Received international acclaim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received international acclaim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил международное признание
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- acclaim [noun]

verb: приветствовать, шумно аплодировать, аплодировать, шумно приветствовать, провозглашать

noun: возгласы одобрения, шумное приветствие

  • acclaim emperor - провозглашать императором

  • widespread acclaim - шумное одобрение

  • win international acclaim - заслуживать международное признание

  • critical acclaim - критическое признание

  • high critical acclaim - высокое критическое признание

  • gained acclaim - получила признание

  • media acclaim - СМИ признание

  • acclaim for - признание за

  • to acclaim - для признания

  • to great acclaim - с большим успехом

  • Синонимы к acclaim: compliment, plaudits, admiration, welcome, a pat on the back, commendation, acclamation, cheers, praise, ovation

    Антонимы к acclaim: disapproval, boo, beratement, jeering, vituperation, criticism, dishonor, berate, disapprove, vituperate

    Значение acclaim: enthusiastic and public praise.



This plan was not well received, and he then proposed the compromise of the International Broadcasting Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план не был хорошо принят, и тогда он предложил компромиссный вариант закона О Международном вещании.

Among other things, he received a gold medal at the International Sports Photography Exhibition in Reus, Spain in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, он получил золотую медаль на международной выставке спортивной фотографии в Реусе, Испания, в 1978 году.

The report received international attention, with a notable difference in the coverage it received from major scientific publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад получил международное внимание, с заметным отличием в освещении, которое он получил от крупных научных публикаций.

Somewhere premiered at the 67th Venice International Film Festival where it received the Golden Lion award for best picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском международном кинофестивале, где он получил премию Золотой лев за лучшую картину.

The project was created and is led by Mahabir Pun, who received international recognition including the Magsaysay Award for his work in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был создан и возглавляется Махабиром Пуном, который получил международное признание, в том числе премию Magsaysay за свою работу в этой области.

It won the Best Film award in the International Film Festivals of Odessa and Lima, where it also received a special prize by the Critics Jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила приз За лучший фильм на международных кинофестивалях в Одессе и Лиме, где также получила специальный приз жюри критиков.

The movie received mostly mixed reviews and was generally considered a disappointment at the Toronto International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном смешанные отзывы и, как правило, считался разочарованием на Международном кинофестивале в Торонто.

Germany received emergency funding from private banks in New York as well as the Bank of International Settlements and the Bank of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия получила чрезвычайное финансирование от частных банков в Нью-Йорке, а также от Банка Международных Расчетов и Банка Англии.

Several Pat & Mat episodes have received prizes and awards at international animation festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько эпизодов Pat & Mat получили призы и награды на международных анимационных фестивалях.

The Jorge Chávez International Airport in Lima is the nation's leading international airport and received 15,295,808 passengers in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт имени Хорхе Чавеса в Лиме является ведущим международным аэропортом страны и в 2013 году принял 15 295 808 пассажиров.

The new-found success propelled Enya to international fame and she received endorsement deals and offers to use her music in television commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новообретенный успех привел Энию к международной известности, и она получила одобрение сделок и предложений использовать свою музыку в телевизионных рекламных роликах.

The film noir premiered at the Toronto International Film Festival in September 2010, where it received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма нуар состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2010 года, где он получил смешанные отзывы.

Teresa received the Ramon Magsaysay Award for Peace and International Understanding, given for work in South or East Asia, in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза получила премию Рамона Магсайсая за мир и международное взаимопонимание, присужденную за работу в южной или Восточной Азии в 1962 году.

Contrary to received opinion in the West, Russia does not disregard all international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки общепринятому мнению на Западе, Россия игнорирует не все международные конвенции.

In 2005 Barbara Smoker received the Distinguished Humanist Service Award from the International Humanist and Ethical Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Барбара Смокер получила премию За выдающиеся гуманистические заслуги от Международного союза гуманистов и этиков.

Since 2002, the Office of the Refugee Commissioner had received a continuous flow of requests for international protection from irregular migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года Управление Комиссара по делам беженцев постоянно получало просьбы о предоставлении международной защиты нелегальным мигрантам.

In June 1995, Diana went to the Venice Biennale art festival, and also visited Moscow where she received the International Leonardo Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1995 года Диана отправилась на Венецианскую биеннале, а также посетила Москву, где получила международную премию Леонардо.

The Fortuner TRD Sportivo received a minor update during the 27th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 18 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuner TRD Sportivo получил небольшое обновление во время 27-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 18 июля 2019 года.

In 1980, Sini Manninen received a grant from the Finnish Foundation to attend the Cité internationale des arts in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Сини Маннинен получила грант от финского фонда для участия в международном конкурсе искусств Cité internationale des arts в Париже.

Neon Genesis Evangelion received critical acclaim both domestically and internationally during its initial broadcast and in the decades since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neon Genesis Evangelion получил признание критиков как внутри страны, так и на международном уровне во время своего первого вещания и в течение десятилетий после его выпуска.

On April 4, 2015, Mantegna received a Lifetime Achievement Award for Film and Television from The Riverside International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2015 года Мантенья получил пожизненную награду За достижения в области кино и телевидения от Международного кинофестиваля в Риверсайде.

Citi received half of its revenues from its international businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину своих доходов Citi получала от международного бизнеса.

In 2019, Vietnam received 18 million international arrivals, up from 2.1 million in the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Вьетнам принял 18 миллионов международных туристов, по сравнению с 2,1 миллиона в 2000 году.

