Reciprocating valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reciprocating sight - зеркальный прицел
reciprocating shaking - возвратно-поступательное перемешивание
double reciprocating pin stripping - двухразовое удаление отходов
reciprocating motion - возвратно-поступательное движение
reciprocating gas engines - поршневых газовых двигателей
reciprocating engines - поршневые двигатели
reciprocating motor - возвратно-поступательное движение двигателя
semi hermetic reciprocating - полугерметичное возвратно-поступательное движение
reciprocating combustion engine - двигатель внутреннего сгорания возвратно-поступательное движение
reciprocating piston engine - возвратно-поступательное движение поршневой двигатель
Синонимы к reciprocating: reciprocate, requite, reciprocates, reciprocation, return, alternating, reciprocal, equal, interchange, love back
Значение reciprocating: present participle of reciprocate.
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
adjective: клапанный, ламповый
restrictor valve - ограничительный клапан
fuel tank dump valve - кран аварийного слива топлива из баков
culvert valve - затвор наполнения
valve handle - ручка клапана
a emergency valve - аварийная ситуация клапан
lapping valve - притирки клапанов
self-closing valve - аварийный клапан закрытия, автоматический
valve power - мощность клапана
modulating valve - модулирующий клапан
cast gate valve - Задвижка литой
Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet
Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more
Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.
It is used most often in steam engines, and used to convert rotary into linear reciprocating motion to drive a sliding valve or pump ram. |
Он используется чаще всего в паровых двигателях и используется для преобразования вращательного движения в линейное возвратно-поступательное движение для привода скользящего клапана или штосселя насоса. |
The reciprocating piston/crosshead/main rod/valve motion link is unbalanced and causes a fore-and-aft surging. |
Возвратно-поступательное движение поршня / крейцкопфа / главного штока / клапана является несбалансированным и вызывает передне-задний всплеск. |
We also believe there are important reciprocal benefits for the verification itself. |
Мы также полагаем, что крупные взаимные выгоды могут быть получены и в плане самой проверки. |
It has a strongly ribbed shell, with the lower valve curving outwards and the upper valve being flat. |
Он имеет сильно ребристую оболочку, причем нижний клапан изгибается наружу, а верхний клапан плоский. |
У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен. |
|
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
Cooperation for development can happen only where there is confidence, reciprocal relationships and trust among nations. |
Сотрудничество в целях развития может иметь место лишь там, где есть уверенность, и отношения на основе взаимности и доверие между странами. |
Maybe Li'l Sebastian got upset because he tried to share his true feelings with someone and they didn't reciprocate. |
Может малыш Себастьян расстроился, потому что открыл кому-то свои чувства, а ему не ответили взаимностью? |
The cantons implement measures in diverse ways so that they are adapted to the local context and supported by the grass roots. This encourages reciprocal learning. |
На уровне кантонов меры осуществляются различным образом с учетом местных условий и наиболее благоприятным образом для широких слоев населения, что способствует процессу взаимного обучения и стимулирования. |
You cannot conveniently forget our boiler room date just because I demanded reciprocity. |
Ты не можешь просто забыть о нашем свидании в котельной только потому, что я потребовала взаимности. |
The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve. |
Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered. |
Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции. |
I'm tightening the valve stem into the valve shank. |
Я укрепил шток клапана в клапане стержня. |
You're infatuated with her, and you want to believe it's reciprocal. |
Ты без ума от неё и хочешь верить, что это взаимно. |
Do you know if he reciprocated? |
Вы бы заметили, если б он ответил взаимностью? |
If there weren't an A.B., would there be a chance that you would ever reciprocate my feelings? |
Если бы между нами не было ЭйБи, мог бы я надеяться, что ты когда-нибудь ответишь взаимностью на мои чувства? |
Я бы ответила тем же самым, конечно, но... |
|
Although my mother was understandably disturbed... by my father's death, she is now... from the knowledge that her affection for my father... can never be reciprocated... at ease. |
Хотя матушка, естественно, огорчена кончиной батюшки, сейчас она, зная, что ее привязанность никогда уже не будет взаимной, успокоилась. |
Do you reciprocate that trust, even though you feel like you don't know her very well? |
А взаимно ли твоё доверие несмотря на то, что ты чувствуешь, что не очень хорошо ее знаешь? |
Your choice of punishment needs to be seen as fair, proportional and reciprocal. |
Наказание, которое вы выберете, должно восприниматься, как справедливое, соразмерное и соответствующее. |
Your reciprocal instruction will turn out counters in human flesh, broke in an Absolutist. |
Ваше взаимное обучение фабрикует двуногие монеты по сто су, - вмешался сторонник абсолютизма. |
The intoxication was complete and reciprocal: for the first time mine survived the pleasure. |
Опьянение было полным и взаимным. И впервые за всю мою жизнь оно сохранилось для меня и после наслаждения. |
Normally, we don't have reciprocal privileges, even with the Molton House in London, but I'll make an exception. |
Обычно наши привелегии не распространяются даже с Молтон Хаус в Лондоне, но я сделаю исключение. |
По-моему, это отличный пример взаимодействия. |
|
Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough. |
