Receives the parcel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receives the parcel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получает посылку
Translate

- receives [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- the [article]

тот

- parcel [noun]

noun: пакет, посылка, сверток, участок земли, часть, тюк, узел, кучка, группа, партия товара

adverb: частично

verb: делить на части, дробить, завертывать в пакет, класть клетневину

  • parcel out - выходить

  • parcel of lies - сплошная ложь

  • parts and parcel - части и посылок

  • parcel sent - посылки отправлены

  • sending a parcel - отправка посылки

  • parcel containing - посылка, содержащая

  • parcel label - этикетка посылок

  • parcel terminal - терминал посылок

  • cadastral parcel - кадастровый участок земли

  • get the parcel - получить посылку

  • Синонимы к parcel: package, case, pack, box, packet, bundle, bale, lot, plot, allotment

    Антонимы к parcel: one, none, whole

    Значение parcel: a thing or collection of things wrapped in paper in order to be carried or sent by mail.



One day, he receives a parcel containing something he would never have thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он получает посылку, содержащую нечто такое, о чем он никогда бы не подумал.

Did You steal a parcel of Devilish Panther from Mrs. Clark's shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты украл пачку Дьявольской Пантеры из лавки миссис Кларк?

We crossed the river Jordan to this, our promised land, Salem, not some inherited parcel from which we could...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы пересекли Иордан к этой обетованной земле, к Салему, а не те, кто унаследовал наши предпосылки...

But any information he receives will be immediately disseminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена.

I bought this parcel of land the day you came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил этот участок земли в тот день, когда тебя принесли домой.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

For example, in cases of inheritance by two parents, each parent receives one sixth of the estate and no difference is made between the father and the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в случае наследования обоими родителями, каждый из них получает шестую часть имущества, и при этом между отцом и матерью никаких различий не делается.

On entering marriage, the wife receives the cantonal and communal domicile rights of the husband without losing those she held before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заключении брака женщина получает право на гражданство в кантоне и общине мужа, не теряя при этом то право на гражданство, которое она имела, когда не была замужем.

The player receives the invite and then approves or denies being added to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, получивший такое приглашение, может его принять или отклонить.

Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки.

There is an air of prescription about him which is always agreeable to Sir Leicester; he receives it as a kind of tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Талкингхорн как будто сознает, что принадлежит Дедлокам по праву давности, а это всегда приятно сэру Лестеру; он принимает это как некую дань.

Forty-five minutes later, Ostap was finally able to insert his head into the postal window and boldly demanded his parcel back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только через сорок пять минут Остап вложил голову в почтовое окошко и азартно потребовал обратно свою посылку.

Good receives all the praise and adulation, while evil is sent to quiet-time in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

добро купается в море славословия и лести, а зло в это время отправляют стоять в углу.

Sometimes she has a parcel with her that she didn't have when she came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит она с пустыми руками, а уходит иногда с небольшим пакетом.

I wish you to deliver this parcel to Sir Humphry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте, пожалуйста, эту посылку сэру Хэмфри.

My father saved each of his grandchildren a parcel of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец оставил каждому внуку участок земли.

Or I'II send her back by parcel post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я пришлю её тебе по почте.

Sell my parcel to one of those other buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложи мою долю другому покупателю.

I'd call that quite a parcel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвал это жирным кусочком!

I thought you were gonna parcel those out through the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы будете отщипывать по кусочку в течение дня.

Finally got through to Axiom Parcel Delivery's corporate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сумел дозвониться до корпоративного офиса Аксиом Парсел.

Now with the Westry house, the entire parcel is ten acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с домом Уэстри, получается 10 акров.

At last it was all settled, even to the destination of the parcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец все было решено — вплоть до пункта назначения, в который надобно доставить пакет.

There were about 140, 150 contributors, and Diderot receives, we think, all of these articles and produces a whole lot of them himself and needs to coordinate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было около полутора сотен соавторов, а Дидро, мы считаем, получал все эти статьи, а потом собирал, редактировал и упорядочивал их все.

I don't have to point out, of course, that Mr. Cord receives no remuneration or expenses from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, конечно, не следует объяснять вам, что это оплачивается не за счет компании? - сказал он.

So, not surprisingly, neither party receives Mark's vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что не удивительно, ни одна из сторон не получает голоса Марка.

I managed to trace payments to Warnock's account, rental income he receives for a property he owns in South London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог отследить платежи по счёту Уорнока. Он получает плату за сдаваемую квартиру в Южном Лондоне.

Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы.

What a mercy, Pat, we have far-sighted friends, said I. Lenz hastily stowed a pretty heavy parcel into the car this morning as we were leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое счастье, Пат, что у нас есть дальновидные друзья, - сказал я. - Сегодня утром перед отъездом Ленц погрузил в нашу машину довольно тяжелый пакет.

She sent a parcel the night we got the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила посылку в ту ночь, когда мы получили кассету.

She read it and when Linda came in and dropped a parcel of candles she realized what was in Linda's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочла эту страницу и когда, вернувшись, Линда уронила пакет со свечами, Кристина немедленно поняла, что было на уме у молодой девушки.

There's a parcel arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам посылка пришла.

In the event of a parcel arriving for him whilst he was away, what would be done with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы бандероль пришла в его отсутствие, что бы с ней сделали?