She received one of the first private licenses issued to a Chinese woman and was the first Chinese woman to obtain an international flying license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила одну из первых частных лицензий, выданных китаянке, и была первой китаянкой, получившей международную лицензию на полеты.

Reports state that the terrorists received aid from international Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, террористы получали помощь от международных христианских группировок.

At Comic-Con International in July 2006, the 300 panel aired a promotional teaser of the film, which was positively received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке Comic-Con International в июле 2006 года группа 300 представила рекламный тизер фильма, который был положительно воспринят.

After the event, Stone, Skarlatos and Sadler received international attention for their actions in preventing the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события Стоун, Скарлатос и Сэдлер получили международное внимание за свои действия по предотвращению нападения.

That year, the Grameen housing program received the Aga Khan International Award for Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году жилищная программа Грамин получила международную архитектурную премию Ага Хана.

In 2004, he received the International Dairy Federation Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он получил премию Международной молочной Федерации.

The right to clothing has been recognised domestically for millennia  – at least partially  – but has received very little recognition on the international scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на одежду признавалось внутри страны на протяжении тысячелетий – по крайней мере частично – но получило очень мало признания на международной арене.

After graduation, she pursued portrait art and received a medal for one of her works from the Paris International Exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета она занялась портретным искусством и получила медаль За одну из своих работ с Парижской международной выставки.

Edmonton International Airport also received a child passenger's drawing of the diverted flights on the ground there, published on page 12 of their 2001 annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Эдмонтона также получил рисунок ребенка-пассажира с переадресованными рейсами на земле, опубликованный на странице 12 их годового отчета за 2001 год.

Halifax International Airport received the highest number of flights while Vancouver International Airport received the highest number of passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Галифакса получил наибольшее количество рейсов, а Международный аэропорт Ванкувера - наибольшее количество пассажиров.

The premiere was received with a standing ovation and with jubilation by the Austrian and international press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера была встречена бурными овациями и ликованием Австрийской и международной прессы.

After the publication the project received an overall positive reception from international press and media for the political message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации проект получил в целом позитивный прием со стороны международной прессы и средств массовой информации за политический посыл.

Bosnia and Herzegovina received international recognition on 6 April 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босния и Герцеговина получила международное признание 6 апреля 1992 года.

The incident was recorded on video and received broad international coverage and commentary, including controversy over the choice to kill Harambe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент был записан на видео и получил широкое международное освещение и комментарии, включая споры по поводу выбора убить Харамбе.

The company received the Internationalization Award of the President of the Republic of Finland in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания получила премию Президента Финляндской Республики за интернационализацию.

The poster received much international coverage at the end of 2009 and was used as the local DVD cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат получил широкое международное освещение в конце 2009 года и был использован в качестве местной обложки DVD.

The principle that rules of customary international law are received as part of the common law would, perhaps, be applicable to this paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому пункту, возможно, применим принцип, согласно которому нормы обычного международного права рассматриваются как часть общего права.

Atman received the Joris Ivens Award at the International Documentary Film Festival Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атман получил премию имени Йориса Ивенса на Международном фестивале документального кино в Амстердаме.

He received an Inkpot Award at the San Diego Comic-Con International in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он получил премию чернильница на международном конкурсе комиксов в Сан-Диего.

On 10 July 2014, he received the 2014 FIAF Award during a special ceremony of the Karlovy Vary International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2014 года он получил премию FIAF 2014 года во время специальной церемонии Международного кинофестиваля в Карловых Варах.

He also received an honorary doctorate in 1998 from Brock University in St. Catharines, Ontario, for his accomplishments in the international film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил почетную докторскую степень в 1998 году в Университете Брока в Сент-Катаринсе, Онтарио, за свои достижения в международной киноиндустрии.

Initially, the move received support from several bankers as well as from some international commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот шаг получил поддержку нескольких банкиров, а также некоторых международных комментаторов.

In December 2009, HGH Infrared Systems have received the CGPME International trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания HGH Инфракрасные Системы разработала новую пирометрическую камеру PYROSCAN28, позволяющую визуализировать зоны горения и измерять в реальном масштабе времени температуру в различных точках изображения.

The Kingdom has received international acclaim for its commitment to the maintenance of its biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство получило международное признание за свою приверженность сохранению своего биологического разнообразия.

Broadcast signals are received by a four-foot antenna mounted on the Trump International Hotel and Tower in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широковещательные сигналы принимаются четырехфутовой антенной, установленной на отеле Trump International Hotel and Tower в Манхэттене.

And I'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 CES Innovation Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень счастлив объявить, что только три недели тому назад мы получили наше первое международное признание - Приз CES за Новаторство за 2009.

The Norwegian cinema has received international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское кино получило международное признание.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях.

Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ.

Should the tribunal be national or international?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли трибунал быть национальным или международным?

On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки.

When the boy presented his card she suffered an upwelling of feeling-a wave that was more intense than that with which she had received him in the olden days, for now her need of him was greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей подали карточку Лестера, Дженни страшно взволновалась, сильнее, чем волновалась, встречая его в прежние дни, потому что сейчас он был ей нужнее.

Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received international acclaim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received international acclaim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, international, acclaim , а также произношение и транскрипцию к «received international acclaim». Также, к фразе «received international acclaim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information