К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой. |
историю болезни с сердечным клапаном, как я просила? |
|
Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank. |
Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона. |
The two cousins began now to impart to each other their reciprocal curiosity to know what extraordinary accidents on both sides occasioned this so strange and unexpected meeting. |
Оставшись одни, кузины дали волю своему любопытству, пожелав узнать друг у дружки, какие необыкновенные события привели их к этой странной и неожиданной встрече. |
Instant attitudinal reciprocity occurs among monkeys, and people often rely on it with strangers and acquaintances. |
Мгновенная взаимность отношения возникает у обезьян, и люди часто полагаются на нее с незнакомцами и знакомыми. |
Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position. |
В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями. |
The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage. |
Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана. |
As the problem was with the pad and not with the rocket itself, it didn't occur at the McGregor test site, which did not have the same valve setup. |
Поскольку проблема была с пусковой площадкой, а не с самой ракетой, она не возникла на испытательном полигоне МакГрегора, где не было такой же установки клапана. |
Это похоже на взаимный альтруизм в биологии. |
|
Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence. |
Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана. |
More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms. |
Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения. |
In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped. |
В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку. |
There are more subtle ways of initiating the reciprocity rule than merely doing something nice for someone so you may expect something in return. |
Есть более тонкие способы инициировать правило взаимности, чем просто сделать что-то приятное для кого-то, чтобы вы могли ожидать чего-то взамен. |
As social penetration theory suggests, disclosure reciprocity induces positive emotion which is essential for retaining close and enduring relationships. |
Как предполагает теория социального проникновения, взаимность раскрытия вызывает положительные эмоции, которые необходимы для сохранения близких и прочных отношений. |
Relationships between herbivores and their host plants often results in reciprocal evolutionary change, called co-evolution. |
Отношения между травоядными животными и их растениями-хозяевами часто приводят к взаимным эволюционным изменениям, называемым коэволюцией. |
The reciprocal of H0 is known as the Hubble time. |
Обратная величина H0 известна как время Хаббла. |
LGBT activist Ranae von Meding has two daughters with her wife Audrey through reciprocal IVF. |
ЛГБТ-активистка Ранаэ фон Мединг имеет двух дочерей со своей женой Одри через взаимное ЭКО. |
In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end. |
У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце. |
The clock was reciprocated with the obelisk of Luxor now standing in Place de la Concorde in Paris. |
Часы отвечали взаимностью с обелиском Луксора, стоящим теперь на Площади Согласия в Париже. |
Some hypotheses contend that the interdigitation of canopy branches leads to “reciprocal pruning” of adjacent trees. |
Некоторые гипотезы утверждают, что переплетение ветвей полога приводит к “взаимной обрезке” соседних деревьев. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
Vampire bats also display reciprocal altruism, as described by Wilkinson. |
Летучие мыши-вампиры также проявляют взаимный альтруизм, как описано Уилкинсоном. |
In Rome, wealthy elite were linked with their dependents in a cycle of reciprocal gift giving. |
В Риме богатая элита была связана со своими иждивенцами в цикле взаимных подарков. |
Reciprocally, around 60-70% of human genes have a CpG island in their promoter region. |
Наоборот, около 60-70% генов человека имеют CpG-островка в промоторной области. |
The valve may also be affected by infective endocarditis. |
Клапан также может быть поражен инфекционным эндокардитом. |
Air breathed in is forced to pass through the narrow internal nasal valve, and then expands as it moves into the nasal cavity. |
Вдыхаемый воздух вынужден проходить через узкий внутренний носовой клапан, а затем расширяется по мере продвижения в носовую полость. |
If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed. |
Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%. |
In the United States and elsewhere it is common practice to put a tempering valve on the outlet of the water heater. |
В Соединенных Штатах и других странах широко распространена практика установки темперирующего клапана на выходе из водонагревателя. |
In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs. |
В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак. |
In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised. |
В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы. |
This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder. |
Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737. |
This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor. |
Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром. |
When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking. |
Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов. |
A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator. |
Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reciprocating valve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reciprocating valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reciprocating, valve , а также произношение и транскрипцию к «reciprocating valve». Также, к фразе «reciprocating valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.