A parcel of the Queen's gloves on their way to what I believe is called the pickers, to be sold at a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылка с перчатками королевы уже на пути к тем, кого я понимаю под сборщиками, для продажи с прибылью.

Gryzzl's currently trying to buy an enormous parcel of land to build a permanent headquarters in Pawnee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryzzl сейчас пытается приобрести огромный участок земли, чтобы построить постоянную штаб-квартиру в Пауни.

There, we will get married, and once she receives her inheritance I'll say that my wife has gone mad and have her locked in an insane asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы поженимся и как только она получит наследство, я скажу, что моя жена сошла с ума и запру ее в сумасшедшем доме.

The rain began to fall again, and the soft, uninterrupted, a little mysterious sound with which the sea receives a shower arose on all sides in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова полил дождь, и мягкий таинственный шум, каким море отвечает на ливень, поднялся со всех сторон в ночи.

He receives his orders and will marry you or anybody; but you are free to choose.... Go to your room, think it over, and come back in an hour and tell me in his presence: yes or no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему велят, он не только на тебе, на ком хочешь женится; а ты свободна выбирать... Поди к себе, обдумай и через час приди ко мне и при нем скажи: да или нет.

It is manned and ready for the counter-attack, it receives us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сидят солдаты, они приготовились к контратаке, и мы присоединяемся к ним.

He receives relocation, a new identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переедет, получит новую личность?

He jumps after the parcel right to the parcel department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгает вслед за посылкой прямо в посылочный отдел!

Yeah, without our access parcel, your McCutching land is pretty much worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, без этого связующего участка ваша земля МакКатчинг просто никчёмная.

If the framebuffer of the graphics controller is not updated, the picture of the computer screen will appear to hang until the buffer receives new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если буфер кадров графического контроллера не обновляется, изображение на экране компьютера будет висеть до тех пор, пока буфер не получит новые данные.

A Taoist story tells of a tree that produces a peach of immortality every three thousand years, and anyone who eats the fruit receives immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даосская история рассказывает о дереве, которое производит персик бессмертия каждые три тысячи лет, и каждый, кто ест этот плод, получает бессмертие.

The Last Dodgeballer Standing receives a championship belt and will have their silhouette placed in the next year's Last Dodgeballer Standing logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Доджболлер стоя получает чемпионский пояс, и их силуэт будет помещен в логотип Last Dodgeballer Standing следующего года.

Alternatively, if no candidate receives an absolute majority of electoral votes, the election is determined by the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, если ни один кандидат не получает абсолютного большинства голосов избирателей, выборы определяются Палатой представителей.

The supply side platform also receives the user's identifying information, which it sends to a data management platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа на стороне поставки также получает идентификационную информацию пользователя, которую она отправляет на платформу управления данными.

When a neuron receives such a signal, it sends it on to an adjacent neuron through a bridge called a synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейрон получает такой сигнал, он передает его соседнему нейрону через мост, называемый синапсом.

The maxillary arch receives primary support from the horizontal hard palate and the posterior alveolar ridge crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхнечелюстная дуга получает первичную поддержку от горизонтального твердого неба и заднего гребня альвеолярного гребня.

The visual cortex receives its blood supply primarily from the calcarine branch of the posterior cerebral artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительная кора получает свое кровоснабжение главным образом от кальцинированной ветви задней мозговой артерии.

As embryonic tissue utilizes more oxygen than it receives from diffusion, it becomes hypoxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эмбриональная ткань использует больше кислорода, чем получает от диффузии, она становится гипоксической.

About 70% of the North Korean population, including the entire urban population, receives food through this government-run system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% населения Северной Кореи, включая все городское население, получает продовольствие через эту правительственную систему.

Marta receives an anonymous blackmail note with a partial photocopy of Harlan's toxicology report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта получает анонимную шантажную записку с частичной копией токсикологического заключения Харлана.

If a club is promoted back to the Premier League during the parachute payment period, then it no longer receives parachute payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клуб возвращается в Премьер-лигу в течение периода выплаты парашюта, то он больше не получает парашютных выплат.

Later in the day, Babuji receives a call from his son Shekharan who informs him that he will soon be returning to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Бабуджи получает звонок от своего сына Шехарана, который сообщает ему, что он скоро вернется в Индию.

Shiva receives the river, to which all life is racing in peace and thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шива получает реку, к которой вся жизнь устремляется в покое и жажде.

The main character is Raul Endymion, an ex-soldier who receives a death sentence after an unfair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой - Рауль Эндимион, бывший солдат, который получает смертный приговор после несправедливого судебного разбирательства.

It passes south of Columbia and receives the Osage and Gasconade Rivers from the south downstream of Jefferson City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит к югу от Колумбии и принимает реки Осейдж и Гасконад с юга вниз по течению от Джефферсон-Сити.

Some time after, the 203rd receives emergency orders to assist the 3rd and 22nd Divisions, who haven been encircled at Tiegenhoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя 203-я дивизия получает срочный приказ оказать помощь 3-й и 22-й дивизиям, которые были окружены в районе Тьегенхофа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receives the parcel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receives the parcel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receives, the, parcel , а также произношение и транскрипцию к «receives the parcel». Также, к фразе «receives the parcel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information