Receptive to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be receptive to everything that is new - быть восприимчивым ко всему новому
ink receptive areas - олеофильные участки
receptive field - рецептивное поле
receptive period - время приема
receptive potential - потенциальная емкость мест отдыха
receptive stage - восприимчивая стадия
water receptive areas - гидрофильные участки
receptive audience - восприимчивая аудитория
Синонимы к receptive: amenable, accessible, responsive, susceptive, well-disposed, approachable, open-minded, flexible, sensory, centripetal
Антонимы к receptive: narrow-minded, unreceptive
Значение receptive: able or willing to receive something, especially signals or stimuli.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
seem to be - кажется
put to sleep - уложить спать
glom on to - глянуть на
wall-to-wall with - от стены до стены с
give thanks to - благодарить
come down to the brass tasks - добираться до сути дела
make improvements to - внести улучшения в
at a quarter to seven a.m. - без четверти семь утра
disturbance to the ecological balance - нарушение экологического баланса
drive to distraction - сводить с ума
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
supportive, encouraging of, vulnerable to
And they were all very receptive, though there was this dentist and I don't know why, but she seems to think she's an actress so you might have to give her a role, like a cameo at most. |
и я не знаю, с чего ей взбрело в голову, но она думает, что она - актриса, поэтому тебe, возможно, придется дать ей небольшую роль, самое большее камео. |
But once he discovered his new wife was a witch, Barnabas shot Angélique, planning to reunite with a now more receptive Josette. |
Но как только он узнал, что его новая жена-ведьма, Барнабас застрелил Анжелику, планируя воссоединиться с теперь уже более восприимчивой Жозеттой. |
Joe proposes building a web browser, and everyone but Tom is receptive; he and Joe have a physical altercation, halting the meetings. |
Джо предлагает построить веб-браузер, и все, кроме Тома, восприимчивы; он и Джо имеют физическую ссору, останавливая встречи. |
In other texts, however, exoleti adopt a receptive position. |
В других текстах, однако, экзолети занимают рецептивную позицию. |
Moving along the stream from V1 to AIT, receptive fields increase their size, latency, and the complexity of their tuning. |
Двигаясь по потоку от V1 к AIT, рецептивные поля увеличивают свой размер, задержку и сложность настройки. |
Okay, so first we determine the receptive field of all the sensors, right? |
Итак, сперва мы определим восприимчивые области датчиков, да? |
Organic matter ought to be receptive to vibrations. |
По идее, органические вещества восприимчивы к вибрациям. |
We are convinced that you will find here a challenging yet receptive market. |
Мы убеждены, что Вы столкнетесь здесь с требовательным, но очень емким рынком сбыта. |
So it is no surprise that Trump finds a large, receptive audience when he says the state of the economy is rotten. |
Стоит ли потом удивляться, что у Трампа нашлась большая и восприимчивая аудитория, готовая слушать про прогнившую экономику страны. |
When one of my species experiences deep feelings of love... We enter a so-Called receptive state. |
Когда кто-то из моего вида глубоко влюблён, он приходит в так называемое восприимчивое состояние. |
His temperament was receptive to the beautiful influences with which he came in contact, and he was able in his letters from Rome to put a subtle fragrance of Italy. |
Он был восприимчив к красоте и в своих письмах из Рима умел передать тонкий аромат Италии. |
I'm afraid I wasn't very receptive. |
Боюсь, я была не очень восприимчива. |
I'm receptive to new experiences! |
Я восприимчив к новым впечатлениям. |
Well, it's not like you're particularly receptive to taking advice from me. |
Ну, это не то, чтобы ты чрезвычайно чувствительна к тому, чтобы последовать моему совету. |
If I didn't know so much about histiocytes and receptive furins and mitosis and meiosis, mitosis reduction division. |
Если бы я не знал так много о гистоицитах и рецептивных фуринах и митозе и мейозе, митозное уменьшение деления. |
The Vicar was most receptive when I made clear to him my request. |
Священник был очень отзывчив, когда я разъяснила свою просьбу. |
The case we're doing now, we want a juror Who is receptive to a self-defense argument. |
В деле, которое мы сейчас ведем, мы хотим присяжного, который воспримет аргументы про самооборону. |
If Damar is the man to lead a new Cardassia, if he's the man we all hope him to be, then the pain of this news made him more receptive to what you said, not less. |
Если Дамару суждено возглавить новую Кардассию, если он действительно тот, за кого мы его считаем, боль от этого известия заставит его сильнее прислушаться к вашим словам, а не наоборот. |
He might be more receptive to someone he hasn't seen cry during the movie Up! |
Может он прислушается к тому кто не плакал во время мульфильма Вверх! |
I didn't think you'd be so receptive. |
Я не думала, что ты будешь готовой к этому. |
I wish to tell you something of your Latin and I want you receptive. |
Я хочу сказать кое-что о твоём латинянине, будь внимательна. |
The publishing world isn't receptive always to real literary talent. |
Издательский мир не всегда расположен к настоящим литературным талантам. |
We must be receptive to new ideas as regards patients and staff. |
Мы должны быть открыты для новых идей, в плане взаимодействия между персоналом и пациентами. |
They're so receptive to bribery. |
Такие падкие до взяток. |
I'm less receptive to compromise. |
В таком состоянии я мало подвержен компромиссам. |
I think he'd be receptive. |
Думаю, он примет предложение. |
Pardek believes he may be receptive to discussing reunification. |
Пардек надеется, что он может благосклонно отнестись к обсуждению объединения. |
He had regarded Rosamond's cleverness as precisely of the receptive kind which became a woman. |
Прежде он полагал, что ум Розамонды, как и всякой женщины, проявляется в восприимчивости и отзывчивости. |
Hmm, let's just say the editor seemed receptive, which at least is better than another rejection. |
