Recipient authentication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recipient's phone - телефон получателя
the recipient is present in the other state for a period or - получатель находится в другом состоянии в течение периода или
each recipient - каждый получатель
recipient families - семей получателей
external recipient - внешний получатель
services recipient - получатель услуги
recipient of confidential information - получатель конфиденциальной информации
the main recipient - Основной получатель
name of recipient - имя получателя
choose the recipient - выбрать получателя
Синонимы к recipient: receiver, donee, legatee, beneficiary
Антонимы к recipient: sender, originator, transmitter
Значение recipient: a person or thing that receives or is awarded something.
minimal authentication method - простой способ аутентификации
AAA authentication server - сервер аутентификации AAA
authentication digest - проверка подлинности
authentication authority - орган аутентификации
configuration of authentication - Конфигурация аутентификации
requires authentication - требует аутентификации
electronic authentication - электронная аутентификация
offline authentication - отсутствует аутентификация
authentication means - средство аутентификации
sensitive authentication data - конфиденциальные данные аутентификации
Синонимы к authentication: hallmark, certification
Антонимы к authentication: opposition, ban, banning, bar, denial, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement, embargo
Значение authentication: something which validates or confirms the authenticity of something.
When a public key is received over an untrusted channel, such as the Internet, the recipient often wishes to authenticate the public key. |
При получении открытого ключа по ненадежному каналу,например через Интернет, получатель часто желает проверить подлинность открытого ключа. |
You can configure the recipient to only accept messages from authenticated (internal) senders, or to accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders. |
Вы можете сделать так, чтобы получатель принимал сообщения только от отправителей, прошедших проверку подлинности (внутренних), или также принимал сообщения от пользователей, не прошедших проверку подлинности (внешних). |
Named chairs typically but not exclusively include a small discretionary fund from an endowment set aside for the recipient's use. |
Названные стулья обычно, но не исключительно, включают небольшой дискреционный фонд из пожертвования, выделенного для использования получателем. |
Becker argues that the donor's utility function includes the utility of potential recipients. |
Беккер утверждает, что функция полезности донора включает в себя полезность потенциальных реципиентов. |
Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory. |
Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге. |
The Senator's taste in the matter of paintings was inadequate, and he mistrusted it; but such as he had were of distinguished origin and authentic. |
В живописи сенатор себя знатоком не считал и потому не полагался на свой вкус, но все картины, имевшиеся у него, принадлежали кисти выдающихся мастеров. |
Access control also uses authentication to verify the identity of consumers. |
То, что нужно Общему собранию, - это полдюжины платных штатных редакторов / администраторов. |
It's real Hawaiian food served in an authentic medieval-English-dungeon atmosphere. |
Настоящая гавайская еда а подают ее в обстановке настоящей средневековой английской темницы. |
to go to Paris and London as an expert with the objective to ascertain the authenticity of documents and video materials. |
вылететь в Париж и Лондон в качестве эксперта с целью установить подлинность документов и киноматериалов. |
Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно. |
|
Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients. |
Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им. |
Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries. |
Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей. |
When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document. |
Если вы предоставили общий доступ к сайту внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено приглашение по электронной почте со ссылкой на сайт или документ. |
Your name at the top, the date, and the recipient's name. |
Ваше имя вверху письма, дата, имя получателя. |
Переопределение адресов электронной почты отдельных получателей |
|
If you need this Recipient Update Service object, it is recommended that you configure its schedule. |
Если этот объект службы Recipient Update Service еще нужен, рекомендуется настроить расписание для него. |
The name of the account holders and the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature. |
Названия владельцев счетов и суммы предназначенные каждому из получателей и затем санкционируйте каждую своей подписью. |
We rely solely on the skill of our drivers for our safety... so that we can bring you the ultimate in authenticity. |
Мы полностью полагаемся на мастерство наших водителей. В этом вы сможете убедиться собственными глазами. |
And who else would I trust with my authentic, down-home holiday feast? |
А кому еще я могу доверить свой традиционный, домашний праздник? |
The kite you made me lose was an authentic Patang. |
Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг, |
Or, who was it that suggested the authentic Pennsylvania Dutch Christmas? |
О, кто там предлагал аутентичную голландскую вечеринку? |
Play is the only authentic means we have to make us feel in harmony with life. |
Игра единственная подлинная возможность, что у нас есть, которая позволяет нам чувствовать себя в гармонии с жизнью. |
Yeah, well, eventually, you would've learned that Victoria's word is about as authentic as the paintings you forged. |
Ага, ну в конечном итоге ты узнаешь, что слова Виктории настолько же достоверны, насколько и картины, которые ты подделываешь. |
It's important to the director that everything in the movie's authentic. |
Наш режиссёр считает важным, чтобы в фильме всё было настоящее, даже амбар. |
Генная терапия эффективна только в 48% случаев. |
|
Blair often came here with artifacts to authenticate or discover provenance... |
Блэр часто приходила ко мне с артефактами, чтобы определить или удостовериться в происхождении... |
Because the manual override uses a biometric authentication. |
Потому что ручное управление использует биометрическую аутентификацию. |
Good for me, because I specialize in authentication. |
