Rear plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади
noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная
verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать
rear lying hang - вис сзади
rear and forefoot gel cushioning - носок и пятка с гелевыми подушечками
rear facing - расположенный "против движения"
rear luggage rack - задний багажник
rear passenger - задние пассажиры
rear defroster - Обогреватель заднего стекла
rear connector - задний разъем
rear casing - задний кожух
rear deployment - заднее развертывание
exterior rear view mirrors - наружные зеркала заднего вида
Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern
Антонимы к rear: front, right side
Значение rear: at the back.
noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра
verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип
plate efficiency factor - коэффициент полезного действия тарелки
cut-off plate - отражатель молотильного аппарата
strengthening plate - усиливающая пластина
magnetic plate transporter - магнитный транспортер листовой стали
formed plate - формованная пластина
thin metal plate - тонкие металлические пластины
served on a plate - подается на тарелке
steel plate material - стальной материал плиты
clean plate - чистая плита
computer to plate - компьютер пластины
Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful
Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen
Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.
rear panel, back plate, hind plate
The GLS had body-colored rear license plate light holder and exterior side-view mirrors. |
У GLS был цветной держатель фонаря заднего номерного знака и наружные зеркала бокового обзора. |
Inspection decals are placed on the rear license plate, and it is also documented in the vehicle's registration document. |
Инспекционные наклейки помещаются на задний номерной знак, и это также задокументировано в регистрационном документе транспортного средства. |
The Starlet for Japan and Indonesia have a rear center garnish and therefore the license plate is mounted on the bumper. |
Старлетка для Японии и Индонезии имеет задний центральный гарнир, и поэтому номерной знак установлен на бампере. |
Задний бампер, задняя гарнирная пластина также были пересмотрены. |
|
It includes diamond plate floor, rear steel walls, a 9,500-pound winch and a roof-mounted toboggan. |
Он включает в себя пол из алмазных плит, задние стальные стены, лебедку весом 9500 фунтов и сани на крыше. |
The move to Coventry also brought the third and most extensive facelift in the car's life, when larger bumpers and a revised rear number-plate surround were fitted. |
Переезд в Ковентри также принес третий и самый обширный рестайлинг в жизни автомобиля, когда были установлены большие бамперы и пересмотренные задние номерные знаки. |
The rear end had a bumper with a flatter upper section housing an angled license plate recess. |
Задняя часть имела бампер с более плоской верхней частью, в которой было углубление для номерного знака. |
The humerus head continues to the front and the rear into large bosses, together forming a massive bone plate. |
Головка плечевой кости продолжается спереди и сзади в большие выступы, вместе образуя массивную костную пластину. |
Uh, your rear marker, the little light over the top of your license plate... not illuminated. |
И маленький фонарик вверху вашего номерного знака не горит. |
The subsequent Evolution Lancer models all featured rear mechanical plate type LSD's. |
Все последующие модели Evolution Lancer имели задние механические пластины типа LSD. |
The rear licence plate is state supplied, while the front plate is owner supplied. |
Задний номерной знак поставляется государством, а передний - владельцем. |
He was pulled over tonight for not having a rear license plate. |
Его остановили сегодня за отсутствие заднего номерного знака. |
The rear received a changed license plate mounting to give it a new style. |
Задняя часть получила измененное крепление номерного знака, чтобы придать ему новый стиль. |
After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate. |
Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва. |
To allow for armour plate, these cars had developed De Dion rear suspension. |
Чтобы обеспечить броневую плиту, эти автомобили разработали заднюю подвеску De Dion. |
The licence plate was also moved to the bottom bumper area to make way for the RAV4 logo and a rear foglamp. |
Номерной знак был также перемещен в область нижнего бампера, чтобы освободить место для логотипа RAV4 и задней противотуманной фары. |
The forward two positions comprise pintle mounts on skate rails, while the rear loading ramp station comprises a pedestal mount on an armored floor plate. |
Передние два положения содержат штыревые крепления на коньковых направляющих, в то время как задняя станция погрузочной рампы содержит опорное крепление на бронированной плите пола. |
The rear fascia is similar to the Crown Victoria, using a red-lens panel between the taillamps and the license plate. |
Задняя панель похожа на Crown Victoria, используя панель с красными линзами между задними фарами и номерным знаком. |
KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate. |
KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины. |
Cromwell and Centaur both have a flat rear armour plate, with exhaust venting to the top immediately behind the engine deck. |
Кромвель и Кентавр имеют плоскую заднюю броневую пластину, с выпускным отверстием наверху сразу за моторной палубой. |
The rear bulkhead of the plane had been repaired with an improperly installed doubler plate, compromising the plane's airworthiness. |
Задняя переборка самолета была отремонтирована с помощью неправильно установленной двойной пластины, что поставило под угрозу летную годность самолета. |
The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin. |
Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника. |
The warriors who had not joined the initial assault had raced around the hill to attack from the rear. |
Воины, не участвовавшие в атаке, обогнули холм и теперь ударили с тыла. |