Ну, скажем так, редактор воспринял её хорошо, кажется – что всё-таки лучше, чем очередной отказ. |
We thought he might be receptive to a way out, so three months ago, we approached him and offered him immunity on the fraud charges in exchange for testifying against Olivos. |
Мы подумали, что может быть он ищет способ выйти из игры, поэтому, три месяца назад мы приблизились к нему и предложили ему иммунитет от обвинений в мошенничестве в обмен на показания против Оливоса. |
Luckily I've got an old friend in the industry who might be a bit more receptive. |
К счастью, у меня есть старый друг в этой индустрии, который может быть окажется более открытым. |
I doubt he'll be receptive. |
Сомневаюсь, что на него можно будет повлиять. |
You didn't do anything that would make her think you'd be receptive? |
Вы не давали ей поводов? |
I've been courteous... and you have been receptive to courtesy. |
Я была вежлива. И ты принимал вежливость. |
M. Poirot didnt seem very receptive. He nodded gravely but doubtfully. |
Мосье Пуаро, который, казалось, не разделяет уверенности доктора Райли, глубокомысленно покачал головой. |
They may not be receptive to that idea. |
Они могут не согласиться с этой идеей. |
I wasn't as receptive as I should have been, when this kid, Emmett, first reached out. |
Я повёл себя не так, как должен был с этим парнем, Эмметом, при первой встрече. |
Now, this compound, when used in the eye, increases receptivity. |
Ёти капли, если их закапать в глаза усиливают восприимчивость. |
During all the intervening time my mental condition had been a hurrying succession of vague emotional states or a sort of stupid receptivity. |
Все последние дни я или был нервно возбужден, или находился в состоянии тупого безразличия. |
The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them. |
Существует немало различных состояний высочайшей восприимчивости, и Уилл добросовестно испробовал многие из них. |
There is a theory that telepathic receptivity is increased during REM sleep. |
Есть теория, что во время коматозного сна вроявляется телепатическая восприимчивость. |
У вас должно быть необычные способности,чтобы воспринять это,мисс...? |
|
Privately I thought it lucky that he had associated with him some one of a more receptive type of mind. |
Какое счастье, что рядом с ним находился человек, способный трезво оценить факты! |
I mean, they can be very receptive to outside stimulus, so... |
Они могут быть очень восприимчивы к внешнему стимулированию. |
He described usual symptoms of mystical psychosis which consist in strengthening of a receptive mode and weakening of a mode of action. |
Он описал обычные симптомы мистического психоза, которые заключаются в усилении рецептивного режима и ослаблении режима действия. |
During this stage females, though non-receptive, attract males. |
На этой стадии самки, хотя и не восприимчивы, привлекают самцов. |
Fertilisers are not necessary for the development of the plant but the waratah has been shown to be receptive to some treatments. |
Удобрения не являются необходимыми для развития растения, но было показано, что варатах восприимчив к некоторым обработкам. |
While some psychologists were receptive to the concept, sociologists were for the most part skeptical of its ability to explain conversion to NRMs. |
В то время как некоторые психологи были восприимчивы к этой концепции, социологи по большей части скептически относились к ее способности объяснить конверсию в НРМ. |
Kennedy was receptive to Thompson's ideas, but the American military establishment were extremely reluctant to implement them. |
Кеннеди был восприимчив к идеям Томпсона, но американский военный истеблишмент крайне неохотно их реализовывал. |
Therefore, pregnancy rates can be improved by optimizing endometrial receptivity for implantation. |
Таким образом, частота наступления беременности может быть улучшена путем оптимизации восприимчивости эндометрия к имплантации. |
He then strokes her face and neck with his elongated front claws, a gesture returned by a receptive female. |
Затем он поглаживает ее лицо и шею своими удлиненными передними когтями-жест, на который реагирует восприимчивая самка. |
Это происходит в форме сужения рецептивных полей. |
|
The small business class was receptive to Hitler's antisemitism, since it blamed Jewish big business for its economic problems. |
Мелкий бизнес-класс был восприимчив к антисемитизму Гитлера, поскольку он обвинял еврейский крупный бизнес в своих экономических проблемах. |
Once the male has made sure that the female will be receptive, he will approach and inseminate her with his palps. |
Как только самец убедится, что самка будет восприимчива, он подойдет и оплодотворит ее своими щупальцами. |
Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third. |
Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом. |
Owing to its solitary and nomadic lifestyle, the Cook Strait giant weta’s reproduction relies upon the male locating a receptive female. |
Благодаря своему уединенному и кочевому образу жизни, размножение гигантского Вета пролива Кука зависит от того, что самец находит восприимчивую самку. |
Females are receptive for seven- to 10-day intervals during the three-week breeding season, and can mate with multiple males. |
Самки восприимчивы к интервалам от семи до 10 дней в течение трехнедельного периода размножения и могут спариваться с несколькими самцами. |
In the late 1940s, New Orleans musicians were especially receptive to Cuban influences precisely at the time when R&B was first forming. |
В конце 1940-х годов новоорлеанские музыканты были особенно восприимчивы к кубинскому влиянию именно в то время, когда R&B только формировался. |
Members of the Innu Nation were less receptive, rejecting the apology ahead of the ceremony. |
Члены нации Инну были менее восприимчивы, отвергая извинения перед церемонией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receptive to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receptive to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receptive, to , а также произношение и транскрипцию к «receptive to». Также, к фразе «receptive to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
