Recent deterioration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recent deterioration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавнее ухудшение
Translate

- recent [adjective]

adjective: недавний, последний, свежий, новый, современный

- deterioration [noun]

noun: ухудшение, износ, порча, изнашивание



The recent war of words with formerly pliant Belarus is an indication of just how far things have deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепалка с податливой ранее Белоруссией показала, настолько все далеко зашло.

In recent decades, China has suffered from severe environmental deterioration and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия Китай страдает от серьезного ухудшения состояния окружающей среды и загрязнения окружающей среды.

The new digital images will allow anthropologists to know if the skull has deteriorated in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цифровые изображения позволят антропологам узнать, не ухудшился ли череп за последние десятилетия.

The results are an increase in stall speed and a deterioration of aircraft performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого является увеличение скорости сваливания и ухудшение эксплуатационных характеристик самолета.

The FSA today launched an official inquiry into recent Lawton Brothers trade activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по финансовому надзору начало официальное расследование последних торговых операций компании Лоутон Бразерс.

Roosevelt demanded an apology from the Japanese, which was received, but relations between the two countries continued to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт потребовал от японцев извинений, которые были приняты, но отношения между двумя странами продолжали ухудшаться.

The city had experienced too many shocks and setbacks in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За века существования у города накопился опыт потрясений и разрушений, спадов и неудач.

This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы.

When countries are pressed economically, social conditions predictably deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страны находятся в тяжелом экономическом положении, социальные условия, как и следует ожидать, ухудшаются.

This has resulted in serious concrete deterioration, caused from both ice and road salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к серьезному ухудшению состояния бетонного покрытия, вызываемому обледенением и дорожной солью.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

The Parties' data reporting performance in 2007 had been less impressive than in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги представления Сторонами своих данных в 2007 году оказались не столь впечатляющими, как в предыдущие годы.

The search box is prominently displayed in the Microsoft Dynamics AX client, and you can view your recent search terms in the drop-down list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле поиска находится на видном месте в клиенте Microsoft Dynamics AX, и в нем можно просматривать свои последние поисковые запросы в раскрывающемся списке.

The protests in Moscow that repeatedly drew over 100,000 people to the streets calling for fair elections over recent months may already seem a distant memory for many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московские протесты последних месяцев, в ходе которых на улицы неоднократно выходили, требуя честных выборов, более 100 000 человек, для многих уже стали отдаленным воспоминанием.

Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени.

Mr. Garrick, I am quite impressed by what you've accomplished during my recent wellness hiatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гаррик, ваши достижения за время моего отсутствия впечатляют.

Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи на Земле, посол Дреилок упомянула недавние открытия, позволяющие рассчитывать на излишки Наквадрии.

Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать.

Had we deteriorated to the level of dumb beasts ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы деградировали до уровня тупых зверей?

Can't let the bodies deteriorate from the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить телам портиться из-за жары.

I once gave my aunt a jaywalking ticket and things really deteriorated between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я выписала тёте штраф за переход дороги не по зебре и наши отношения сильно ухудшились.

Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание.

You see, I was just in attendance at his most recent opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, недавно я присутствовал на открытии его выставки.

Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.

He hasn't done you any recent favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал одолжение не вам.

In recent years, it has changed its product names with trendier expressions such as Business Talk, Live-Zoom, Family Talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы он изменил названия своих продуктов с более модными выражениями, такими как Business Talk, Live-Zoom, Family Talk.

Amarna Sunset, by Aidan Dodson, is the most recent theory to date and proposes several new ideas regarding the chronology and flow of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amarna Sunset, написанная Эйданом Додсоном, является самой последней теорией на сегодняшний день и предлагает несколько новых идей относительно хронологии и течения событий.

A more recent survey from Gallup Korea in 2015 determined that approximately one third of South Korean women between 19 and 29 have claimed to have had plastic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более недавнее исследование Gallup Korea в 2015 году показало, что примерно одна треть южнокорейских женщин в возрасте от 19 до 29 лет утверждали, что они перенесли пластическую операцию.

Pick's disease, unfortunately, has a rapidly progressing, insidious course with steady deterioration over roughly 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Пика, к сожалению, имеет быстро прогрессирующее, коварное течение с устойчивым ухудшением в течение примерно 4 лет.

As the planned release date approaches, the Amphibian Man's health starts to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения запланированной даты выпуска здоровье человека-амфибии начинает ухудшаться.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

Siegfried tries to arrange for his old friend, Ewan Ross, whose veterinary practice has deteriorated since his wife's death, to be Clintock's vet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид пытается устроить так, чтобы его старый друг Эван Росс, чья ветеринарная практика ухудшилась после смерти его жены, стал ветеринаром Клинтока.