Что мне на руку, поскольку я проф-дегустатор. |
Эти документы нужно проверить... |
|
We'll have to authenticate it. |
Нам придётся это проверить. |
It took me weeks. A nice touch of authenticity, don't you think? |
На это уходят недели, но без этого аромата подлинности. |
Authorized lowering the Stargate shield when the authenticity of incoming travellers was clearly in question. |
Разрешение снятия щита Звездных врат, когда идентификация прибывающих была под вопросом. |
Убеждаюсь в подлинности этих документов. |
|
Mountjoy has instructions from an unknown superior to post the words but does not know who the actual recipient is. . |
У маунтджоя есть инструкции от неизвестного начальника, чтобы отправить слова, но он не знает, кто является фактическим получателем. . |
Qualities that potential recipients typically prefer in donors include the donors being tall, college educated, and with a consistently high sperm count. |
К качествам, которые потенциальные реципиенты обычно предпочитают в донорах, относятся высокий рост, высшее образование и неизменно высокое количество сперматозоидов. |
According to Reuters, the authenticity of the documents could not be confirmed. |
По данным агентства Reuters, подлинность документов подтвердить не удалось. |
Aside from rowhouses, a number of houses, particularly along Pierrepont Street and Pierrepont Place, are authentic mansions. |
Помимо лодочных домиков, несколько домов, особенно вдоль Пиррепонт-стрит и Пиррепонт-Плейс, являются подлинными особняками. |
This new protocol, WPA2, uses an AES block cipher instead of the RC4 algorithm and has better procedures for authentication and key distribution. |
Этот новый протокол, WPA2, использует блочный шифр AES вместо алгоритма RC4 и имеет лучшие процедуры для аутентификации и распределения ключей. |
Among other awards, he is the recipient of several Maple Blues Awards, honouring his contributions to blues music. |
Среди других наград он является лауреатом нескольких премий Maple Blues Awards, в честь его вклада в блюзовую музыку. |
Noel Mander, the fire warden who watched St. Mary's burn in 1940, built the organ and helped assure authenticity of the interior details. |
Ноэль Мандер, пожарный надзиратель, который наблюдал за тем, как горела церковь Святой Марии в 1940 году, построил орган и помог обеспечить подлинность деталей интерьера. |
Therefore, recipients cannot reliably distinguish spam to the alias address from spam generated on the forwarding system. |
Таким образом, получатели не могут надежно отличить спам на адрес псевдонима от спама, генерируемого в системе пересылки. |
Rows are grouped by source IP and authentication results, passing just the count of each group. |
Строки группируются по исходному IP-адресу и результатам аутентификации, передавая только количество каждой группы. |
Once encrypted, only the private key of the recipient can decrypt the email. |
Он был перестроен как Королевский театр, а также большой бювет, примыкающий к римским баням и актовым залам. |
When the recipient logs in, their mailbox password decrypts their private key and unlocks their inbox. |
Когда получатель входит в систему, пароль его почтового ящика расшифровывает его закрытый ключ и разблокирует его почтовый ящик. |
An encyclopedia should reflect authentic and diverse information and should stimulate the reader. |
Энциклопедия должна отражать достоверную и разнообразную информацию и должна стимулировать читателя. |
In the same interview he questioned the scale of the Nazis' use of gas chambers and the authenticity of Anne Frank's diary. |
В том же интервью он поставил под сомнение масштабы использования нацистами газовых камер и подлинность дневника Анны Франк. |
Controversy over the Fragments’ authenticity has focused on the letter’s style and content. |
Споры вокруг подлинности фрагментов сосредоточились на стиле и содержании письма. |
Tokens can contain chips with functions varying from very simple to very complex, including multiple authentication methods. |
Токены могут содержать чипы с функциями, варьирующимися от очень простых до очень сложных, включая несколько методов аутентификации. |
IEEE 802.1X is the IEEE Standard authentication mechanisms to devices wishing to attach to a Wireless LAN. |
IEEE 802.1 X - это стандартные механизмы аутентификации IEEE для устройств, желающих подключиться к беспроводной локальной сети. |
A Commission for State Honors, which works on a voluntary basis, helps the President to objectively assess potential recipients. |
Комиссия по государственным наградам, которая работает на общественных началах, помогает президенту объективно оценивать потенциальных получателей. |
Until his death, he was one of only ten Victoria Cross recipients alive. |
До самой своей смерти он был одним из десяти живых получателей Креста Виктории. |
Each clue has been signed by the same OpenPGP private key to confirm authenticity. |
Каждая подсказка была подписана одним и тем же закрытым ключом OpenPGP для подтверждения подлинности. |
The video's original concept and the question of the authenticity of the clip's footage made for a serious online buzz. |
Оригинальная концепция видео и вопрос о подлинности отснятого материала клипа вызвали серьезный онлайн-ажиотаж. |
Thus, if key encapsulations for several recipients need to be computed, independent values m should be used. |
Таким образом, если необходимо вычислить инкапсуляции ключей для нескольких получателей, то следует использовать независимые значения m. |
For those devices to be used in a protected network environment, alternative mechanisms must be provided to authenticate them. |
Для использования этих устройств в защищенной сетевой среде необходимо предусмотреть альтернативные механизмы их аутентификации. |
Another area that people are worried about is the process of authentication of votes. |
Еще одна область, которая волнует людей, - это процесс аутентификации голосов. |
If the recipient did not have the correct message key, then the recipient could not decipher the message. |
Если у получателя не было правильного ключа сообщения, то получатель не мог расшифровать сообщение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recipient authentication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recipient authentication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recipient, authentication , а также произношение и транскрипцию к «recipient authentication». Также, к фразе «recipient authentication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