And we always got the spice up front and a little in the rear. |
А у нас всегда есть пряности спереди и немного сзади. |
Take a look in the rear view mirror. |
Теперь посмотри в зеркало. |
He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate. |
Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках. |
Готовься вести огонь из хвостовых орудий. |
|
Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана. |
|
Gin, I got the info on that Arizona plate. |
Джин, я проверил аризонские номера. |
The convertible had a tempered safety glass rear window. |
У кабриолета было закаленное защитное стекло заднего стекла. |
Like a true independent rear suspension, this employs two universal joints or their equivalent from the centre of the differential to each wheel. |
Как и настоящая независимая задняя подвеска, она использует два универсальных шарнира или их эквивалент от центра дифференциала к каждому колесу. |
Additionally, the Chaser received a facelift, with the most significant changes to the rear tail lights. |
Кроме того, Chaser получил подтяжку лица, причем наиболее существенные изменения коснулись задних задних фонарей. |
He has undertaken considerable repairs including replacing the side verandah's floor and lining the service rooms at the rear. |
Он провел значительный ремонт, включая замену пола боковой веранды и облицовку служебных помещений в задней части здания. |
The SS109 had a steel tip and lead rear and was not required to penetrate body armor. |
SS109 имел стальной наконечник и свинцовую заднюю часть и не был обязан пробивать бронежилет. |
To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary. |
Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади. |
The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding. |
Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера. |
The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella. |
Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка. |
The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type. |
Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа. |
Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor. |
Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони. |
Provision was made to oppose attacks on the van, the flanks and the rear. |
Были приняты меры для противодействия атакам на фургон, фланги и тыл. |
It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed. |
Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами. |
The squadron was reactivated the next spring; Rear Admiral Carl Ferdinand Batsch replaced Henk as the squadron commander. |
Следующей весной эскадра была вновь активизирована; контр-адмирал Карл Фердинанд Батш сменил Хенка на посту командующего эскадрой. |
When walking, the dingo's rear foot steps in line with the front foot, and these do not possess dewclaws. |
При ходьбе задняя нога динго ступает на одной линии с передней ногой, и у них нет пальцев с росой. |
Through use of an awl, the surgeon creates tiny fractures in the subchondral bone plate. |
С помощью шила хирург создает крошечные переломы в субхондральной костной пластинке. |
With both forward and back swept wings, the rear of the wing will stall first. |
При наличии как передних, так и задних стреловидных крыльев задняя часть крыла заглохнет первой. |
Fitzhugh Lee's cavalry to provide for better reconnaissance regarding the exact location of the Union right and rear. |
Кавалерия Фицхью ли должна была обеспечить лучшую разведку относительно точного расположения союзников справа и сзади. |
In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate. |
В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку. |
In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge. |
В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату. |
Ever heard the expression about going around in circles until you disappear up your own 'rear-end'? |
Вы когда-нибудь слышали выражение о том, чтобы ходить кругами, пока вы не исчезнете в своем собственном заднем конце? |
Usually, the front charge is somewhat smaller than the rear one, as it is intended primarily to disrupt ERA boxes or tiles. |
Обычно передний заряд несколько меньше заднего, так как он предназначен в первую очередь для разрушения коробок эры или плиток. |
The fortress commander was Rear Admiral Priamo Leonardi, with Colonel Mario Damiani in command of the army contingent. |
Командовал крепостью контр-адмирал Приамо Леонарди, а командовал армейским контингентом полковник Марио Дамиани. |
The rear switched from a beam axle to a newly designed multi-link system. |
Задняя часть переключилась с балочной оси на новую многорычажную систему. |
Major options included air conditioning, larger wheels/tires , sliding rear window, stereo, and rear bumper. |
Основные опции включали кондиционер, большие колеса/шины, раздвижное заднее стекло, стереосистему и задний бампер. |
A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor. |
Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня. |
The passengers could give their instructions to the driver through a trap door near the rear of the roof. |
Пассажиры могли давать свои указания водителю через люк в задней части крыши. |
Rear view, at the 2007 Pebble Beach Concours d'Elegance. |
Вид сзади, на галечном пляже 2007 года Concours d'Elegance. |
This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy. |
Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым. |
In the meantime, the Japanese 17th Army withdrew to the west coast of Guadalcanal while rear guard units checked the American offensive. |
Тем временем японская 17-я армия отошла к западному побережью Гуадалканала, а арьергардные части сдерживали американское наступление. |
The Byzantine left centre was attacked at its rear by Khalid's cavalry and was finally broken. |
Византийский левый центр был атакован с тыла конницей Халида и в конце концов разбит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear plate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, plate , а также произношение и транскрипцию к «rear plate». Также, к фразе «rear plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