Recent tensions, particularly with North Korea, have reignited the debate over the status of the JSDF and its relation to Japanese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние трения, особенно с Северной Кореей, вновь разожгли дискуссию о статусе JSDF и его отношении к японскому обществу.

if no consensus has been reached, the closer should move the article back to the most recent stable title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если консенсус не был достигнут, то closer следует вернуть статью к самому последнему стабильному названию.

The more recent secondary sources are journalistic articles from newspapers or magazines that mostly only comment on one particular publication or event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние вторичные источники - это журналистские статьи из газет или журналов, которые в основном комментируют только одну конкретную публикацию или событие.

However, the role of SDSE in cellulitis might have been previously underestimated, and it was linked to a majority of the cellulitis cases in a recent study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако роль SDSE в развитии целлюлита, возможно, ранее недооценивалась, и она была связана с большинством случаев целлюлита в недавнем исследовании.

In recent years several governments, at various levels, have enacted policies shifting state-owned computers to Linux from proprietary software regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы несколько правительств на различных уровнях ввели политику перевода государственных компьютеров на Linux из режима несвободных программ.

She lived near Peggy for five years with her health slowly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прожила рядом с Пегги пять лет, и ее здоровье постепенно ухудшалось.

Anaplastic cells have lost total control of their normal functions and many have deteriorated cell structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анапластические клетки потеряли полный контроль над своими нормальными функциями, и многие из них испортили клеточные структуры.

The paintings rapidly deteriorated and the best preserved fragments were sent to Massa by the cardinal to his nephew, Duke Carlo II Cybo-Malaspina in 1697.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины быстро изнашивались, и наиболее хорошо сохранившиеся фрагменты были отправлены кардиналом в массу его племяннику, герцогу Карло II Кибо-Маласпине в 1697 году.

Due to its greater exposure to the elements this door is showing signs of weathering and is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей большей подверженности воздействию стихий эта дверь проявляет признаки выветривания и ухудшается.

However, his mother's health condition deteriorated in 1782, so Hong abandoned a service and came back to Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1782 году состояние здоровья его матери ухудшилось, поэтому Хун оставил службу и вернулся в Сеул.

Additionally, the dogs were fed Norwegian dried fish, which did not agree with them and soon they began to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, собак кормили норвежской сушеной рыбой, которая им не понравилась и вскоре они начали портиться.

Natural rubber is known to absorb water, and its elasticity deteriorates fairly quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что натуральный каучук поглощает воду, и его эластичность довольно быстро ухудшается.

I seriously object to the comments of User Skris and I believe that unprotecting the page can only lead to further deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьезно возражаю против комментариев пользователя Skris и считаю, что незащищенная страница может привести только к дальнейшему ухудшению состояния.

Today, it is slowly deteriorating out of public view as it awaits reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он медленно разрушается из поля зрения общественности, ожидая повторного использования.

In 1503, the shell was given a simple wooden roof, but the structure deteriorated rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1503 году раковине дали простую деревянную крышу, но конструкция быстро разрушилась.

Annaro Devi is also there, severely deteriorating Nimki's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же находится и аннаро Деви, серьезно ухудшающая состояние Нимки.

In May 1908, Sibelius's health deteriorated further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1908 года здоровье Сибелиуса ухудшилось еще больше.

These openings give fungus easy access when the finish deteriorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отверстия дают грибку легкий доступ, когда отделка ухудшается.

This led to a deterioration in his relationship with the Catholic hierarchy, as he publicly espoused an increasingly heretical doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к ухудшению его отношений с католической иерархией, поскольку он публично поддерживал все более еретическую доктрину.

He was eventually released from the prison, but his health deteriorated and he died in St. Thomas's Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был освобожден из тюрьмы, но его здоровье ухудшилось, и он умер в больнице Святого Фомы.

70% of the arid area has deteriorated and water resources have disappeared, leading to soil degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% засушливых районов деградировали, а водные ресурсы исчезли, что привело к деградации почв.

During Erdoğan's term of office, diplomatic relations between Turkey and Syria significantly deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания Эрдогана на этом посту дипломатические отношения между Турцией и Сирией значительно ухудшились.

Exploitation and extermination became a balancing act as the military situation deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация и уничтожение стали уравновешивающим актом по мере ухудшения военной ситуации.

Cholera has broken out within Yemen because of its poor infrastructure that deteriorated due wide spread war in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холера вспыхнула в Йемене из-за его плохой инфраструктуры, которая ухудшилась из-за широко распространенной войны в стране.

Within two hundred years, the red granite has drastically deteriorated in the damp and polluted air there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухсот лет красный гранит резко ухудшился в сыром и загрязненном воздухе там.

Following the Cuban Revolution of 1959, bilateral relations deteriorated substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Кубинской революции 1959 года двусторонние отношения существенно ухудшились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent deterioration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent deterioration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, deterioration , а также произношение и транскрипцию к «recent deterioration». Также, к фразе «recent deterioration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information