, lay low for awhile but I'd heard the ghost stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мишель хотела сбежать, залечь на дно не на долго но Я слышала истории о призраке.

We meet up every 10 years, swap stories about caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 10 лет обмениваемся пещерными байками.

'All these technologies are ways of recording and transmitting 'feelings, ideas and stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти технологии нужны для записи и передачи ощущений идей и историй.

Later, on The Johnny Cash Show, he continued telling stories of Native-American plight, both in song and through short films, such as the history of the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, на шоу Джонни Кэша, он продолжал рассказывать истории о бедственном положении коренных американцев, как в песнях, так и в короткометражных фильмах, таких как история тропы слез.

While stories of pig-faced women vary in detail, they have the same basic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя истории о женщинах со свиными лицами различаются в деталях, они имеют одну и ту же основную форму.

In one of the stories in the Arabian Nights, in the Richard Francis Burton translation, a slave owner threatens to free his slave for lying to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из историй тысячи и одной ночи, в переводе Ричарда Фрэнсиса Бертона, рабовладелец угрожает освободить своего раба за то, что тот солгал ему.

Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранная Тирада причислила Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, полностью основанных на сексуальной привлекательности.

Other origin stories for the sundae focus on the novelty or inventiveness of the treat or the name of the originator, and make no mention of legal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие истории происхождения мороженого сосредотачиваются на новизне или изобретательности лакомства или имени составителя и не упоминают о юридическом давлении.

Lucky Luke himself appears unchanged in all stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Счастливчик Люк остается неизменным во всех историях.

Wharton wrote and told stories from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уортон писал и рассказывал истории с раннего возраста.

Pilgrimage to Earth is a collection of science fiction short stories by Robert Sheckley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество на Землю - сборник научно-фантастических рассказов Роберта Шекли.

Some Black Terror stories were written by Patricia Highsmith before she became an acclaimed novelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые истории о Черном терроре были написаны Патрисией Хайсмит до того, как она стала признанным романистом.

During his writing career, he authored 33 books, including 16 novels, six non-fiction books, and two collections of short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою писательскую карьеру он написал 33 книги, в том числе 16 романов, шесть научно-популярных книг и два сборника рассказов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, stories , а также произношение и транскрипцию к «real stories». Также, к фразе «real stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information